Die finnisch-amerikanischeTV-Köchin, Bloggerin und Kochbuchautorin Sara La Fountain bereist Australien, um köstliche Gerichte, unberührte Landschaften, pulsierende Metropolen und interessante Menschen kennenzulernen.
01
Eine neue Reise beginnt
Der Love Bus beginnt seine Fahrt in Vietnam. In Ho-Chi-Minh-Stadt stoßen drei Damen namens Yumechin, Depparin und Asuka zu den männlichen Teilnehmern.
02
Kampf der Geschlechter
Yumechin und Taka kommen sich am Strand näher, doch ihre Zeit im Nachtmarkt läuft nicht wie erhofft. Depparin entwickelt allmählich Gefühle für jemanden.
03
Die Lotusblume
Die Gruppe besucht eine Familie vor Ort, was zu einer Diskussion über das allgemeine Verständnis von Glück führt. Asuka scheint beunruhigt. Depparin gibt Taka einen Rat.
04
Auf Blütenblätter geschrieben
Der Love Bus fährt noch immer durch Vietnam. Taka bereitet ein Geschenk für Yumechin vor und entschließt sich dann, ihr eine sehr wichtige Frage zu stellen.
05
Episode 5
ShyBoy joins the group as they tour Myanmar and learn about the culture of not getting angry. Depparin and Asuka both have their eyes on Yuchan.
06
Sag's mir ins Gesicht!
Hatomune setzt Yumechins Selbstvertrauen mit einem unüberlegten Kommentar stark zu, was Asuka zugutekommt. Depparin ist stressbedingt wütend auf die Mitarbeiter.
07
Roboter
Am Tag nach dem Streit führt Depparin mit Hatomune, Yuchan und den Mitarbeitern ein Gespräch. Auf ihrer gemeinsamen Reise beschließen alle, einen Neuanfang zu wagen.
08
Leben retten
Der Love Bus trifft für ein Treffen mit Dr. Yoshioka, der sich der Kinderheilkunde gewidmet hat, in Mandalay ein. Außerdem gibt es ein erneutes Gespräch über Glück.
09
Over the rainbow
Yumechin erklärt Hatomune ihre Liebe, der sich innerhalb eines Abends eine Antwort überlegen muss. Das nächste Ziel des Love Bus’ ist Taiwan.
10
Die Himmelslaternen
Für ShyBoy ist es Liebe auf den ersten Blick und er verbringt seine Zeit mit Kasuga. Depparin hat mit Yuchans Ahnungslosigkeit zu kämpfen. Hatomune kommt Asuka näher.
11
A Harsh Wind Blows
Hatomune confesses, then waits for an answer from Asuka. The staff have a surprising announcement for the remaining members.
12
The Moon Above
Overwhelmed by the fallout from her decision, Asuka has a close call one night. Depparin struggles to choose between Yuchan and Akira.
13
Glitzernde Tränen
Depparin wartet nach ihrer Liebeserklärung auf eine Antwort. Auf dem Weg nach Thailand gelobt ein Teilnehmer, einen Neuanfang zu machen.
14
Zeit für den Kampf
Der Beziehungsstatus des neuen Mitreisenden Tom ist überaus ungewöhnlich. Um männlicher zu wirken, ergreift Yuchan drastische Maßnahmen.
15
The Fear in her Soul
The group learns about gender expression in Thailand before visiting another orphanage. ShyBoy worries about Kasuga hitting it off with Tom.
16
Mama
ShyBoy shows off for Kasuga in various ways, including singing and playing the guitar. His lyrics inspire Asuka to make a decision.
17
True Confession
After Asuka's confession, Yuchan decides to make a declaration of his own, and everyone waits for Asuka's reply. Then it's on to Malaysia!
18
Episode 18
The group gets to know new member, Shacho. They then talk to a family of Japanese expats about life in Malaysia. ShyBoy learns something disturbing.
19
Broken
Kanya has her eyes on Shacho, but Tom's life story intrigues her. Kasuga and ShyBoy wonder what to do about their relationship, but can't decide.
20
Love Wagon of Tears
Shacho takes Kanya on a nighttime boat ride, but fails to foil her interest in Tom. ShyBoy tries to make things right with Kasuga.
21
Shy Boy
After talking over his worries with Shacho, ShyBoy finally tells Kasuga how he feels. The next day, he waits in the pouring rain for her answer.
22
Formen der Liebe
Der Love Bus macht einen letzten Halt in Singapur, wo Shacho ein Geständnis ablegt. Bei der Rückkehr nach Tokio wartet eine weitere Überraschung.