Episode 6
Jamie wird klar, dass er Isabel nicht länger hinhalten kann, und versucht, die Beziehung zu beenden, doch sie lässt sich nicht abwimmeln. Laura versucht, nach vorne zu blicken, bewirbt sich für Studienkurse und plant Emilys ersten Geburtstag. Aber die von der Scheidung deprimierte Janet drückt ordentlich auf die Partystimmung. Sandras Schwester Evelyn bietet ihr finanzielle Hilfe an, was Sandra als Chance sieht, vom Campingplatz wegzukommen. Schnell wird jedoch klar, dass Evelyn ihre Großzügigkeit an Bedingungen knüpft, die alle darauf abzielen, es Keith heimzuzahlen. Keiths Begeisterung für den Wohnwagenpark lässt nach, als sein Job als stellvertretender Hausmeister mit Einbruch des Winters eine unschöne Wendung nimmt und die älteren Bewohner nach und nach sterben. Alan, der immer noch mit seiner Scheidungsanwältin Sally zusammen ist, soll deren Teenager-Sohn Luke kennenlernen. Gezeichnet von der nachlässigen Erziehung seiner Mutter, beschließt Luke, Alan in die Mangel zu nehmen. Alan macht einen Rückzieher und flüchtet in Lauras Wohnung. Als sich alle zu Emilys Party versammeln, sind er und Janet sich einig, dass sie ihre Ehe noch nicht aufgeben wollen – und es wird klar, dass auch Jamie und Laura einander noch nicht loslassen können.