Takeshi wurde jüngst pensioniert und entdeckt seine Leidenschaft für Essen und das Leben aufs Neue, indem er seinem wahren Ich und seinen kulinarischen Wünschen nachgeht.
Takeshi wurde jüngst pensioniert und entdeckt seine Leidenschaft für Essen und das Leben aufs Neue, indem er seinem wahren Ich und seinen kulinarischen Wünschen nachgeht.
01
Mid-Day Beer at a Restaurant
Unsure what to do with his newfound freedom, Kasumi takes a stroll around the neighborhood and discovers a local diner he's never been to before.
02
The Demoness’s Ramen
At Shizuko's suggestion, Kasumi decides to take up walking as a hobby. Soon he's hungry for ramen, but the popular places are too crowded.
03
Makrele am Morgen
Nach einem Brettspiel mit einem alten Freund wird es spät, und Kasumi entschließt sich, die Nacht allein in einer Pension an der Küste zu verbringen.
04
Yakiniku Her Way
Shizuko asks Kasumi to give their college-aged niece Masako career advice. He takes her out to dinner but has trouble controlling the conversation.
05
Episode 5
Kasumi freut sich auf seine erste Anstellung als Komparse und auf das freie Mittagessen. Aber aufgrund von Verzögerungen am Set muss er stundenlang warten.
06
Episode 6
Die Suche nach einem Buch führt Kasumi in ein Stadtgebiet, in dem er schon seit Jahren nicht mehr war. Er will in einem Café lesen, das jedoch absolut „rein“ sein muss.
07
Regenschirme beim Abendessen
Kasumi erhält eine ausgezeichnete Gesundsheitsbescheinigung und will dies durch Essen und Trinken in einer schäbigen, aber gemütlichen Izakaya-Kneipe feiern.
08
Episode 8
Kasumi ist besorgt, wie ihm eine neue Sonnenbrille steht. Das Mittagessen in einem noblen italienischen Restaurant vergrößert das Problem.
09
Kroketten des Herzens
Kasumi macht eine Besorgung für Shizuko und entdeckt unterwegs eine köstliche Speise, die bei ihm glückliche Kindheitserinnerungen weckt.
10
Episode 10
Für den Abend allein gelassen, sucht Kasumi in seinem Viertel nach einem geeigneten Lokal. Er entscheidet sich für ein Yakitori-Restaurant mit einem ruppigen Koch.
11
Anniversary Oden
Kasumi surprises Shizuko with an anniversary outing and dinner. After ordering, he worries that she's disappointed by his unambitious menu selections.
12
A Memory of Hashed Beef and Rice
Looking through old photos, Kasumi is struck by a desire to visit a beloved restaurant he had frequented years ago. But when he gets there, it's gone.