Die königliche Konkubine Kang Dan-sim wird zum Gifttod verurteilt. Als sie erwacht, befindet sie sich aber ganz woanders: im modernen Korea.
02
Ein Leitfaden zum Gestalten des Schicksals
Während Dan-sim versucht, sich an die neue Welt anzupassen, erregt sie die Aufmerksamkeit des Jaebeol-Erben Cha Se-gye, der ihr ein Angebot macht.
03
Eine ganz neue Welt
Se-gye kann einfach nicht aufhören, an Shin Seo-ri zu denken – besonders, als ein sonderbarer Traum völlig neue, ungewohnte Gefühle in ihm weckt.
04
Jenseits des Verstehens
Dan-sim erfährt mehr über Seo-ris Vergangenheit. Je mehr Zeit Seo-ri und Se-gye miteinander verbringen, desto mehr werden ihre Gefühle auf die Probe gestellt.
05
Die verbotene Frucht
Verwirrt von Seo-ris Psychospielchen, geht Se-gye aufs Ganze, um ihr Herz zu erobern. Seo-ri schlägt sich indes mit einem nervigen Co-Star und Intrigen am Set herum.
06
Eine Nacht voller Magie
Seo-ri und Se-gye fliegen nach Jeju. Doch ein Notfall erschüttert Se-gye. Später verschwindet Seo-ri, und Se-gye macht sich besorgt auf die Suche nach ihr.
07
Die dunkle Seite des Mondes
Seo-ris Gefühle für Se-gye wachsen, doch sie bekommt Zweifel, als Mo Tae-hee ihn auch für sich beansprucht. Se-gye gerät plötzlich in Schwierigkeiten.
08
Diese Welt kann mich mal
Tae-hee gibt der Presse ihre Verlobung mit Se-gye bekannt, was Se-gye verärgert und Seo-ri noch eifersüchtiger macht. Choi Mun-do droht Seo-ri mit einer Forderung.
09
So läuft es bei der ersten Liebe
Se-gye konfrontiert Seo-ri mit ihrer Identität. Wer ist Dan-sim? Als sie sich ihrer Vergangenheit stellen muss, trifft Seo-ri eine Entscheidung hinsichtlich Se-gye.
10
Hoffnung, Verzweiflung und Sehnsucht
Nachdem Seo-ri und Dan-sims Verbindung aufgedeckt wurde, machen Se-gye und Dan-sim ihre Beziehung offiziell. Ein wütender Mun-do rächt sich auf extreme Weise.
11
Der verborgene Pfad wird enthüllt
Dan-sim wacht in der Joseon-Ära auf. Während sie versucht, in die Gegenwart zurückzukehren, ist Se-gye mit den Folgen von Mun-dos Intrigen beschäftigt.
12
Rückeroberung der verlorenen Zeit
Die Welten von Dan-sim und Seo-ri stoßen immer stärker zusammen. Se-gye will, dass Dan-sim eine ihm wichtige Person trifft, aber sie enthüllt, dass ihre Zeit abläuft.
13
Eine Wendung des Schicksals
Seo-ris Großmutter geht es schlechter. Dan-sim wird ein schwieriges Ultimatum gestellt, das ihre Zukunft mit Se-gye gefährdet.
14
Meine königliche Erzfeindin
Dan-sim geht zurück in die Joseon-Dynastie und Se-gye bleibt mit gebrochenem Herzen und allein in der modernen Welt zurück. Werden sie sich jemals wiedersehen?