Molang
SERIE • 6 Staffeln •
Animation,
Kinder & Familie,
Komödien,
Produziert in Europa,
Fantasy
• Frankreich, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland • 2015
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
Originaltitel
Molang
Produktionsland
Frankreich, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Originalsprache
Französisch
Regie
Marie-Caroline Villand
FSK
0
Untertitel
Nein
Besetzung
Bruno Gueraçague, Sylvia Anderson, Ray Barrett, Peter Dyneley, Christine Finn, David Graham, Shane Rimmer, Jeremy Wilkin, Matt Zimmerman, Charles \'Bud\' Tingwell
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
Molang, es ist ein zärtlicher und komischer Blick auf die Freundschaft zwischen einem Fantasiekaninchen, sehr fröhlich und enthusiastisch und einem schüchternen, diskreten und emotionalen Küken. Die Serie zeigt auf humorvolle Weise die Lebensschnitte von Molang und Piu Piu, in dem, was ihr Alltag gemeinsam hat, und in ihren außergewöhnlichsten Abenteuern.
01
Der Weihnachtsbaum / Der Goldfisch
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
02
Skifahren / Superstars
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
03
Das Paket / Der Schmetterling
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
04
Die Schlüssel / Der Leuchtturm
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
05
Die Party / Die Fahrt mit dem Rad
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
06
Die Kokosnuss / Der Koffer
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
07
Die Schiffbrüchigen / Das Kamel
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
08
Der Strand / Der Angelausflug
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
09
Das Zelten gehen / Das Fernsehen
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
10
Die schlaflose Nacht / Der Gebrauchtwarenmarkt
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
11
Die Überraschung / Der Wald
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
12
Der Kürbis / Der Sessel
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
13
Lampenfieber / Die Cowboys
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
14
Das Halstuch / Der Pinguin
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
15
Das Auto / Der Schluckauf
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
16
Die Schönheit der Berge / Die rastlose Nacht
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
17
Die Archäologen / Das Hockey Spiel
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
18
Die Burg / Die Schafherde
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
19
Der Welpe / Der unterirdische Spaziergang
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
20
Das Hotel / Die Forscher
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
21
der Fußballspieler / Der Roboter
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
22
Ein freundschaftliches Rugby Spiel / Die Feuerwehrmänner
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
23
Der Storch / Die Statue
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
24
Der Film / Die Retter
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
25
Stau / Das Robbenjunge
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
26
Der Gast / Ein ganz außergewöhnlicher Fang
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
27
The Mountain Bloom
Molang und Piu Piu möchten einen Berg erklimmen, um eine seltene Blume zu pflücken. Aber der steile Weg nach oben macht Molang müde und Piu Piu muss allein weitermachen.
28
A Restless Night
Nach einem Monster-Filmabend können Molang und Piu Piu kein Auge zumachen, da aus dem Wohnzimmer ungewöhnliche Geräusche kommen.
29
The Archaeologists
In einer Ausgrabungsstätte stellen Molang und Piu Piu fest, dass die Suche nach Fossilien ganz schön harte Arbeit ist. Aber dann machen sie eine riesige Entdeckung.
30
The Hockey Game
Molang, Piu Piu und ihre Freunde spielen auf einem eingefrorenen See Eishockey. Doch es wird gefährlich, als das Eis zu brechen beginnt.
31
The Castle
Molang, Piu Piu und ihre Freunde werden beim Zelten von einem Sturm überrascht und finden Unterschlupf in einem gruseligen, verlassenen Schloss.
32
The Shepherds
Molang und Piu Piu möchten einem Hirten mit seinen Schafen auf der Weide helfen, aber das geht gewaltig schief.
33
The Puppy
Molang und Piu Piu stoßen auf einen Welpen, der ihnen ab sofort überallhin folgt und sie einfach nicht in Ruhe lässt.
34
The Underground Walk
Bei einer Höhlenbesichtigung stören Molang und Piu Piu alle mit ihren Fotos. Und dann müssen sie feststellen, dass sie sich in den vielen Tunneln verirrt haben.
35
The Hotel
Als Molang und Piu Piu sich für eine Nacht um das Hotel eines Freundes kümmern, machen sie vor nichts Halt, um die endlosen Wünsche eines Gastes zu erfüllen.
36
The Explorers
Molang und Piu Piu finden auf dem Flohmarkt eine Schatzkarte und machen sich auf in den Dschungel, wo jede Menge Überraschungen auf sie warten.
37
Der Fußballspieler
Piu Piu will um jeden Preis ein Foto von seinem Lieblingsfußballspieler machen. Aber als sie Tickets für das Spiel kaufen wollen, ist das Ticketbüro schon geschlossen. Sie beschließen zu warten, bis das Spiel zu Ende ist, um den Fußballspieler zu treffen. Aber das ist nicht so einfach. Es ist ganz schön schwer es mit einem solchen Top-Sportler aufzunehmen.
38
The Robot
Molang und Piu Piu bestellen einen Roboter, der ihnen bei der Hausarbeit helfen soll. Alles läuft gut, bis dieser auf einer Party anfängt, ihre Freunde nachzumachen.
39
A Friendly Rugby Game
Bei einem spannenden Rugby-Spiel finden sich Molang und Piu Piu in gegnerischen Mannschaften wieder. Aber sie können einfach nicht anders und helfen einander trotzdem.
40
The Firemen
Als Molang und Piu Piu sich für eine Party als Feuerwehrmänner verkleiden, werden sie in einen echten Notfall verwickelt und sollen eine entlaufene Giraffe einfangen.
41
The Keys
Molang, Piu Piu und ihre Freunde möchten am Strand Federball spielen. Doch als sie ihre Schläger aus dem Kleinbus holen wollen, müssen sie feststellen, dass etwas fehlt.
42
The Lighthouse
Molang und Piu Piu möchten dem Baulärm auf ihrer Straße entfliehen und suchen anderswo nach einem ruhigen Ort.
43
The Stork
Als ein gefiederter Freund auf Molang und Piu Pius Dach landet, helfen die beiden Freunde ihrem neuen Nachbarn beim Nestbau.
44
Die Statue
Piu Piu hat eine Statue gebaut. Als er kurz weg ist, bricht der ungeschickte Molang einen Arm der Statue ab. Er ruft schnell seine Freunde, die ihm beim Reparieren helfen sollen. Während die Freunde an der Statue arbeiten, muss Molang Piu Piu ablenken, damit der nicht merkt, was vor sich geht.
45
The Movie
Molang und Piu Piu spielen Komparsen in Mollywood. Als die Kameras laufen, bricht jedoch auf dem Set Chaos aus.
46
The Rescuers
Molang und Piu Piu vertreten einen Rettungsschwimmer am Strand und kümmern sich um alles, was dabei auf sie zukommt.
47
Traffic Jam
Molang und Piu Piu stecken auf dem Weg zum Strand im Stau und entscheiden sich kurzerhand, am Straßenrand zu picknicken.
48
The Baby Seal
Molang und Piu Piu finden ein einsames Robbenbaby auf dem Eis. Als ein großes Wesen unter dem Eis auf sie zuschwimmt, wollen sie das Baby beschützen.
49
The Guest
Molang und Piu Piu bekommen Besuch von einem alten Freund, der aufgrund seiner Tollpatschigkeit jede Menge Chaos anrichtet – was sich später jedoch als Talent erweist.
50
An Extraordinary Catch
Molang und Piu Piu versuchen, einen riesigen Fisch zu fangen. Dann landet jedoch etwas noch Größeres in ihrem Netz.
51
Skiing
Molang und Piu Piu fahren mit ihren Freunden in den Skiurlaub, doch der Skilift hat so seine Tücken.
52
Superstars
Ein Künstlervermittler entdeckt Molangs und Piu Pius Tanztalent und macht sie zu Stars. Mit der Zeit fehlt den beiden jedoch ihr ruhiges Leben zu Hause.
2. Staffel 2 (52 Episoden)
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
01
Der Schlitten / Das Fußballspiel / Golf / Kung-Fu
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
02
Im Zirkus / Das Casting / Die Akrobaten / Mister Muskeln
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
03
Ting Tong / Der Papagei / Der kleine Affe / Der unglaubliche Tier
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
04
DJ Molang / Das Klavier / Ferienhaus / Die Fanfare
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
05
Safari / Der Dschungel / Boomerang / Das Ei
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
06
Windpocken / Regentag / Die Robinsons / Das Monster unter dem Bett
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
07
Auf dem Bauernhof / Der Gemüsegarten / Eine Flasche auf See / Die Unterstützer
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
08
Das Rodeo / Der Windstoß / Der Geisterzug / Der Verkäufer
Molang schaut auf eine liebevolle und humoristische Art und Weise auf die Beziehung zwischen einem verschrobene, freudigen und enthusiastischen Kaninchen und einem schüchternen, diskreten und gefühlvollen Huhn.
09
Episode 9
Molang und Piu Piu gehen Schlittenfahren! Ein neuer Freund bleibt lieber drinnen, deshalb zeigen sie ihm, wie viel Spaß man im Schnee haben kann.
10
The Piano
Bei einem eleganten Konzert macht Molang aus Versehen das Piano kaputt! Molang und Piu Piu finden ein neues, aber wie bringen sie es zum Konzert?
11
Safari
Auf Safari sehen Molang und Piu Piu Affen, Nashörner und Giraffen. Als ihr Auto eine Panne hat, müssen die beiden zusammenarbeiten, um ihre Freunde zu finden.
12
The Jungle
Bei einem Dschungelabenteuer müssen Molang und Piu Piu ihren Weg durch die Wildnis finden und sich gegenseitig trösten, als sie Angst bekommen.
13
The Rodeo
Im Wilden Westen besuchen Molang und Piu Piu ein Rodeo! Piu Piu gibt vor, ein Cowboy zu sein, muss aber zunächst lernen, was ein Cowboy alles können muss.
14
At the Circus
Der Zirkus ist in der Stadt! Aber leider wird Molang mit einem Clown verwechselt und muss auftreten! Molang und Piu Piu versuchen gemeinsam, die Show zu retten.
15
Episode 15
A friend opens a new bakery, and Molang and Piu Piu help spread the word all over town. But too many bunnies show up for the delicious cupcakes.
16
The Food-Truck
Piu Piu gewinnt einen alten Lieferwagen und die beiden Freunde eröffnen einen Hotdog-Foodtruck. Als ihr erster Plan fehlschlägt, müssen sie einen neuen entwickeln.
17
Unlucky
Molang und Piu Piu möchten eine Kostümparty veranstalten, aber alles geht schief. Die beiden Freunde müssen kreativ werden, um die Party zu retten.
18
A Gust of Wind
Es ist Strandtag! Molang und Piu Piu bringen eine ganze Wagenladung Spielzeug mit. Sie möchten mit ihren Freunden spielen – wenn da nicht der Wind wäre!
19
The Climbing Rope
Ein Abenteuer in den Bergen steht an: Molang und Piu Piu wollen toben und beim Bergwandern Spaß haben, aber ihr Bergführer möchte, dass sie auf dem Weg bleiben.
20
Episode 20
Molang and Piu Piu learn the power of helping. When they help the forest animals with their problems, the animals help them clean their dirty cabin.
21
The Fanfare
In der Stadt tritt ein Spielmannszug auf! Molang und Piu Piu möchten mitmarschieren, aber das richtige Instrument zu finden, ist schwieriger als erwartet.
22
The Shooting Stars
Als Piu Piu ein Geschenk für Molang kauft, finden die beiden einige ungewöhnliche Anwendungen dafür. Bald müssen sie all ihren Freunden in der Stadt helfen.
23
The Ghost Train
Molang und Piu Piu gehen in die Geisterbahn, die ist aber für Piu Piu zu gruselig. Die Freunde machen aus der Attraktion etwas, das mehr Spaß macht.
24
The Golf
Molang und Piu Piu finden einen Golfwagen, aber ihr Golflehrer lässt sie nur damit fahren, wenn sie richtig Golfspielen lernen.
25
The Salesman
Ein Vertreter verkauft Molang und Piu Piu tolle neue Spielsachen, aber bald ist ihr Haus total voll! Die Freunde müssen lernen, wie viel Zeug sie wirklich brauchen.
26
The Boomerang
Im Outback verlieren Molang und Piu Piu den Bumerang eines Freundes in einer Gruppe gemeiner Kängurus. Die Freunde müssen kreativ werden, um ihn wiederzubekommen.
27
At the Farm
Molang und Piu Piu helfen auf einem Bauernhof und stellen fest, dass sie darin nicht gerade gut sind. Sie können aber eine Kuh prima auf eine Preisverleihung vorbereiten!
28
Kung-Fu
Molang und Piu Piu möchten für ihre Freunde Pfannkuchen machen, aber das gelingt nicht so recht. Da taucht ein mysteriöser Meister auf und bringt es ihnen bei.
29
Rainy Day
Ein Unwetter macht die Angelpläne von Molang und Piu Piu zunichte. Sie lernen aber, das Beste aus der feuchten Lage zu machen, und singen im Regen!
30
The Acrobats
Molang und Piu Piu möchten zum Zirkus, aber alle ihre Nummern gehen schief! Sie müssen zusammenarbeiten, um etwas zu finden, das zu beiden passt.
31
The Jam Jar
Molang und Piu Piu können ein Marmeladenglas nicht öffnen! Sie probieren verschiedene Werkzeuge aus und lernen, dass manchmal die einfachste Lösung am besten ist.
32
The Parrot
Molang und Piu Piu müssen den Papagei eines Freundes hüten, der Vogel entwischt aber! Sie versuchen, ihn zurückzulocken, aber Piu Piu wird mit dem Papagei verwechselt.
33
The Robinsons
Molang und Piu Piu stechen für ein Abenteuer in See und gelangen als Schiffbrüchige auf eine Insel. Sie lernen zu überleben und machen ihr neues Zuhause zum Paradies.
34
The Little Monkey
Molang und Piu Piu pflegen einen Affen gesund. Sie haben aber so viel Spaß zusammen, dass ihr neuer Freund nicht wieder zu den anderen Affen zurückkehren möchte.
35
Episode 35
Molang und Piu Piu gehen nach Mollywood, um Filmstars zu werden! Sie probieren alle möglichen Filme aus, aber Schauspieler zu sein ist schwieriger, als sie dachten.
36
The Soccer Match
Als der Torwart ihrer Fußballmannschaft verletzt wird, bittet Molang Piu Piu, auszuhelfen. Zunächst muss Piu Piu aber lernen, die Angst zu überwinden.
37
Ski School
Molang und Piu Piu lernen Skifahren, aber es läuft nicht optimal. Als das Wetter gefährlich wird, finden sie einen kreativen Weg, um ihren Freunden zu helfen.
38
The Incredible Animal
In der Savanne sehen die Freunde viele tolle Tiere und sogar ein seltenes weißes Nashorn. Sie müssen aber vorsichtig sein, um es nicht zu verscheuchen.
39
The Jungle Friend
Molang und Piu Piu gehen auf Dschungelexpedition! Ein neuer Freund kommt ihnen zu Hilfe und sie finden heraus, dass sie viel voneinander lernen können.
40
The Monster Under the Bed
Piu Piu bekommt bei einem gruseligen Film Angst und befürchtet, ein Monster folgt ihnen nach Hause. Molang wird kreativ, um das Monster fernzuhalten.
41
Alone On the Ice Pack
Molang und Piu Piu begegnen einem einsamen Astronomen, der Gesellschaft braucht. Die beiden schmieden einen Plan, um ihm zu helfen, Freunde zu finden.
42
The Vegetable Garden
Molang und Piu Piu pflanzen einen Garten, aber die Vögel fressen alle Samenkörner! Die beiden müssen die Vögel zufriedenstellen und gleichzeitig ihr Gemüse schützen.
43
A Bottle at Sea
Molang und Piu Piu finden am Strand eine Schatzkarte. Sie suchen unter Wasser nach dem Schatz, finden aber nur Müll, der das Meer verschmutzt.
44
The egg
Molang und Piu Piu sehen, wie ein Ei in einen Fluss fällt. In ihrem Kanu machen sie sich auf Rettungsfahrt, aber ein großes, gefährliches Krokodil folgt ihnen!
45
The Mouse
Molang und Piu Piu machen in einer Berghütte Käsefondue. Eine kleine Maus möchte aber auch Käse und stellt ein Riesenchaos an.
46
The Rallye
Molang und Piu Piu angeln, als ein Autorennen beginnt. Versehentlich machen sie eines der Autos kaputt, haben aber eine tolle Idee, wie sie es reparieren können!
47
Episode 47
Molang and Piu Piu are headed to a basketball game when Piu Piu catches a cold. Their favorite team can't score any points, but maybe Piu Piu can help.
48
Little Peckish
Molang und Piu Piu besuchen eine archäologische Ausgrabungsstätte. Sie verfolgen ein Murmeltier, das Piu Pius Essen geklaut hat, und entdecken eine erstaunliche Höhle.
49
Mister Muscles
Das Kraftkaninchen im Zirkus hat ein Problem: Angst vor Mäusen! Molang und Piu Piu schmieden einen Plan, um dem Muskeltier zu helfen und die Show zu retten.
50
The Brioche
Molang gewinnt einen Kochwettbewerb im Fernsehen! Aber wegen Molangs neuer Berühmtheit ist es unmöglich, Piu Piu zu treffen. Die beiden vermissen einander.
51
Episode 51
While picnicking in the mountains, Molang and Piu Piu drop their keys in an unlikely place! It will take all their ingenuity to get the keys back.
52
Flash Mob
Piu Piu glaubt, dass Molang etwas verbirgt, und verfolgt Molang zum Bahnhof. Dort wartet eine unglaubliche Überraschung!
3. Staffel 3 (52 Episoden)
Der Hase Molang, das Küken Piu Piu und ihre Freunde spielen für ihr Leben gern. In ihrer kunterbunten Welt lernen sie, zu teilen und Probleme zu lösen.
01
The Instructions
Molang und Piu Piu versuchen, Spielplatzgeräte aufzubauen, aber der Wind bläst die Anleitung weg. Können sie einen neuen Plan schmieden?
02
Episode 2
While exploring the desert, Molang and Piu Piu trade their camel for a carpet, but this new form of transportation just won't fly.
03
Top Model
Wegen eines losen Knopfes beginnt für Molang und Piu Piu ein Modeabenteuer. Zum Glück lassen die beiden weder Mode noch Ruhm zwischen sich kommen.
04
The Rock Band
Molang und Piu Piu gründen eine Band, aber ein Mitglied scheint einfach nicht den richtigen Ton zu treffen. Ein neuer Plan muss her!
05
Episode 5
Es ist Heiligabend. Molang und Piu Piu schmücken den Weihnachtsbaum, aber er schwankt gefährlich. Als der Weihnachtsmann hereinkommt, fällt der Baum um, direkt auf den Weihnachtsmann. Ohne ihn wird niemand seine Geschenke bekommen.
06
Firefighters!
Die Aufnahme in die Feuerwehr ist schwierig! Molang und Piu Piu lassen nichts unversucht, um ihren Helden nahezukommen, selbst wenn sie nur das Feuerwehrauto waschen.
07
Santa
Nachdem ihr Baum den Weihnachtsmann umwirft, müssen Molang und Piu Piu Weihnachten retten.
08
The Box
Jemand hinterlässt überall in der Stadt Müll. Molang und Piu Piu möchten dem unachtsamen Häschen helfen, kein Dreckspatz mehr zu sein.
09
Episode 9
A stubborn mule saves the day when Molang and Piu Piu go exploring in Peru.
10
The Magic Lamp
Molang und Piu Piu verlaufen sich in der Wüste und finden eine Wunderlampe. Doch zuerst müssen sie herausfinden, wie sie den Flaschengeist herbeirufen.
11
The Yeti
Auf dem Gipfel eines Berges begegnen Molang und Piu Piu einem Yeti! Letztendlich erkennen sie, dass unter all dem Fell ein Freund stecken könnte.
12
At the Fair
Die Freunde sehen auf der Kirmes ein weiches, rosa Stoffeinhorn und Piu Piu lässt nichts unversucht, um es für Molang zu gewinnen.
13
The Rescue
Bei einem Strandausflug erweisen sich die Wellen als zu stark für Molang und Piu Piu – und einen Wal, der Hilfe braucht, um wieder ins Meer zu kommen.
14
The Detectives
Als ein Seelöwe auf mysteriöse Weise verschwindet, nehmen sich die Detektive Piu Piu und Molang des Falls an.
15
The Bodyguards
Nach einem Konzert werden Molang und Piu Piu zu Bodyguards, um ihren Lieblings-Popstar vor wild gewordenen Fans zu schützen.
16
The Alien
Ein Alien macht eine Bruchlandung auf Molangs und Piu Pius Party. Nun müssen sie Treibstoff für das Raumschiff auftreiben, damit ihr neuer Freund wieder nach Hause kommt.
17
Episode 17
During an ice fishing trip, Molang and Piu Piu enlist the help of friends all around the world to free a whale trapped in the floe.
18
The Spider
Eine Spinne macht es sich im Wohnzimmer von Molang und Piu Piu gemütlich. Werden sie den achtbeinigen Eindringling verjagen oder die Spinne dort wohnen lassen?
19
Watch Out
Molang und Piu Piu arbeiten in einem vornehmen Restaurant. Die Gäste zu bedienen, erweist sich aber nicht gerade als einfach.
20
Super Molang
In einem Kostümgeschäft probiert Molang ein Superhelden-Outfit an und kann plötzlich fliegen! Aber aus großer Kraft folgt große Verantwortung.
21
The Frog
Molang und Piu Piu retten einen Frosch vor der Kälte. Wird ein Kuss ihn in einen Prinzen verwandeln? Es gibt nur eine Möglichkeit, das herauszufinden.
22
Electro Molang
Molang wird von einem Blitz getroffen und ist elektrisch supergeladen. Kann diese neue Fähigkeit die Energieprobleme der Stadt beheben?
23
The Knight
Molang und Piu Piu entdecken einen im Eis eingefrorenen Ritter. Wie wird sich der Zeitreisende in der modernen Welt zurechtfinden?
24
The Easter Eggs
Piu Piu trainiert hart für die jährliche Ostereiersuche. Als der große Tag kommt, geht Piu Piu jedoch leer aus. Zum Glück hat Molang ein paar Tricks im Korb.
25
The Space Friends
Aliens entführen Molang und Piu Piu, um mehr über das Lachen zu erfahren. Die Freunde bringen den ausdruckslosen Außerirdischen bei, lustiger zu sein.
26
The Choir
Piu Pius Singstimme fällt einer Erkältung zum Opfer. Kann Molang Piu Piu helfen, sich rechtzeitig für das Singen von Weihnachtsliedern zu erholen?
27
The Dragon
Molang und Piu Piu passen auf Schafe auf, als ein Drachenbaby schlüpft. Können sie die Kreatur aufziehen und gleichzeitig die aufsässigen Schafe unter Kontrolle halten?
28
Episode 28
Trotz ihrer Andersartigkeit sind der verträumte, inquisitive Hase Molang und das wissbegierige, kleine Küken Piu Piu unzertrennliche Freunde. Gemeinsam haben sie immer eine wunderbare Zeit und erleben aufregende Abenteuer.
29
The Ghost
Als ein saxofonspielender Geist sein Instrument im Haus von Molang und Piu Piu vergisst, steht den beiden Beängstigendes bevor.
30
A New Friend
Wegen Molangs neuer Freundschaft mit einem Goldfisch, den Piu Piu auf dem Jahrmarkt gewonnen hat, fühlt sich Piu Piu vernachlässigt.
31
Mini Molang
Als Molang und Piu Piu versehentlich geschrumpft werden, begeben sich die beiden Winzlinge auf ein Abenteuer im Garten, um die Verwandlung rückgängig zu machen.
32
The Haunted House
Ein Gespenst vertreibt die Gäste eines Hotels, aber Molang und Piu Piu haben einen Plan, um das Geschäft anzukurbeln.
33
The Condor
Eine Kondormama verwechselt Piu Piu mit ihrem Baby. Kann Molang Piu Piu helfen, aus dem Nest zu fliehen?
34
The Broom
Molang und Piu Piu finden einen Hexenbesen. Bevor sie weggefegt werden, müssen sie das Zauberobjekt seiner rechtmäßigen Besitzerin zurückgeben.
35
Actor Molang
Molang spielt eine Rolle in einem Theaterstück, hat aber Probleme, sich den Text zu merken. Kann Piu Piu Molang helfen, bis zur Premiere bühnenreif zu sein?
36
Skate Supreme
Piu Piu macht sich Sorgen, dass Molangs neues Interesse am Skateboardfahren zu Verletzungen führen könnte. Wird sich Molang für das Board oder für ihre Freundschaft entscheiden?
37
Mega Piu Piu
Nachdem Piu Piu als letztes Mitglied ins Basketballteam gewählt wurde, macht eine neue Erfindung das kleine Küken größer. Aber größer ist nicht immer besser!
38
The Storm
Molang und Piu Piu werden bei einem stürmischen Campingausflug voneinander getrennt. Zum Glück helfen ihnen ihre Waldfreunde.
39
The Turtle
Nachdem Molang und Piu Piu eine Meeresschildkröte von einer Plastiktüte befreit haben, möchten sie Strandgänger über Umweltverschmutzung aufklären.
40
The Birdling
Molang und Piu Piu ziehen einen kleinen Vogel aus einem Ei auf. Ihrem neuen Freund das Fliegen beizubringen, ist aber eine ganz andere Herausforderung.
41
The Cap
Im Übereifer ruiniert Molang Piu Pius neue Mütze. Jetzt muss Molang bis nach Peru reisen, um sie zu ersetzen, bevor Piu Piu es herausfindet.
42
The Hobgoblins
Piu Piu folgt einer Weihnachtselfe in einen geheimen Tunnel im Wald. Molang geht hinterher und die beiden können kaum glauben, was sie dort entdecken!
43
Episode 43
After they lose their high-tech equipment on a hike, Molang and Piu Piu encourage their gadget-obsessed friend to reconnect with nature.
44
The Panda
Die Reise von Molang und Piu Piu zum Pandareservat wird zum Abenteuer, als ein Pandajunges in Gefahr gerät.
45
The Sorcerer's Apprentices
Molang und Piu Piu verlaufen sich im Wald und gelangen zur Hütte eines Zauberers. Nach einer magischen Verwechslung müssen die beiden einen Fluch rückgängig machen.
46
The Sand Statue
Am Strand macht Molang eine wunderschöne Sandskulptur, die aber vom ansteigenden Wasser bedroht wird.
47
The Pullover
Wegen eines aufmerksamen Geschenks von Piu Piu hat Molang Probleme, den Mund zu halten.
48
Episode 48
A choreographer needs two strong dancers to pull off a complicated lift. Can Molang and Piu Piu rise to the occasion?
49
The Husky
Nachdem ein Schlittenhund die Schlüssel zum Schneemobil von Molang und Piu Piu gestohlen hat, führt die Verspieltheit des Welpen die beiden zu einem Freund in Not.
50
The Call of the Forest
Molang und Piu Piu adoptieren einen Welpen, aber vielleicht steckt mehr hinter dem neuen Haustier, als sie ursprünglich dachten.
51
The Competition
Bei einem Kraftwettbewerb unterschätzt die Konkurrenz Piu Piu, aber die Größe des Kükens stellt sich als wichtigster Pluspunkt für das Team heraus.
52
The Long Trip
Ein Unfall beim Drachensteigen verwirrt einen Storch. Jetzt müssen Molang und Piu Piu sich auf einen weiten Weg machen, um den Vogel wieder mit seinem Zug zusammenzuführen.
4. Staffel 4 (52 Episoden)
Der Hase Molang und das kleine Küken Piu Piu sind die besten Freunde. Gemeinsam reisen sie in diesen einfachen und netten Geschichten durch die Zeit.
01
Episode 1
After a mammoth bumps into their tree, caveman-Molang and prehistoric-Piu Piu search for a new place to sleep.
02
Episode 2
Molang und Piu Piu treffen unterwegs einen jungen Seefahrer, der eine Mannschaft sucht, um unbekannte Länder zu entdecken. Die beiden Freunde schließen sich ihm an und begeben sich auf eine lange Seereise.
03
Episode 3
Piu Piu und Molang liefern Brot an einen mittelalterlichen Dorfmarkt. Alles ist für das prächtige Ritterturnier vorbereitet. Molang fällt in Ohnmacht und landet vor einigen Lanzen.
04
Episode 4
Als der Diener von Ludwig XIV. versehentlich die Perücke des Königs zerdrückt, eilt er zu den Perückenmachern Molang und Piu Piu. Die beiden Freunde geben sich größte Mühe, eine prachtvolle neue Perücke anzufertigen.
05
Episode 5
After an eventful day berry picking, Molang and Piu Piu lose their voices. Now the Paleolithic pals must draw up a new plan to communicate.
06
Episode 6
Molang and Piu Piu work as assistants to Leonardo da Vinci. But when their boss needs to send a message via homing pigeon, they'll have to get creative.
07
Episode 7
In the Wild West, unhappy customers run a snake oil salesman out of town, but Molang and Piu Piu find a surprising use for the tricky elixir.
08
Episode 8
In der Urzeit gehen Molang und Piu Piu Kirschen pflücken. Doch ihr Ausflug wird zu einem gefährlichen Abenteuer und führt zur Erfindung der Landwirtschaft!
09
Episode 9
While working as gardeners, a game of hide-and-seek transforms the grounds of Versailles into the king's dream garden.
10
Episode 10
Molang und Piu Piu retten ein niedliches Säbelzahntigerbaby. Sie müssen das Kätzchen aber zurückbringen, bevor aus dem süßen Kleinen eine wilde Bestie wird.
11
Episode 11
In der Antike schauen Molang und Piu Piu bei einem Wagenrennen zu. Als einer der Teilnehmer jedoch aufgeben muss, bietet er Molang an, für ihn einzuspringen.
12
Episode 12
In a land before bridges, Molang and Piu Piu get separated by a raging river. Can they bank on ever being reunited?
13
Episode 13
After bravely volunteering to test ride the world's first hot air balloon, Molang and Piu Piu are in for some stormy weather.
14
Episode 14
Als Ritter versuchen, einen Drachen zu bekämpfen, sollen Molang und Piu Piu für sie kochen. Doch dafür müssen sie erst ein Feuer machen.
15
Episode 15
Wer es schafft, das Schwert aus dem Stein zu ziehen, wird zum König gekrönt. Von all den Rittern, die sich dieser Herausforderung stellen, gelingt dies ausgerechnet dem kleinsten von allen: Piu Piu.
16
Episode 16
Molang and Piu Piu get shipwrecked on a desert island and encounter a cyclops! Soon they learn to see eye-to-eye with the sensitive giant.
17
Episode 17
Molang, Piu Piu und ihre Freunde bauen in großer Hitze Pyramiden. Als ihnen das Wasser ausgeht, bieten Molang und Piu Piu an, welches zu holen.
18
Episode 18
Molang and Piu Piu think they’re embarking on a relaxing cruise along the Nile, but the ship captain quickly puts them to work.
19
Episode 19
A king bored of his regal duties finds new purpose after spending the day baking bread with Molang and Piu Piu.
20
Episode 20
Molang und Piu Piu putzen den Raum, in dem die Halskette des Königs ausgestellt ist. Sie machen ihre Arbeit so gut, dass der Berater des Königs beim Abholen der Kette ausrutscht und diese durch die Luft fliegt.
21
Episode 21
Reiten im Wilden Westen? Für Piu Pius Freunde ein Kinderspiel, aber nicht für ihn. Als er einen Verkäufer mit dem ersten Fahrrad überhaupt entdeckt, ergreift er sofort die Chance.
22
Episode 22
To prove their worth before becoming musketeers, Molang and Piu Piu must work as lowly cooks first. Can their culinary skills impress the captain?
23
Episode 23
A noisy goose makes for an unexpected guard animal when a hungry thief keeps stealing grain from Molang and Piu Piu’s harvest.
24
Episode 24
Molang and Piu Piu enlist the help of some upbeat laundry workers when the king dirties his costume on the day of the big dance.
25
Episode 25
Molang und Piu Piu bleiben vor dem Stand eines Vogelfängers stehen, während ein Papagei mit Mozart eine Melodie austauscht. Und was wäre, wenn die Zauberflöte nur dank Molang und Piu Piu entstanden ist?
26
Episode 26
Molang und Piu Piu sind auf Jobsuche. Doch im Mittelalter braucht man für die meisten Arbeiten Kraft, und Piu Piu ist viel zu klein, um eine Stelle zu bekommen.
27
Episode 27
The king invites Molang and Piu Piu to the castle, but the two have trouble fitting in with fancy folk. Should these beekeepers just be themselves?
28
Episode 28
Molang und Piu Piu sind Hirten, doch ihre kleine Ziege Kiki ist sehr abenteuerlustig. Als sie aus dem Gehege ausbricht, führt sie die beiden in ein seltsames Labyrinth.
29
Episode 29
Molang and Piu Piu wrangle a wild pegasus in hopes that the winged creature might help them complete their impossible postal route.
30
Episode 30
Molang has a new camera! But the shutter takes so long to take a picture that Molang misses all the shots. Does Piu Piu have a solution?
31
Episode 31
Molang und Piu Piu sind Merlins Zauberlehrlinge. Als er in den Wald geht, verbietet er ihnen, den Zauberstab zu benutzen, und die beiden müssen der Versuchung widerstehen.
32
Episode 32
In der Urzeit ist Feuer überlebenswichtig. Als Molang es versehentlich löscht, gibt es nur eines zu tun: neues Feuer aus dem Herzen des großen Vulkans zu holen.
33
Episode 33
A director begs Molang and Piu Piu to fly a film across the sea in time for the premiere, but their trip is more action-packed than the movie itself.
34
Episode 34
Piu Piu's dreams of flying are realized when an inventor builds a machine that just might take the chick skyward.
35
Episode 35
When Molang is mistaken for a samurai, the inexperienced bunny will have to defend the city against a dragon unless Piu Piu can act fast.
36
Episode 36
Molang und Piu Piu spazieren durch die Savanne, als ein Vulkan zu grummeln beginnt. Überzeugt davon, dass er kurz vor dem Ausbruch steht, versuchen sie, die Tiere zu warnen, doch diese wollen ihnen nicht folgen.
37
Episode 37
Molang und Piu Piu nehmen an Zirkusspielen teil. Die beiden Teams stehen sich gegenüber und die Freunde teilen sich in rote und gelbe Anhänger auf. Wie kann man alle wieder zusammenbringen?
38
Episode 38
Mesmerizing mermaids will lure Molang to a dangerous demise unless Piu Piu can rescue the bunny from their siren song.
39
Episode 39
A secret colony of chicks is quick to accept Piu Piu as one of their own, but they’re not so trusting of big and scary Molang.
40
Episode 40
Als Molang für Piu Piu eine Rose in einem Garten pflückt, ahnt er nicht, dass sie jemandem gehört, der sehr unheimlich und sehr egoistisch ist.
41
Episode 41
Molang and Piu Piu pledge to help a pirate find hidden gold, but the real treasure is where they least expect it.
42
Episode 42
When a unicorn gets separated from its herd, Molang and Piu must pass a series of tests to return the mythical creature to its magical homeland.
43
Episode 43
Molang und Piu Piu kommen in einem mexikanischen Dorf an, wo einige Mariachis Musiker für ihre Band suchen. Begeistert setzt Molang sich dafür ein, dass auch Piu Piu mitspielen darf.
44
Episode 44
A tribe of chicks worships Molang like a king, but their admiration is a little overbearing. Piu Piu knows someone who might enjoy their attention.
45
Episode 45
Die Journalisten Molang und Piu Piu sind auf der Mission, ein Foto des Monsters von Loch Ness zu schießen, um damit Schlagzeilen zu machen. Aber gibt es das Monster wirklich?
46
Episode 46
Dank eines glücklichen Tombola-Gewinns gehen Molang und Piu Piu an Bord der Titanic. Leider werden die beiden Freunde in unterschiedlichen Reiseklassen getrennt.
47
Episode 47
An inventor buys a clock from Molang and Piu Piu to serve as the heart of a robot, but when RoboBunny comes alive, it falls in love with Piu Piu.
48
Episode 48
Molang und Piu Piu arbeiten auf einer Ranch. Einer ihrer Freunde, Zero, ist aber sehr ungeschickt mit seinem Lasso und wird von den anderen ausgegrenzt. Molang und Piu Piu zögern nicht, ihm zu Hilfe zu eilen.
49
Episode 49
Molang and Piu Piu work as royal beauticians but have their work cut out for them when a band of filthy vikings washes up on shore.
50
Episode 50
Molang and Piu Piu decide to build a cottage in the middle of the forest, much to the dismay of a grumpy troll who already lives there.
51
Episode 51
It seems nothing will impress Julius Caesar on his visit to the pharaoh's palace until Molang and Piu Piu hop in and save the day.
52
Episode 52
Herkules ist ein gefeierter Held. Doch im Alltag ist seine Stärke nicht immer hilfreich. Molang und Piu Piu müssen ihm zeigen, wie er etwas vorsichtiger sein kann.
5. Staffel 5 (52 Episoden)
Die Serie erzählt von der wunderbaren Freundschaft zwischen Molang, einem fröhlichen und optimistischen Hasen, und Piu Piu, einem schüchternen, aber mutigen Küken. Zusammen erleben sie spannende Abenteuer und lösen lustige Alltagsprobleme. Egal ob es um kleine Missgeschicke oder große, aufregende Herausforderungen geht – Molang und Piu Piu meistern alles mit Witz und Mut. Freue dich auf jede Menge Spaß und Abenteuer mit den beiden besten Freunden!
01
DAS LEBEN IST WUNDERSCHÖN/FÜNF STERNE/KLEINES MAMMUT/PIU PIU SUPERSTAR
Im Mittelalter kann man sich darauf verlassen, dass Molang und Piu Piu den König unterhalten. Auch wenn er depressiv ist? Zum Glück wissen unsere beiden Freunde genau, was sie tun müssen, um ihn aufzuheitern!
In „Fünf Sterne“ treffen Molang und Piu Piu auf einen Ausserirdischen, der gekommen ist, um sie zu beobachten. Aber das am weitesten entwickelte ist nicht das, was wir denken!
Molang und Piu Piu treffen in der Savanne auf ein Mammutbaby. Sie adoptieren es und nennen es Loulou. Aber ihr Stamm ist nicht besonders daran interessiert, Loulou bei sich zu behalten.
In den Goldenen Zwanzigern erfindet Piu Piu eine neue Art von Musik. Molang möchte, dass sein Freund einen Musikproduzenten trifft, doch der Leibwächter des Produzenten sieht das nicht so.
02
DIE NACHFOLGE/DER MINSTREL/UNBESIEGBAR/DER GEISTERBALL
Molang und Piu Piu sind Merlins Assistenten. Der Zauberer ist sehr bekannt, aber die Jahre sind vergangen und seine Kräfte sind nicht mehr das, was sie einmal waren. Ausserdem ist ein junger Zauberer angekommen, worüber Merlin nicht allzu begeistert ist ...
Alle Freunde arbeiten fleissig auf den Feldern, um für den Winter Vorsorge zu treffen. Doch einer von ihnen hält inne und fängt an zu musizieren. Die Fabel von der Grille und der Ameise neu interpretiert!
In der Vorgeschichte ist der Koch des Stammes förmlich: Keine Papaya bedeutet keine Mahlzeit! Molang und Piu Piu holen sich die Früchte, aber die Dodos können nicht genug davon bekommen! Unsere Helden bestreiten ein Rugbyspiel gegen ein sehr gut ausgebildetes Team von Dodos, um sich die letzte Papaya zu verdienen.
Im ältesten Turm des Königsschlosses organisiert ein Geist einen Ball für alle anderen Geister, als ihm klar wird, dass er keine Band hat! Er versucht, Molang und Piu Piu einzuladen, die hier sind, um für den König Musik zu spielen, vergisst aber, dass er allen Angst macht.
03
KEULEN/EISEN PIU PIU/DIE PFLANZE/KOKOSNUSSKRIEG
Molang und Piu Piu treffen auf einen Stamm von Freunden, die mit ihren Keulen alles lösen. Beide müssen den anderen zeigen, dass es andere Möglichkeiten gibt, ihre Probleme zu lösen.
Molang, Piu Piu und einige Freunde arbeiten auf einer Baustelle, aber die Arbeit ist anstrengend für Piu Piu, der sehr klein ist. Ein Ingenieur bietet ihm eine Roboterpanzerung an, die es ihm ermöglicht, schwere Lasten zu tragen und schneller zu arbeiten.
Als Molang und Piu Piu einen Trank gegen die Mückenstiche des Königs zubereiten, entdecken sie eine entzückende Pflanze ... die auch ein Fleischfresser ist.
Nach einer Kokosnussschlacht stranden Molang und Piu Piu auf zwei verschiedenen Inseln. Um wieder vereint zu werden, müssen sie zwei kämpfende Menschen versöhnen und ihnen zeigen, wozu Kokosnüsse wirklich da sind.
04
DAS MONSTER HINTER DEN BÄUMEN/MEIN ERSTER WEIHNACHTSBAUM/DAS PFERD/DER TRANK
Molang und Piu Piu glauben, sie hätten ein Monster im Wald gesehen! Zuerst verängstigt, dann neugierig, versuchen sie, mehr über diese Kreatur herauszufinden.
Lange her erfinden Molang und Piu Piu den ersten Weihnachtsbaum, nachdem ein schrecklicher Sturm alle ihre Vorräte zerstört hat.
Molang und Piu Piu retten ein wildes Pferd vor einem Säbelzahntiger. Aber wie werden sie es zähmen?
Molang und Piu Piu sind Assistenten eines Druiden, der sehr stinkende Tränke herstellt ... Die Dinge werden kompliziert, als der Druide an einem Wettbewerb teilnimmt.
05
DIE TROUBADOURS/MUMIENSTERN/MEINE SCHÖNE FEE/DAS KÖNIGSCHWEIN
Nachdem Molang und Piu Piu den König gerettet haben, bietet er ihnen ein besonderes Geschenk an: eine Rüstung, einen Schild und ein Schwert, mit denen sie Drachen vertreiben können!
Als Molang und Piu Piu durch die ägyptische Wüste ziehen, fällt Piu Piu in ein Loch. Molang will ihm helfen und sie stehen einer Mumie gegenüber. Es ist einsam, also beschliessen sie, es mitzunehmen, um es ihren Freunden vorzustellen. Doch den Weg aus einer Pyramide zu finden, ist nicht einfach.
Im Mittelalter finden Molang und Piu Piu eine kranke Fee. Sie bringen sie zu Merlin, der beginnt, Medikamente vorzubereiten. Doch eine von Piu Pius Federn fällt in den Kessel und verwandelt die Medizin in einen Liebestrank ...
Der König hat die Nase voll von all seinen Pflichten und möchte in den Urlaub fahren. Als er seine Krone wirft und diese auf einem Schwein landet, kommen Molang und Piu Piu auf eine Idee.
06
SCHLAFENDE PINCOS/DIE GEFEDERTE SCHLANGE/DER HELD/DIE PIONIERE
Molang lässt eine einschläfernde Blume in die Suppe des Banketts fallen. Das ganze Schloss schläft ein und Molang und Piu Piu können das Leben im Schloss geniessen. Aber ihre Freunde wachen nicht auf, also beschliessen Molang und Piu Piu, nach einer Möglichkeit zu suchen, den Zauber zu brechen.
Molang und Piu Piu wurden von ihrem Stamm ausgewählt, im Dschungel nach einem Pyramidion zu suchen. Was sie nicht wissen, ist, dass es von einer Schlange gut gepflegt wird.
Als er dem terrorisierenden Drachen gegenübersteht, rennt der legendäre Held davon. Molang und Piu Piu holen ihn ein und helfen ihm, sein Selbstvertrauen zurückzugewinnen.
Wenn Molang und Piu Piu den Westen erobern, kommen sie als Letzte an ... aber sie wissen, wie sie die Nummer eins in den Herzen ihrer Freunde bleiben können.
07
DIE STOFFPUPPE/DIE HENNE MIT SCHOKOLADENEIERN/DIE HAARSTRÄHNE/DER WASSERMANN
Während er beim Dorfingenieur eine Pizza ausliefert, wird Piu Piu mit einem Laserstrahl bestrahlt. Er findet sich in der riesigen Stoffpuppe wieder, an der der Erfinder gearbeitet hat. Er versucht, nach Molang zurückzukehren, macht aber allen, denen er begegnet, Angst ...
Als Belohnung für ihre Grosszügigkeit bietet ein Zauberer Molang und Piu Piu eine Zauberbohne an. Die Bohne wächst bis zum Himmel und sie entdecken eine Gans, die Schokoladeneier legt.
Molang und Piu Piu arbeiten in der Küche, bis ein Windstoss Piu Pius Haare zerzaust. Er kann nicht anders, als sein Spiegelbild zu betrachten ...
Im Mittelalter treffen Molang und Piu Piu auf einen Wassermann, dessen Traum es ist, die Stadt zu besuchen. Kein Problem! Molang und Piu Piu führen ihn durch die Stadt, während sie ihn in einer Badewanne tragen. Aber dieser Enthusiasmus könnte sie angreifen ...
08
ALIEN/ZUR UNENDLICHKEIT UND DARÜBER HINAUS/20.000 TRÜMMER UNTER DEM MEER/VOM HIMMEL GEFALLEN
Molang und Piu Piu landen mit ihrem Raumschiff auf einem Planeten. Sie finden ein Ei, klopfen daran ... und ein süsses kleines Wesen kommt heraus! Sie werden schnell beste Freunde, doch als Molang und Piu Piu zur Erde zurückkehren müssen, will das Wesen sie nicht gehen lassen ...
Einige Ausserirdische entführen Piu Piu und verschliessen Molang die Tür des Raumschiffs vor seinem Gesicht, aber er schafft es, sich am Schiff festzuhalten. Als sie auf ihrem Planeten ankommen, bieten die Ausserirdischen Piu Piu viele Geschenke an, in der Hoffnung, dass sie ihn davon überzeugen, bei ihnen zu bleiben.
Molang und Piu Piu sind auf ihrem kleinen Boot, als sie aus der Ferne ein Schiffswrack sehen. Der Kapitän schwört, dass ihn ein Monster angegriffen hat! Aber was wäre, wenn das Monster nur das Meer verteidigen würde?
Ein süsses kleines Wesen landet im Garten von Molang und Piu Piu. Unsere Freunde kümmern sich darum, aber es fängt an, viel Platz wegzunehmen …
09
DIE BRILLE DES MUSKETIERS/BUCKINGHAM/ZU VIEL/IHRE MAJESTÄT DIE SPINNE
Molang und Piu Piu helfen einem Musketier bei einer gefährlichen Mission. Doch als er seine Brille verliert, liegt es an Molang und Piu Piu, ihn zu beschützen ...
Nachdem Molang und Piu Piu sich nach den Uniformen der königlichen Garde des Buckingham Palace gesehnt haben, beschliessen sie, einen Antrag auszufüllen. Sie ignorieren die Grundregel der königlichen Garde: unerschütterlich zu bleiben, egal was passiert.
Im Mittelalter kann Merlin nicht anders, als allen, die Hilfe benötigen, mit einer Drehung seines Zauberstabs zu Hilfe zu kommen. Molang und Piu Piu müssen ihm klar machen, dass es den Freunden Freude bereitet, Dinge alleine zu erledigen.
Im Mittelalter beobachten Molang und Piu Piu, wie der König einer kleinen Spinne nachläuft. Er stolpert, fällt in einen Zauberkessel und verwandelt sich in ... eine Spinne!
10
DIE TENTAKEL DES PIRATEN/DIE VERHEXTE LAMPE/DER PERFEKTE ROBOTER/DER REGENSCHIRM
Molang und Piu Piu an Bord eines Phantomschiffs. Von einem Fluch getroffen, kann der Kapitän die Tentakel auf seinem Kopf nicht mehr ertragen. Um den Fluch zu beenden, müssen Molang und Piu Piu dem Kapitän das Schwimmen beibringen.
In der Wüste finden Molang und Piu Piu eine Wunderlampe. Diese erfüllt vielleicht Wünsche, verursacht aber auch eventuell Schaden …
Molang und Piu Piu bestellen einen Roboter, der alles macht, aber nicht merkt, dass er zu viel tut ...
Molang und Piu Piu, Ingenieure am Hofe Ludwigs XIV., erfinden einen Regenschirm, um den König und seine Perücke zu schützen. Doch die Ergebnisse sind alles andere als zufriedenstellend...
11
DER SPEER/WARTEN AUF SIE/DIE KLEINE WOLKE/DAS SPIELZEUG
Während der Olympischen Spiele müssen Molang und Piu Piu einem Sportler einen Speer bringen. Doch als Molang damit spielt, fällt der Speer in ein Labyrinth ...
Dank Molang, der ihm half und ihn ermutigte, wurde Piu Piu Richter. Doch Piu Piu ist sehr mit seiner Arbeit beschäftigt und vergisst Molang ...
Molang und Piu Piu sind im Urlaub und geniessen die Sonne. Aber Piu Piu wird von einer lustigen Wolke verfolgt, die ihm Schatten spendet ...
Molang und Piu Piu sind Ingenieurassistenten. Sie verwandeln versehentlich einen Plastikdinosaurier in einen riesigen Dinosaurier!
12
DRACULA/EINE GIRAFFE IN VERSAILLES/GLUCKE/DER MÖCHTEGERN-MUSKETIER
Am Ende ihres Konzerts „Peace and Love“ spenden Molang und Piu Pius Freunde stehende Ovationen. Als sie nach Hause gehen, bleibt ihr Auto vor Draculas Schloss liegen ...
Eine Giraffe sorgt am Hof ??des Königs für grossen Aufruhr. Der ganze Hof fängt an, sich im Giraffenmuster zu kleiden, aber die Mode ist vorübergehend ... Glücklicherweise sind Molang und Piu Piu hier, um sich um die Giraffe zu kümmern.
Molang und Piu Piu finden im Hof ??ihrer Farm ein Ei. Sie legen es zurück in das Hühnernest, aber als ein Drache herauskommt, adoptiert es die Henne sofort.
Molang und Piu Piu möchten Musketiere am Königshof werden. Piu Piu ist zu klein, um einzutreten, aber er wird sich davon nicht aufhalten lassen!
13
DER HUT DES ZAUBERERS/IM BAUCH/DAS GENIE/DER ANDERE STAMM
Ein Zauberer verlässt das Schloss und vergisst seinen Zauberhut. Molang und Piu Piu finden es und spielen Lehrlinge ...
Nachdem eine Welle sie erfasst hat, glauben Molang und Piu Piu, dass sie auf einer Insel gestrandet sind. Doch sie treffen einen Freund, der ihnen erzählt, dass sie sich tatsächlich im Magen eines Wals befinden!
Beim Bau einer Pyramide für den Pharao finden Molang und Piu Piu eine magische Lampe. Ein Geist erscheint und bietet ihnen an, ihnen drei Wünsche zu erfüllen, doch die beiden Freunde haben ganz unterschiedliche Wünsche ...
In der Vorgeschichte gehörten Molang und Piu Piu zu einem sehr zivilen und gebildeten Stamm. Nachdem ihnen aufgetragen wurde, etwas zu essen zu holen, treffen sie auf einen viel rustikaleren Stamm ...
14
Episode 14
15
Episode 15
Das sind Molang und Piu Piu, die allerbesten Freunde!
16
Episode 16
Lerne die besten Freunde Molang und Piu Piu kennen!
17
Episode 17
18
Episode 18
Lernt die besten Freunde Molang und Piu Piu kennen!
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
Lerne Molang und seinen besten Freund Piu Piu kennen!
22
Episode 22
Das sind Molang und Piu Piu, die besten Freunde!
23
Episode 23
Lerne Molang und Piu Piu kennen, die besten Freunde!
24
Episode 24
Das sind Molang und Piu Piu, die besten Freunde!
25
Episode 25
Lerne die besten Freunde Molang und Piu Piu kennen!
26
Episode 26
Das sind Molang und Piu Piu, die allerbesten Freunde!
27
Episode 27
Lerne Molang und Piu Piu kennen: die besten Freunde!
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
35
Episode 35
Das sind Molang und Piu Piu, die allerbesten Freunde!
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
Lernt die besten Freunde Molang und Piu Piu kennen!
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
Triff Molang und Piu Piu, die besten Freunde!
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
Das sind Molang und Piu Piu, die besten Freunde!
47
Episode 47
Das sind Molang und Piu Piu, die besten Freunde.
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
Das sind Molang und Piu Piu, die besten Freunde!
51
Episode 51
52
Episode 52
6. Staffel 6 (52 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
35
Episode 35
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
Extras (9 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9