Nach einer Zufallsbegegnung gründen vier Musiker*innen ein Quartett und verbringen den Winter in einer gemütlichen Villa in Karuizawa. Doch ein Geheimnis liegt in der Luft.
Nach einer Zufallsbegegnung gründen vier Musiker*innen ein Quartett und verbringen den Winter in einer gemütlichen Villa in Karuizawa. Doch ein Geheimnis liegt in der Luft.
01
Episode 1
Nach einer schicksalhaften Begegnung beim Karaoke in Tokio beginnen vier Musiker*innen in Karuizawa ein neues Leben und treten als Streichquartett auf.
02
Folge 2
A skeptical Suzume wonders why Beppu and Iemori were at karaoke on the same night as Maki. Beppu’s coworker asks him to perform at her wedding.
03
Episode 3
A teenage boy suddenly shows up outside Nocturne and tells Suzume that her gravely ill father has little time remaining and wants to see her.
04
Episode 4
Two rugged men come to the villa and ask Iemori about a woman in a photo, but he denies knowing her location. After they leave, he shares a secret.
05
Folge 5
When a music producer invites the quartet to perform at an upcoming classical music festival, Maki panics and flatly refuses the man’s offer.
06
Episode 6
Suzume bringt unfreiwillig einen Dieb in die Villa. Makis Schwiegermutter Kyoko verhört sie und möchte wissen, ob sie Mikio getötet hat.
07
Episode 7
Nach der Wiedervereinigung mit Mikio in der Villa macht Maki eine spontane romantische Geste. Suzume versucht verzweifelt, sich zu befreien und Kyoko zu warnen.
08
Episode 8
Nach Makis Scheidung ist das Leben in der Villa friedlich. Suzume verdrängt ihre eigenen Gefühle und verbündet sich mit Iemori, um Maki und Beppu zusammenzubringen.
09
Episode 9
Beppu weiß, wie traurig das Quartett über den Verlust der Villa ist, und bittet um Zeit für eine Lösung. Ungebetene Gäste besuchen Karuizawa, um mit Maki zu sprechen.
10
Episode 10
Ein Jahr nach Makis Abreise ist Beppu niedergeschlagen, als er sie in einem Zeitschriftenartikel sieht. Er rät den anderen, die Hoffnung auf ein Wiedersehen aufzugeben.