“Return to Amish” zeigt das Leben des ursprünglichen “Breaking Amish”- Casts, der sich in der modernen Welt zurechtfinden muss. Im Fokus der Serie: Wie können amischen Werte und die neu erlangten Freiheiten in Einklang gebracht werden?
Originaltitel
Return to Amish
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Jeremiah Raber, Sabrina High, Carmela Mendez Raber, Ada Byler, Maureen Byler, Rosanna Miller, Danny Byler, Fanny Schmucker, Kenneth Detweiler, Johnny Detweiler, Daniel Miller
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die 5 Aussteiger.
01
Mary Schmucker veranstaltet ein großes Weihnachtsessen.
02
Die jungen Ex-Amischen sind beim Festessen der Schmuckers wieder vereint.
03
Mary Schmucker braucht dringend Abstand von der amischen Gemeinde.
04
Das neue Schmucker-Baby ist auf der Welt!
05
Als Mary von ihrem New-York-Besuch nach Hause zurückkehrt, ist ihr Mann Chester ziemlich sauer.
06
Mary und Jeremiah beschließen, einen Laden mit amischen Quilts und Backwaren zu eröffnen.
07
Sabrinas Tochter ist nun auf der Welt.
08
Andrew und Chapel sind mit den Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt.
2. Staffel 2 (8 Episoden)
“Return to Amish” zeigt das Leben des ursprünglichen “Breaking Amish”- Casts, der sich in der modernen Welt zurechtfinden muss. Im Fokus der Serie: Wie können amischen Werte und die neu erlangten Freiheiten in Einklang gebracht werden?
01
Mary wird es weiterhin untersagt, die Hochzeit von Andrew und Chapel zu besuchen. Chester entschließt sich, zu seinen Wurzeln zurückzukehren. Das wiederum führt zu Unmut in der Gemeinde. Abe und Rebecca gründen ihre eigene Familie und lassen ihre Vergangenheit bei den “Amish” endgültig hinter sich. Außerdem: Jeremiah versucht sein Leben zu stabilisieren und Andrew erhält schockierende Nachrichten.
02
Die Gruppe hat eine Mission: Ein marodes Haus soll nach amischer Art umgebaut werden, um es schließlich als Bed und Breakfast nutzen zu können. Mary versucht sich mit der Situation in Punxsutawney zu arrangieren, doch die Zukunft der Schmuckers ist ungewiss. Chapel hält sich weiter von der Familie fern, sie hat Angst, für Andrews Lebenswandel verantwortlich gemacht zu werden. Währenddessen schraubt Kate in der Ferne an ihrem neuen Leben.
03
Wegen des kritischen Gesundheitszustandes von Mary kommt die Familie im Krankenhaus zusammen. Während Abe, Rebecca und Katie Ann im Wartezimmer auf News von Chester hoffen, setzt sich Kate ins Flugzeug nach Punxsutawney. Einzig Jeremiah bleibt im “Bed and Breakfast” zurück und macht dort eine schockierende Entdeckung.
04
Vor der großen Eröffnung des Bed & Breakfasts bekommt Mary unerwarteten Besuch. Nach einer erholsamen Nacht stürzt sich die Familie in das neue Projekt und begrüßt die ersten Gäste - natürlich in traditionellen Amish-Klamotten. Doch gefällt diesen die harte Arbeit in der Unterkunft? Außerdem: Rebecca findet heraus, in wen sich Katie Ann verguckt hat.
05
Kate bewahrt Mary davor, einen großen Fehler beim Bed & Breakfast zu wiederholen. Stattdessen bieten sie den neuen Hotelgästen ein einzigartiges Erlebnis mit amischen Gerichten und Traditionen. Kann das B&B überzeugen? Chapel beschließt, den inhaftierten Andrew zu besuchen und Katie Ann beschäftigt sich mit ihrer Zukunft.
06
Kate erhält die Chance, ihre Entwürfe auf einer New York Fashion zu präsentieren. Sofort geht es an die Nähmaschine, Models werden gecastet und ein Fotoshooting geplant. Doch der Familie gefällt es gar nicht, dass dieses im B&B stattfinden soll. Außerdem: Abe und Rebecca entdecken ein Geheimnis, das Jeremiah verborgen hat. Wie reagiert er bei der Konfrontation?
07
Die Zeit läuft Jeremiah davon, um Mary endlich reinen Wein einzuschenken. Die Kirche setzt die Familie unter Druck, das B&B zu schließen. Steht das Projekt schon wieder vor dem Aus? Außerdem: Katie Ann packt ihre Sachen und zieht aus.
08
Als Abe und Jeremiah aus Ohio zurückkommen, finden sie das B&B verwüstet vor. Was ist passiert? Als Mary ihren Traum in Trümmern sieht, flüchtet sie kurzerhand nach New York. Außerdem: Jeremiah gerät mit dem Gesetz in Konflikt.
3. Staffel 3 (10 Episoden)
“Return to Amish” zeigt das Leben des ursprünglichen “Breaking Amish”- Casts, der sich in der modernen Welt zurechtfinden muss. Im Fokus der Serie: Wie können amischen Werte und die neu erlangten Freiheiten in Einklang gebracht werden?
01
Neue Stadt, neues Glück
Nach einem missglückten Versöhnungsversuch trifft Mary eine dramatische Entscheidung, die ihr Leben auf den Kopf stellen wird. Mit festem Job und ernsten Absichten wirkt Jeremiah stabiler, denn je. Die Ehe von Abe und Rebecca steht vor dem Aus.
02
Vergib uns unsere Schuld
In New York ist Kate fest entschlossen, sich eine Karriere in der Modeindustrie aufzubauen. Neben dem Laufsteg studiert die ehemalige Amische deshalb und absolviert bei einem führenden Designer ein Praktikum.
03
Die große Reise
Die Gruppe beschließt Kate in ihrer Wohnung in New York zu überraschen, doch die kämpft mit der Doppelbelastung aus Praktikum und College. Endet der gut gemeinte Besuch in einem Debakel? Jeremiah berichtet Sabrina von seiner neuen Fernbeziehung.
04
Drama in New York
Marys Tochter verlässt die Gemeinde, um ihre Mutter in New York zu unterstützen. Doch ist die Versuchung der Großstadt für Esther gefährlich? Abe steht am Scheideweg: Bricht er mit seinen Überzeugungen oder bleibt er seinen Prinzipien treu?
05
Kampf an zwei Fronten
Sabrina bereitet sich auf ihre Rede an der NYU vor, doch ein Streit mit Rebecca trübt die Stimmung. Zwischen Mary und Esther kriselt es, als sich die junge Amische eine Maniküre wünscht. Rebecca versucht sich für Abes Zahnbehandlung als Bäckerin.
06
Ein Dinner für zwei
Mary hat genug von den Spannungen in der Gruppe und versucht alle bei einem gemeinsamen Essen zusammenzuführen. Jeremiah lädt seine Kinder nach New York ein, während Sabrina ihm beichtet, dass sie noch nie ein Date hatte.
07
Das amische Weihnachten
Mary beschließt, dass es Zeit für eine Rückkehr nach Lancaster ist. Wird sie eine Kirche finden, die sie mit offenen Armen aufnimmt? Die Gruppe feiert das alte Weihnachtsfest der Amischen, doch die Stimmung kippt, als Jeremiah seiner Wut Luft macht.
08
Die Richtige
Mary geht auf die Suche nach einer neuen Kirche, doch die Auswahl überfordert sie sichtlich. Sabrina arbeitet ununterbrochen daran, das Sorgerecht für ihre Tochter zurückzubekommen. Mit Erfolg? Für Kate gibt es unerwartet positive Nachrichten.
09
Jeremiahs neues Kapitel
Im Staffelfinale offenbart Mary Pläne für ihre Zukunft und Kate kämpft um ihre berufliche Reputation. In Vancouver feiert Jeremiah seine Hochzeit, doch Sabrina fühlt sich auf dem Fest sichtlich unwohl. Wird er tatsächlich den Bund der Ehe schließen?
10
Happy End
Im Staffelfinale offenbart Mary Pläne für ihre Zukunft und Kate kämpft um ihre berufliche Reputation. In Vancouver feiert Jeremiah seine Hochzeit, doch Sabrina fühlt sich auf dem Fest sichtlich unwohl. Wird er tatsächlich den Bund der Ehe schließen?
4. Staffel 4 (12 Episoden)
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die 5 Aussteiger.
01
Neue Ziele und Herausforderungen für die Amischen: Sabrina kämpft erneut um das Sorgerecht für ihre Kinder. Rebecca nutzt ihre neu gewonnene Freiheit und will endlich ihren Abschluss nachholen. Doch stimmt Abe den Plänen zu?
02
Sabrina kämpft nicht nur um das Sorgerecht für Oakley, auch ihre Schwangerschaft macht ihr sichtlich zu schaffen. Jeremiah und Carmela planen ihren Hausbau in Florida und ein Todesfall schockt die Gruppe.
03
Sabrina kämpft mit ihrer Risikoschwangerschaft, doch ausgerechnet jetzt gibt es ein Urteil im Sorgerechtsstreit von Tochter Oakley. Mary begehrt gegen die Regeln der Amischen auf, indem sie heimlich einen Führerschein machen will.
04
Sabrinas Plan einer Hausgeburt gerät ins Wanken, als medizinische Komplikationen auftreten. Rebecca hält an ihrem Traum vom College fest und besucht weiterhin den GED-Kurs.
05
Jeremiah bittet den überraschenden Besuch um Hilfe bei der Haus-Renovierung. Er hofft, damit endlich die Wogen zwischen ihm und Carmela zu glätten. Sabrina erhält in der Zwischenzeit eine niederschmetternde Nachricht vom Gericht.
06
Jeremiah will mehr Zeit mit Carmela verbringen, denn ihre Ehe steht auf dem Spiel. Doch Rebeccas Ankunft in Florida sorgt für Unruhe. Sabrina erfährt in der Zwischenzeit vom Urteil des Familiengerichts.
07
Nachdem böses Blut zwischen den Darstellern geflossen ist, gibt es am Strand von Sarasota die lang ersehnte Versöhnung. Jeremiah und Carmela wollen mittels künstlicher Befruchtung Eltern werden - doch kommen sie für das Verfahren überhaupt in Frage?
08
Nachdem böses Blut zwischen den Darstellern geflossen ist, gibt es am Strand von Sarasota die lang ersehnte Versöhnung. Jeremiah und Carmela wollen mittels künstlicher Befruchtung Eltern werden - doch kommen sie für das Verfahren überhaupt in Frage?
09
Mary unterstützt Sabrina in ihrem Sorgerechtsstreit, während Jeremiah und Carmela ungeduldig auf die Laborergebnisse warten. Können sie gemeinsamen Nachwuchs bekommen? Doch es kommt anders gedacht, denn Carmela packt kurzerhand ihre Sachen.
10
Rebecca macht den GED-Test für die College-Eignung, doch Abes Reaktion schockiert sie. Außerdem: Kann Jeremiah seine Frau zurückgewinnen? Und wie geht es weiter für Sabrina und ihr Neugeborenes?
11
Im Staffelfinale kommt es in Las Vegas zum großen Wiedersehen: Jeremiah und Carmela wollen ihrer Liebe bei einem romantischen Kurztrip eine zweite Chance geben. Rebecca und Sabrina treffen aufeinander. Können sie ihre Differenzen ausräumen?
12
Im Staffelfinale kommt es in Las Vegas zum großen Wiedersehen: Jeremiah und Carmela wollen ihrer Liebe bei einem romantischen Kurztrip eine zweite Chance geben. Rebecca und Sabrina treffen aufeinander. Können sie ihre Differenzen ausräumen?
5. Staffel 5 (8 Episoden)
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die 5 Aussteiger.
01
Mary möchte an der Hochzeit ihrer Tochter teilnehmen, müsste dafür aber zurück in die amische Gemeinde. Ist sie bereit, der modernen Welt Lebewohl zu sagen? Außerdem: Jeremiah erhält ein Angebot, dass seine Ehe aufs Spiel setzt.
02
Da die Donut-Saison nur noch wenige Tage entfernt ist, wollen Jeremiah und seine Freunde nach Sarasota reisen. Doch kurz vor der Abreise lässt Shelly eine Bombe platzen, die den Trip für alle ruinieren könnte.
03
Nachdem Shelly sich vom Acker gemacht hat, führt Jeremiah strenge Regeln für sein Donut-Business ein. Doch werden diese auch befolgt? Währenddessen bekommt Lowell schockierende News aus der Heimat: Entscheidet er sich für Lisa oder die moderne Welt?
04
Die Gruppe macht auf ihrer Donut-Tour Halt in New Orleans. Dawn ist sichtlich überwältigt und kämpft mit Heimweh. In der Zwischenzeit geht Shelly auf die Suche nach ihrer leiblichen Mutter und Lowell erfährt mehr über die afroamerikanische Kultur.
05
Jeremiah steht in New Orleans vor großen Herausforderungen: Neben der Ausrüstung oder seinen Kunden, sind es aber vor allem seine Mitarbeiter, die ihn auf Trab halten. Mary setzt alle Hebel in Bewegung, um wieder Teil der amischen Gemeinde zu sein.
06
Jeremiah und Carmela wollen einen letzten Anlauf nehmen, um ihre Beziehung zu retten. Ada kontaktiert währenddessen einen alten Freund, der sich um das Donut-Geschäft kümmern soll. Shelly strebt ein Umstyling an, ihr Vorbild: Beyoncé.
07
Shelly trifft zum erstmals auf ihre leibliche Mutter und Lowell kehrt nach Hause zurück, wo seine schwangere Freundin auf ihn wartet. Doch die Gruppe muss nach dem Trip eine Entscheidung treffen: Zurück in die Gemeinde oder rein ins moderne Leben?
08
Im Staffelfinale plagen Shelly Zweifel vor ihrem Hochzeitstag. Wird Shellys Mutter trotz ihrer Entscheidung, die Amischen zu verlassen, erscheinen? Und sagt Matt wirklich ja zur Ehe oder lässt er sie vor dem Altar stehen?
6. Staffel 6 (10 Episoden)
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die 5 Aussteiger.
01
Seit zwei Jahren ist Sabrina nüchtern und führt eine liebevolle Beziehung zu Jethro, der ebenfalls eine mennonitische Vergangenheit hat. Trotz ihres Sohnes ist Sabrina aber unschlüssig, ob sie Jethro das Ja-Wort geben soll. Wagt sie den Sprung?
02
In Florida trifft sich die Gruppe, um sich während der Pandemie Halt zu geben. Rosanna sieht das erste Mal das Meer und verliebt sich schlagartig. Wendet sie sich vom Amischen Leben ab? Jethro veranstaltet eine Babyparty für die schwangere Sabrina.
03
Jethro betreibt Schadensbegrenzung nach der Babyparty, während Sabrina Sorgen um ihr ungeborenes Kind plagen. Außerdem: Jeremiah will endgültig Klarheit, ob Dennis sein biologischer Vater ist. Doch wird er einem DNA-Test zustimmen?
04
Sabrina und Jethro fiebern gespannt auf die Geburt ihres zweiten Kindes hin. Doch es kommt zu unerwarteten Komplikationen. Währenddessen eskaliert ein Streit zwischen Rosanna und Maureen in einem Handgemenge. Können sie ihre Freundschaft kitten?
05
Schock-Nachricht in Florida: Ada, Maureen und Rosanna müssen den Staat verlassen. Was erwartet die Drei in Pennsylvania? Auch für Jeremiah schlägt die Stunde der Wahrheit. Endlich erfährt er, ob Dennis sein leiblicher Vater ist. Mit Happy End?
06
Zurück in Pennsylvania hat Maureen ein Date mit ihrem Schwarm Danny und es kommt zum ersten Kuss. Wird sie sich trotzdem für die Ehe aufsparen? Jeremiah sucht währenddessen weiter nach Antworten, wer sein biologischer Vater sein könnte.
07
Maureen wirft ihre Prinzipien über Bord und verliert mit Danny ihre Jungfräulichkeit. Wird sie diesen Schritt noch bereuen? Auch bei Rosanna spielen die Hormone verrückt. Doch statt Schmetterlinge im Bauch folgt das böse Erwachen.
08
Maureen und Rosanna müssen eine lebensverändernde Entscheidung treffen: Bleiben sie Teil der amischen Gemeinschaft? Die beiden fragen sich, ob sie für einen Alltag in der modernen Welt überhaupt gewappnet sind und landen hart in der Realität.
09
Maureen erleidet einen herben Rückschlag, als sie ihren Eltern ihre Entscheidung mitteilt: Kann Daniel sie in dieser schweren Zeit auffangen? Rosanna hingegen hadert weiter mit ihrer Zukunft. Außerdem: Jethro muss seine Liebe zu Sabrina beweisen.
10
7. Staffel 7 (10 Episoden)
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die 5 Aussteiger.
01
Jeremiah und Carmela kämpfen weiter mit ihrer kinderlosen Beziehung, während ein anderes Paar in eine ungewisse Zukunft blickt. Währenddessen hat sich Rosanna Hals über Kopf in einen Amischen verliebt und versucht diesen nach Florida zu locken.
02
Als Rosannas Partner Johnny in die moderne Welt abseits seiner Heimat eintaucht, gerät er ins Straucheln. Kann Rosanna seine Panikattacke noch abwenden? Und auch Daniel gerät an seine Grenzen: Der Flirtversuch des jungen Amischen floppt gewaltig.
03
Jethro eilt nach Florida, als er von Sabrinas Schwangerschaftsschreck erfährt. Dort geht er auf Konfrontationskurs: Warum will Sabrina ihn nicht heiraten? Kenneth kann sein Talent im Basketball ausleben, ohne eine Bestrafung befürchten zu müssen.
04
Rosannas großer Bruder überrascht die Hausbewohner ausgerechnet dann, als seine Schwester Besuch hat. Wie reagiert Ray auf den neuen Lebensstil? Maureen macht ein intimes Geständnis und vertraut sich in einem emotionalen Gespräch Sabrina an.
05
Johnny stellt Rosanna eine Reihe von Ultimaten: Gibt es trotzdem ein Happy End? Kenneth kämpft mit seiner Vergangenheit - kann er die verpassten Jahre an professionellen Basketballtraining je aufholen? Dennis und Ada kommen sich gefährlich nah.
06
Fannie kämpft mit Liebeskummer, als sie sieht, wie Daniel ein anderes Mädchen mit nach Hause nimmt. Finden die beiden dennoch zueinander? Obwohl er bereits eine Abfuhr bekommen hat, beschließt Jethro einen Ring für Sabrina zu kaufen.
07
Seitdem Ada weg ist, geraten die Partys im Haus zunehmend außer Kontrolle. Jeremiah und Sabrina stellen die Neuen zur Rede. Außerdem: Sabrina löst ein haariges Problem.
08
Als sich der Sommer dem Ende zuneigt, stehen Kenneth, Daniel und Fannie am Scheideweg. Lassen sie ihr Leben als Amische hinter sich? In der Zwischenzeit plant Jethro ein ausgelassenes Fest inklusive Heiratsantrag. Wird Sabrina endlich ja sagen?
09
Bei Fannie, Kenneth und Daniel kommt es zu einem emotionalen Wiedersehen, als sie ihren Eltern ihre Entscheidung mitteilen. Werden sie nun aus der Gemeinde ausgeschlossen? Johnny und Rosanna kämpfen indessen mit dem Verbot ihrer Beziehung.
10
Die Geburt von Sabrinas drittem Kind läuft anders als geplant, während Jeremiah die Dämonen der Vergangenheit besiegt. Die Beziehung zwischen Rosanna und Johnny wird in der Zwischenzeit zur Zerreißprobe: Hält die Liebe trotz aller Widrigkeiten?