Der Schauplatz: Pittsburgh. Wie so oft im Fernsehen geht es hier um junge Leute in ihren 20ern und 30ern - um Liebe, Freundschaft, Familie, Beruf. Aber damit erschöpfen sich die Gemeinsamkeiten mit anderen Serien. Denn "Queer As Folk" zeigt uns schnörkellos und direkt, verblüffend und mitreißend, wie Schwule heute leben.
Originaltitel
Queer As Folk
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Gale Harold, Randy Harrison, Hal Sparks, Peter Paige, Scott Lowell, Sharon Gless, Alec McClure, Thea Gill, Michelle Clunie, Robert Gant, Jack Wetherall, Edgar George
Episoden-Guide
1. Season 1 (22 Episoden)
Michael, Emmett, Ted, Justin und der arrogante Playboy Brian verlieben sich - meist in die falschen Männer, gelegentlich aber auch in die Richtigen. In der Serie "outen sich die schwulen TV-Helden mit echtem Knalleffekt" (James Poniewozik, Time). Der Soundtrack ist genauso fetzig und hip wie das Leben der Hauptfiguren: Queer as Folk rüttelt uns durch, begeistert uns - und lässt uns die Welt in neuem Licht sehen.
01
Alle neun Sekunden
Brian spielt mit dem schnuckeligen Justin und rast dann ins Krankenhaus, um seinen neugeborenen Sohn zu begrüßen.
02
Immer und überall
Michaels Kollegen halten ihn für einen Hetero und wollen ihn verkuppeln... was peinliche Situationen heraufbeschwört.
03
Ein kleiner Schnitt
Verantwortungsvoll: Brian will die Beschneidung von Baby Gus verhindern. Verhängnisvoll: Nach einer Überdosis Drogen bricht Ted zusammen.
04
Kommen und gehen
Weil Teds Mutter ihren kranken Sohn besuchen kommt, lassen die Freunde die Pornos aus seiner Wohnung verschwinden, wobei sie eine erstaunliche Entdeckung machen.
05
Hart an der Grenze
Justin und Jennifer machen eine Therapie, Michael lernt einen attraktiven Arzt kennen und Brian strippt für einen verheirateten Kunden.
06
Die Kunst der Verzweiflung
Perspektiven: Nachdem er nur knapp dem Tod entronnen ist, will Ted mit der Club-Szene nichts mehr zu tun haben - er wünscht sich eine feste Beziehung.
07
Ich will Dich nicht, bleib bei mir
Justins Vater flippt aus, als er erfährt, dass sein Sohn schwul ist. David gerät mit Brian aneinander.
08
Babylon Bumerang
Brian bekommt einen zweiten Sohn: Justin, der bei ihm einzieht. Die völlig überarbeitete Debbie klappt zusammen.
09
Sonny Boy
Melanie will Gus adoptieren, Michael lernt Davids Freunde kennen und auf geheimnisvolle Weise taucht Emmetts Online-Alter-Ego auf.
10
Queens of the Road
Ausflug zu viert: Brian, Michael, Ted und Emmett wollen nach New York, um den ausgerissenen Justin zurückzuholen.
11
Zur Feier des Tages
Happy Birthday! Michael wird 30, aber nicht er, sondern Emmett und Ted spüren die kalte Hand des Todes und lassen einen AIDS-Test machen.
12
Bewegung oder Stillstand
Wie wird man normal? Nach seinem AIDS-Schock macht Emmett in einer Gruppe mit, die Schwule in Heteros verwandeln will.
13
Ich sehe das Licht
Nichts ist fürchterlicher als die Wut eines Lovers, der bei der Beförderung übergangen wurde. Ein Arbeitskollege verklagt Brian wegen sexueller Belästigung.
14
Überraschende Wendung
Wegen der Belästigungsklage bittet Brian Melanie um juristische Unterstützung, aber letztlich hilft ihm Justin aus der Bredouille.
15
Fesselnde Erfahrungen
Väter und Söhne: Der nervöse Michael versteht sich bestens mit Davids Sohn und als Brian Babysitter für Gus spielt, vermasselt er alles.
16
Bitte französisch
French Connection: Michael und David fliegen nach Paris und ein Franzose zieht bei Lindsay und Gus ein.
17
Zwei Amerikaner in Paris
Der aus Paris zurückgekehrte Michael nervt alle mit seiner penetrant weltmännischen Art. Brian erlaubt Melanie, Gus zu adoptieren.
18
Saunaliebe
Voll daneben: David betrügt Michael, Ted tut sich wieder mit Blake zusammen und Justin entscheidet sich nur deswegen fürs College, damit seine Eltern zufrieden sind.
19
Bowling für die Ewigkeit
Brian scheint es kalt zu lassen, als sein Vater stirbt. Die Affäre zwischen Ted und Blake entwickelt sich unangenehm.
20
King of Babylon
Wer wird zum König von Babylon gekrönt? Der Wettbewerb wird von Eifersucht, Betrug, Liebe und Angst geprägt.
21
Und alles bleibt anders
Es muss weitergehen: David bittet Michael, mit ihm nach Oregon zu ziehen. Und Brian entscheidet sich für einen Job im konservativen Ambiente der New Yorker Madison Avenue.
22
Der letzte Tanz
Brian feiert seinen 30. Geburtstag und Justin lädt ihn zu seinem Schulabschlussball ein. Das Leben der Jungs wird durch einen Selbstmordversuch, einen Rückfall in die Drogensucht und Prügel für Schwule durcheinandergewirbelt.
2. Season 2 (20 Episoden)
Die Jungs sind wieder da. Und die Girls auch. Die zweite Staffel setzt die gewagte, überaus erfolgreiche Story von Brian, Michael, Justin, Emmett, Ted, Melanie und Lindsay fort - ein Freundeskreis von Schwulen und Lesben, die ihren Lebensweg suchen (und sich dabei manchmal verirren). In dieser Staffel gibt es leidenschaftliche neue Affären, Komplikationen in alten Beziehungen, überraschende berufliche Entwicklungen, Hochzeiten, Trennungen, Zusammenbrüche, ein unverhofftes Vermögen und sogar einen Mord. Und durch jede der 20 Episoden pulsieren der häufig beißend scharfe Humor und die unverkrampfte, manchmal atemberaubende Sinnlichkeit, die Queer as Folk zu einem Trendsetter in der Unterhaltung machen. Unerschrocken, mitreißend und offenherzig: Das ist die zweite Staffel - und die verwobenen Schicksale in Queer as Folk.
01
Zurück ins Leben
Eine neue Staffel, ein neuer Anfang: Justin wird aus dem Krankenhaus entlassen; Lindsay macht Melanie einen Antrag.
02
Träume und Albträume
Verschütte nicht die Suppe! Emmett und Michael jobben als nackte Kellner. Sicher immer noch besser als arbeitslos: Ted wird entlassen.
03
Alles nur Illusion
Der schwule Autor Howard Bellweather kommt in die Stadt, um einen Preis entgegenzunehmen... und zu verhindern, dass Brian ausgezeichnet wird.
04
Pride Weekend
Wer marschiert nicht mit im Umzug des Pittsburgh PrideFest? Praktisch jeder, wie es scheint.
05
Folge deinem Traum
Bye bye: Justin unterbricht sein Kunststudium, Michael schmeißt seinen Job im Q Mart hin und auch Ted lässt seine Arbeit sausen, um seine eigene Porno-Website aufzumachen.
06
Die Größe zählt
Ein neuer Porno-Star am Himmel: Emmett kommt auf Teds Porno-Website bestens an. Und Michael lernt einen attraktiven Professor kennen, der an einem Forschungsprojekt über Schwule arbeitet.
07
Positive Einstellung
Debbie reagiert wie eine Löwin, dir ihr Junges beschützt - sie flippt aus, als sie erfährt, dass Michaels neuer Freund HIV-positiv ist.
08
Der Märchenprinz
"Ich mag Dinners bei Kerzenschein und Spaziergänge am Strand." Michael probiert Online-Partnervermittlung aus, wobei ihm seine Freunde ein wenig unter die Arme greifen.
09
Hart aber herzlich
Ein Mann Gottes - mit sehr irdischen Gelüsten. Brian wird dem Pfarrer seiner Mutter vorgestellt, doch die beiden kennen sich bereits.
10
Das Leben vor dem Tod
Michael ist vom Tod seines Comic-Superhelden eher erschüttert als von der echten Leiche, die Debbie im Müllcontainer des Restaurants entdeckt.
11
Hier kommen die Bräute
Die Bräute trugen Schwarz. Vor der Hochzeit lassen sich Melanie und Lindsay die Karten legen und erfahren, das ihnen Unheil droht.
12
Spurensuche
Debbie will wissen, wer der tote Junge ist, den sie gefunden hat, und bekommt es mit einem homophoben Polizisten zu tun.
13
Das Geheimnis
Dragqueen Divina Devore hieß einst Danny Devore und war auf der Highschool Debbies Freund. Doch es kommt noch besser.
14
Showtime
Ein Beginn: Debbie geht mit Detective Horvath aus. Ein Ende: Emmetts und Georges Schäferstündchen an Bord eines Jets hat katastrophale Folgen.
15
Do it yourself
Justin und Michael wollen zusammen ein Comic-Heft zeichnen, doch Brian vermutet, dass ihre Teamarbeit über Bleistift und Papier hinausgeht.
16
Happy Birthday
Die Geburtstagskinder Ben und Justin bekommen genau das, was sie nicht wollen. Und Ted fühlt sich von einem Lehrer angezogen, der seine Porno-Seite ekelhaft findet.
17
Geld ist geil
Brian verliert vielleicht seinen Job in der Werbung. Und Melanie und Lindsay entdecken, dass man zum Tango manchmal drei braucht.
18
Geben und Nehmen
Traumatische Zeiten: Ben bricht zusammen, Justin schläft mit Ethan, und Emmett bekommt eine runde Million geboten, falls er George verleugnet.
19
Liebesspiele
Enthüllungsstorys: Michael bekommt mit, wie sich Justin und Ethan die Zunge in den Hals stecken, um dann zu erleben, wie Debbie Detective Horvath einen dicken Schmatz gibt.
20
Liebe und Kunst
Die groß angelegte Party zur Veröffentlichung von Justins und Michaels Comic-Heft bringt aufgestaute Leidenschaften und Geheimnisse an den Tag.
3. Season 3 (14 Episoden)
In der Politik ergeben sich merkwürdige Partnerschaften. Aber gibt es die letztlich nicht überall? Die ebenso innovative wie explosive Serie über das Leben und die Liebe in einer Gruppe schwuler Freunde führt jetzt eine provokante neue Figur ein: einen Bürgermeisterkandidaten, dessen herausposaunte „Familienwerte" Homosexuelle mit Familien eindeutig ausschließen. Andererseits gehört zu seinen Wahlkampfberatern ein gewisser junger, sehr fähiger (und schwuler) Werbeexperte. Ein weiterer Neuzugang: der Strichjunge, der vielleicht zu viel über den ermordeten Teenager im Müllcontainer weiß. Und überall finden sich Paare. Bei einigen haben wir das erwartet. Bei anderen ganz und gar nicht. Beim sinnlichen Wer-mit-wem gibt es in der dritten Staffel von Queer as Folk also einiges zu entdecken!
01
Ganz unten - ganz oben
Auf der Party zur Veröffentlichung des "RAGE"-Comics hat Justin sich für Ethan entschieden, aber Brian schien das nicht zu interessieren. Eine Woche später muss Michael am eigenen Leib erfahren, dass es ihm doch ganz und gar nicht egal ist.
02
Die Zukunft ist jetzt
Nachdem er Brian verlassen hat, muss Justin einen Weg finden, für seine Ausbildung zu bezahlen. Sehr zu Lindsays Überraschung äußert Melanie ihren Wunsch, noch ein Baby zu haben. Emmett entdeckt ein Schlupfloch in seiner Beziehung zu Ted.
03
Mit allen Mitteln
Brian stellt sein persönliches Know-how für die Spendenaktion des schwul-lesbischen Zentrums zur Verfügung und organisiert den "Karneval". Lindsay und Melanie bitten ihn, ihnen sein Sperma für ihr zweites Kind zu spenden.
04
Nachwuchssorgen
Lindsay und Melanie bitten Michael, der biologische Vater ihres zweiten Kindes zu werden. Der ist zunächst jedoch gar nicht begeistert von dieser Idee. Brian wird von seinem Neffen John beschuldigt, ihn sexuell belästigt zu haben.
05
Big Spender
Debbie und Vic gehen auf die Straße, um zu verhindern, dass Polizeichef Stockwell der nächste Bürgermeister von Pittsburgh wird, Das hält Brian jedoch nicht davon ab, sich für dessen Wahlkampagne anheuern zu lassen.
06
Erste Geige
Dank Brians Fähigkeiten übernimmt Polizeichef Stockwell die Führungsposition in den Umfragen. Ted wird verhaftet, als er und Emmett gerade die Nachbarn kennenlernen und bereitet seine Firma auf überraschende Polizeirazzien vor.
07
Schlussakkord
Ted wird auf Kaution freigelassen und bittet Brian, für ihn bei Stockwell ein gutes Wort einzulegen, um eventuell mit einer Strafmilderung rechnen zu können. Justin stellt Ethan zur Rede. Melanie ist schwanger, sehr zur Freude aller.
08
Der Praktikant
Michael und Ben wollen Hunter, einem jungen Stricher, helfen, aus der Szene auszusteigen. Justin, der sich in den Kopf gesetzt hat, Brian zurückzugewinnen, beginnt ein Praktikum bei Vanguard, um in Brians Nähe zu sein.
09
Am Abgrund
Stockwell findet heraus, dass Brian schwul ist. Ted wird gedemütigt, als er bei einer von Emmetts Soiréen als Barkeeper arbeitet. Melanie verspricht Lindsay, während ihrer Schwangerschaft weniger zu arbeiten.
10
Süchte oder Sehnsüchte
Brian und Justin geraten wegen Stockwell aneinander. Melanie ist genervt, weil Michael sich als besorgter Vater aufspielt. Hunter bittet Ben um einen Gefallen, und Ben bezahlt seine Krankenhausrechnung.
11
Das Blatt wendet sich
Brian wird gefeuert, als er dabei erwischt wird, wie er Stockwells Kampagne untergräbt. Ben und Michael spüren Hunter auf und sagen ihm, dass auch Ben HIV-positiv ist. Ted will mit seinen neuen "Freunden" zu seiner ersten White Party gehen.
12
Heiße Spur
Hunter offenbart, dass er mit dem toten Jungen zusammen war, bevor dieser ermordet wurde. Da die Polizei die Ermittlungen in dem Fall bereits abgeschlossen hat, untersucht Brian die Sache aufgrund von Hunters Hinweisen.
13
Eskalation
Hunter sammelt Beweise, die den Mörder des toten Jungen mit Stockwell in Verbindung bringen. Justin riskiert einen Schulverweis, als er sich weigert, sich für seine Anti-Stockwell-Poster zu entschuldigen. Emmett stellt Ted zur Rede.
14
Flucht nach vorn
Brian riskiert alles, um Stockwell kurz vor der Wahl zu Fall zu bringen. Als Emmett sich von ihm abwendet, erkennt Ted endgültig, dass er etwas unternehmen muss. Hunters Mutter trifft ein, um ihn von Ben und Michael wegzuholen.
4. Staffel 4 (14 Episoden)
Die innovative Serie, die erwachsene Zuschauer mitreißt, unterhält und verblüfft, hat auch in der vierten Staffel allerhand zu bieten: Brian bekommt es endlich mit einem Problem zu tun, das er mit Sex nicht lösen kann - das große K. (Nein, Ted, Kokain ist nicht gemeint). Justin wird Mitglied einer Selbstjustiz-Truppe, die Gewalt provoziert, um sie dann mit Waffengewalt zu beantworten. Ted bekommt nach dem Entzug einen tollen Job - vielleicht kann er jetzt ein sozusagen „normales" Leben führen. Emmett fällt einem muskulösen Football-Profi in die Arme. Michael und Ben wagen in ihrer Beziehung einen entscheidenden Schritt, genau wie Lindsay und Melanie. Und zwei Bewohner der Liberty Street versuchen es mit Hetero-Sex und sind sehr angetan. Provokant, gewagt, komisch und offenherzig: Queer as Folk ist wieder da.
01
Benefiz für Brian
Brian sitzt auf einem riesigen Schuldenberg und ist total genervt, dass ihm alle ständig Geld leihen wollen. Auf der Suche nach einem neuen Job verabredet er sich noch mal mit seinem alten Geschäftspartner, findet aber schnell heraus, dass er lieber seine eigene Agentur gründen will. Von Mel und Linz erfährt Emmett, dass Ted aus freien Stücken in eine Klinik gegangen ist. Sein Besuch dort trifft allerdings auf wenig Gegenliebe, denn Ted ist vielmehr froh, dass Blake bei ihm ist.
02
Die Fee in dir
Emmett und Michael besuchen ein Waldcamp, um "die Fee in dir" zu entdecken. Michael springt schnell auf das Übersinnliche an, doch bei Emmett tut sich erstmal nichts, bis er einen alten Mann trifft, den es eigentlich gar nicht mehr gibt! Während Justin bei einer Diskussion zum besseren Schutz für die Homosexuellen ein Auge auf den Podiumsredner Cody wirft, fühlt sich Ted nach seiner Entlassung aus der Reha hilflos und unverstanden. Doch sein Kontakt zu Blake heitert ihn auf.
03
Große Oper
Ted hat weiterhin große Schwierigkeiten, mit seinem Umfeld zurechtzukommen. Aber er schöpft neue Kraft, als Blake ihn ermutigt, seinen Traum von der Oper zu verwirklichen. Doch bevor er tatsächlich Opernsänger werden kann, nimmt Ted erstmal einen Job als singender Kellner an. Zwischen Rodney und Vic kriselt es ein bisschen, weil sich Debbie ständig in deren Privatleben drängt. Nun will Vic endlich ausziehen und schon hängen dunkle Wolken über der Liberty Avenue.
04
Seelentiefen
Justin scheint vollkommen berauscht von den Parolen seiner neuen Leitfigur Cody. Diesem gelingt es mehr und mehr, seine Anhänger gegen Heterosexuelle aufzuwiegeln, bis die ersten gezielten Übergriffe geschehen und sogar von einer Pistole gegen die Wehrlosen Gebrauch gemacht wird. Melanie steckt derweil bis zum Hals in einem komplizierten Sorgerechtsfall. Auf Grund eines homophoben Richters soll sie den Fall auf Anraten abgeben. Doch jetzt ist Melanie erst recht in Höchstform!
05
Wiedergutmachung
Codys Feldzug gegen die Heterowelt hat den "Sonnenschein" Justin so aufgewiegelt, dass er mit einer gnadenlosen Wut im Bauch nun eine Rechnung begleichen will. Chris Hobbs hatte ihn an der Highschool einst brutal zusammengeschlagen. Jetzt treffen die beiden nach Jahren aufeinander und die Situation eskaliert! Michael hat Bens Buch gelesen und findet es… langweilig. Aber als er sich endlich traut, Ben seine Meinung zu sagen, hängt prompt der Haussegen schief.
06
Träume und Tränen
Im Babylon entdecken Justin und Brian einen neuen Typen, der ein Auge auf sie geworfen hat. Derjenige, der tatsächlich das Objekt der fremden Begierde ist, soll großzügig belohnt werden. Schließlich geht Brian als Sieger hervor, doch seine Freude ist schnell verblasst, als der Typ, der Arzt ist, ihm eine schockierende Diagnose stellt. Lindsay versucht den bekannten Künstler Sam Auerbach für ihre Galerie zu gewinnen, muss aber feststellen, dass er ziemlich unumgänglich ist.
07
Engel für Vic
Brians Diagnose verschlägt ihm die Sprache: Er hat Hodenkrebs und wenn der Tumor, also ein Hoden nicht entfernt wird, könnten sich die Metastasen weiter im Körper ausbreiten. Brian muss jetzt eine schwierige Entscheidung treffen. Auf Vics Beerdigung verläuft die Zeremonie recht friedlich ab, doch für Michaels Empfinden, hält sich seine Mutter ein wenig zu tapfer. Auf der Weihnachtsfeier, die sie in Erinnerung an ihren Bruder veranstaltet, bricht ihre Trauer aus ihr hervor.
08
Alte und neue Wunden
Seit Vics Tod befindet sich Debbie in einer tiefen Krise. Ihm zu Ehren kauft sie einen gewaltigen Grabstein und stürzt sich damit in einen nicht minder gewaltigen Schuldenberg. Michael regt sich über dieses Verhalten sehr auf, doch erst ein Gespräch mit Horvath bringt Debbie zur Vernunft. In der Zwischenzeit führen ihr Sohn und Hunter erste Gespräche mit dem Regisseur Brett Keller, der ihr "Rage"-Heft verfilmen will. Ben ist diese enge Zusammenarbeit allerdings ein Dorn im Auge.
09
Spielregeln
Brian, der unter der Nachbehandlung leidet, setzt Justin vor die Tür. Entgegen ihrer Vereinbarung hatte Michael durchblicken lassen, dass er und Justin von Brians Erkrankung wissen. Später landen in Michaels Postfach zwei Schecks im Wert von jeweils zehntausend Dollar: Offensichtlich hat sich Regisseur Brett Keller tatsächlich dazu entschlossen, aus „Rage“ einen Film zu machen. Wie kann man nach diesem Erfolgserlebnis jetzt Ben aufmuntern, dessen Buch erneut abgelehnt wurde?
10
Aufrecht und gut
Michael und Ben haben sich mit Hunter verabredet, doch Ben hat plötzlich andere Pläne. Anthony, ein ehemaliger Student und Bewunderer, hat ihn zu einer Lesung eines angesehenen Schriftstellers eingeladen. Wie sich herausstellt, hat Anthony noch weit mehr Pläne. Die emotionalen Spannungen zwischen ihr und Sam Auerbach bringen Lindsay völlig durcheinander. Auch wenn sie mit Melanie zusammen ist, hat sie ihn stets vor Augen. Lindsay versucht vergeblich, ihre Gefühle zu ignorieren.
11
Touchdown
Dem Liberty House Hospiz droht die Schließung. Bei einer Benefizveranstaltung soll nun mit Hilfe von Jeffrey Pendergrass Geld beschafft werden, um die Einrichtung zu retten. Brian blickt argwöhnisch auf diese Unterstützung: Er vermutet, dass Pendergrass in die eigene Tasche wirtschaftet. Derweil sorgen sich Michael und Ben um Hunter, der zum wiederholten Male die Sperrstunde überschritten hat. Da sie glauben, er würde sich wieder als Stricher verdingen, stellen sie in zur Rede.
12
Mit offenen Karten
Emmett gibt sich allergrößte Mühe, um Drew endlich zu vergessen. Das jedoch erweist sich als recht schwierig, da in ganz Pittsburgh riesengroße Plakate von seinem Schwarm hängen. Bei Hunter geraten die Liebesgefühle immer mehr in Wallung. Als er und Callie sich auch körperlich näher kommen, gesteht Hunter, dass er HIV-positiv ist. Ganz im Gegensatz zu ihrer Tochter sind Callies Eltern außer sich, als sie diese Neuigkeiten erfahren und ordnen empört sofortigen Kontaktabbruch an!
13
Liberty Ride
Der "Liberty Ride" steht vor der Tür. Brian trainiert wie ein Wilder - sehr zur Sorge von Justin. Ted beschließt, den "Ride" nicht mitzumachen, da er Angst hat, er könne wieder den Drogen zum Opfer fallen, wenn er allein teilnimmt. Emmett überzeugt ihn jedoch vom Gegenteil… Währenddessen wird das Verhältnis zwischen Lindsay und Melanie immer schlechter. Die beiden fällen eine schwerwiegende Entscheidung…
14
Getrennte Wege
Emmett möchte Ted helfen und erfährt, dass in einer nahegelegenen Stadt eine Selbsthilfegruppe ist. Auf dem Weg dahin verfahren sie sich jedoch, und Ted hält seine Suchtrede schließlich vor Emmett und einigen Kühen… Melanie bringt ihre Tochter Jenny Rebecca zur Welt. Lindsay ist auf ihren ausdrücklichen Wunsch hin die ganze Zeit bei ihr… Justin teilt indessen Brian mit, dass ihm Brett Keller in Hollywood einen Job bei "Rage" angeboten hat…
5. The Final Season (13 Episoden)
Fünf Jahre lang hat diese bahnbrechende Serie einen mutigen Blick in die schwule Welt riskiert: eine Welt, die von AIDS, Gewalt, Engstirnigkeit, Drogen und nichtsnutzigen Lovern geprägt wird, aber auch von Fröhlichkeit, wahrer Liebe, Treue, Erfolg und Familiensinn.
Jetzt ist für Brian, Michael, Justin, Melanie, Lindsay, Emmett, Ben, Ted und Debbie die Zeit des Abschieds gekommen… aber erst am Ende einer Serienstaffel ganz in der Tradition der Tabubrecher und voll buchstäblich weltbewegender Ereignisse. Von einer Bombe im Babylon über den herzzerreißenden Kampf ums Sorgerecht und den ungewöhnlichsten Antrag bis hin zu leidenschaftlichen Affären, Einzügen und Auszügen bieten die 13 Episoden all das, was die Zuschauer - ob homo oder hetero - in Folk-Fans verwandelt, die sich keine einzige Minute entgehen lassen.
01
Eine neue Welt
Als Michael zum Jahrestag von Lindsay und Melanie eine Überraschungsparty schmeißt, kommt die Wahrheit ans Licht: Die beiden Frauen sind getrennt! Brian verkneift sich einen Flug nach L.A., um Justin zu besuchen, weil er ihm nicht im Weg stehen will. Als er erfährt, dass das "Babylon" wegen Steuerhinterziehung geschlossen werden soll, plant er, es zu kaufen. Ted lernt den jungen Cary kennen, der systematisch beginnt, den schon sehr rundlichen Ted fett zu füttern…
02
Sorge und Recht
Melanie platzt der Kragen, da sich alle zu sehr in ihr Leben einmischen, und so beschließt sie, Michael von ihrer Tochter fern zu halten. Nach einem Streit zwischen Lindsay, Michael und ihr verhärten sich die Fronten… Das "Babylon" bleibt leer, alle Szenekerle gehen ins POPPERZ! - Brian ist frustriert, kümmert sich aber dennoch um Justin, der deprimiert aus Hollywood zurückkehrt. Ted verfällt immer mehr seinem äußerlichen Wahn und entschließt sich zu einer Schönheits-OP…
03
Freunde und andere Feinde
Das "Babylon" läuft und läuft nicht. Erst durch einen Trick gelingt es Brian, durch mehr "Schein" als "Sein" Leben in den Club zu bringen. Melanie will "ihren Fall" ohne Lindsay durchziehen - das "schmeckt" der natürlich gar nicht… Als Horvath sich beklagt, dass er zu wenig Zeit mit ihr verbringen kann, überlegt Debbie, im Diner zu kündigen. Sie findet in Loretta eine würdige Nachfolgerin. Emmett bekommt indes seine erste Sendung als "Queer Guy" bei "Channel 5"…
04
Tulpenbeete und Bodenschwellen
Der Staat Pennsylvania macht es amtlich: Melanie, Lindsay und Michael müssen sich das Sorgerecht für Jenny Rebecca teilen. Das macht den Umgang miteinander noch schwerer als vorher… Hunter trainiert für einen Schwimmwettkampf in der Schule. Auch Callie gehört zum Team. Als sich Hunter dabei verletzt und Blut ins Wasser fließt, gibt Callies Vater preis, dass Hunter AIDS haben soll. Daraufhin beginnt in der Schule für Hunter ein Spießrutenlauf…
05
Das neue Ich
Ted wird nach seiner Schönheits-OP aus dem Krankenhaus entlassen und versteckt sich vor der Welt. Alle Bemühungen Emmetts, ihn aus "seinem Loch" zu holen, scheitern. Als es ihm dennoch gelingt, stellen alle fest, dass Ted trotz OP wie vorher aussieht… Lorettas Avancen gegenüber Debbie nehmen zu. Schließlich fasst sie sich ein Herz und erklärt ihr, dass sie nicht lesbisch sei. Indes reißt Brians Pechsträhne nicht ab. Nun hat er sich eine Syphillis eingefangen…
06
Rache ist süß
Ted trifft nach einiger Zeit Troy wieder. Er will sich, gestärkt durch sein neues Selbstbewusstsein, an ihm rächen und lässt sich mit ihm ein. Leider übersieht er, dass sich Troy in ihn verliebt hat… Emmett bekommt von Brian gesagt, dass er als "Queer Guy" von den Zuschauern nur gemocht wird, weil sie ihn als geschlechtsloses Neutrum sehen. Das lässt Emmett nicht auf sich sitzen: In einer Sendung wird er sehr eindeutig sexistisch…
07
Episode 7
Lindsay bekommt Besuch von ihrer Mutter, die möchte, dass sie wieder bei ihr und ihrem Mann lebt. Doch als Lindsay bei einem eilig arrangierten Abendessen mit einem Freund des Vaters verkuppelt werden soll, treten die alten Probleme wieder zu Tage… In der schwulen Community kommt es zum Aufruhr, als die konservative Bewegung "Family America" den "Antrag 14" einbringen will, der den nicht-ehelichen Lebensgemeinschaften die rechtliche Grundlage entziehen soll…
08
Die Wette
Justin zieht gegen den Willen aller in seine "Bruchbude" und wird schon kurze Zeit später von der Polizei verhaftet, weil er vor dem Geschäft seines Vaters demonstriert, der den "Antrag 14" gegen nicht-eheliche Partnerschaften finanziell unterstützt… Emmett glaubt sich von einem Stalker verfolgt. Doch es ist nur Drew, der Footballstar. Brian und Brandon tragen indessen einen ganz speziellen Wettstreit aus. Brian geht schließlich als Gewinner hervor…
09
Am Ende des Regenbogens
Justin findet heraus, dass seine Mutter einen jungen Liebhaber namens Tucker hat. Auf der Ausstellungseröffnung in Lindsays Galerie trifft er auf ihn und macht ihm vor versammelter Mannschaft eine Szene. Ted möchte - trotz seines Erfolges bei den Männern - endlich sesshaft werden. Als er den jüdischen Urologen Adam kennenlernt, sieht er sich schon am Altar stehen. Doch leider ist Ted kein Jude. Drew, der weiterhin von Fotografen belagert wird, plant sein "Coming Out"…
10
Vom Finden der Liebe
Ben, Melanie und Emmett suchen einen neuen Veranstaltungsort für die Kundgebungen gegen den "Antrag 14". Das Hotel, in dem es stattfinden sollte, ist an einer Schwulenkundgebung nicht interessiert. Nun sieht sich Michael gezwungen, Brian um das "Babylon" zu bitten. Ted versucht über eine Internetplattform, seinen Traummann zu finden. Er lädt Lewis ins "Babylon" ein, und alles scheint positiv zu laufen. Doch als im "Babylon" eine Bombe explodiert, verändert sich alles…
11
Mahnwache
Michael hat das Bombenattentat schwer verletzt überlebt. In einer Notoperation muss ihm die Milz entfernt werden. Ted fühlt sich an Michaels Schicksal schuldig und zieht sich von den anderen immer mehr zurück. Auch Dusty, die lesbische Freundin von Mel und Linz, gehört zu den Opfern des Attentats - sie ist tot. Für Mel und Linz bricht eine Welt zusammen… Bei einer Nachtwache im Andenken an die Toten und Verletzten kommt es zu einer Schlägerei - mit fatalen Folgen…
12
Die Weichen werden gestellt
Lindsay und Melanie planen ihrer Kinder wegen, Pittsburgh zu verlassen. Michael ist wenig begeistert von der Idee, gibt aber seinen Segen. Brian hingegen wünscht ihnen zwar eine gute Reise - aber ohne seinen Sohn. Es dauert, bis er Lindsay seine echten Sorgen erklärt… Derweil bricht bei Debbie Panik aus, als im "Diner" eine herrenlose Tasche steht, Brian und Justin verschicken Hochzeitseinladungen, und Emmett fällt fast vom Stuhl, als Ted ihm seinen neuen Lover vorstellt…
13
Die letzte Runde
Das "Komitee für Menschenrechte" kommt wegen der Sympathiewelle für den "Antrag 14" auf Michael zu. Er soll auf einer Konferenz eine Rede halten. Michael fühlt sich geehrt und sagt zu. Ted scheint sich immer mehr von Tad isolieren zu lassen. Die Situation eskaliert, als Tad völlig durchgeknallt aus Eifersucht auf Teds Freunde, mit ihm Schluss macht. Als Tad letztlich wieder auftaucht, als sei nichts geschehen, sieht sich Ted gezwungen, einiges klarzustellen…
Hat Ihnen "Queer as Folk" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
