Ein Triadenmitglied hat im Abstand von 10 Jahren mit zwei ruchlosen Intrigen zu kämpfen. Um einen geliebten Menschen zu retten, bleibt nur der Gefängnisausbruch.
Originaltitel
罪夢者
Produktionsland
Taiwan
Originalsprache
Chinesisch
Regie
Yin-jung Chen, DJ Chen
FSK
16
Untertitel
Englisch, Chinesisch
Besetzung
Alyssa Chia, Mavis Fan, Joseph Chang, Edison Wang, Chou Min-fu, Greg Hsu, Rebecca Davis, Peng Cian-you, Wang Bo-chieh, Wang Po-chieh, Jeremiah Zhang, Kuo Tze-cheng, Shen Hai-jung, Lu Yi-long
Ein Triadenmitglied hat im Abstand von 10 Jahren mit zwei ruchlosen Intrigen zu kämpfen. Um einen geliebten Menschen zu retten, bleibt nur der Gefängnisausbruch.
01
Kapitel 1: Der Totschlag
Ah Quan, Ah Gui und Xiao Sha von der Chong-He-Gang werden in ein grausames Verbrechen involviert und fliehen mit Ah Guis Bruder im Schlepptau vor dem Gesetz.
02
Kapitel 2: Das Kind
Nach der Entführung wird Ah Quan von unheimlichen Visionen geplagt. Jiang Jing-fang und ihrem Kind steht eine gefährliche Zukunft bevor.
03
Kapitel 3: Zehn Jahre
Tian-yous Verschwinden stellt Ah Quan und Jing-fang vor ein Dilemma. Ein Außenseiter unterstützt Ah Quan bei einem ausgeklügelten Fluchtplan.
04
Kapitel 4: Alte Freunde
Das Wiedersehen der Freunde wird nach einem Beweisfund im Gefängnis von Inspektor Yangs Bemühungen überschattet, aus Bai Lan Informationen über Ah Gui herauszupressen.
05
Kapitel 5: Kurzlebig
Bai Lans Verbindung zu Ah Quan, Xiao Sha und Fu Xings Flucht tritt ans Tageslicht. Jing-fang fühlt sich zwischen Inspektor Yang und Ah Quan hin- und hergerissen.
06
Kapitel 6: Erinnerung
Ah Quan wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Nun muss er einen hohen Preis zahlen, um seinen Namen reinzuwaschen und seinen Sohn zurückzubekommen.
07
Kapitel 7: OGAWA
Inspektor Yang enthüllt im Haus von Wang Qing-nians Witwe ein dunkles Geheimnis. Ah Quan, Xiao Sha und Ah Gui begeben sich auf Wahrheitssuche – vergeblich?
08
Episode 8
Lin Ji-zi reveals a shocking truth about both kidnappings. Ah Quan, Xiao Sha and Ah Gui search for their loved ones and face an impending threat.