Episode 10
Caroline organisiert eine Feier am Wasser zu Albies dreißigstem Geburtstag, doch den Manzos ist nicht wirklich zum Feiern zumute. Chris kann nicht länger damit warten, seinem Vater Albert zu sagen, dass er ausziehen will, obwohl er ihm damit das Herz brechen wird. Währenddessen wartet Caroline voller Angst auf den Anruf ihres Arztes mit den Testergebnissen. Die Spannungen zwischen Albie und Vito, die ihren heftigen Streit noch nicht beigelegt haben, nehmen zu. Später kochen die Emotionen hoch, als Caroline der Familie eine lebensverändernde Nachricht überbringt.