Shin Chan

01

Fett Fett For Fun / Sport Extrem / Braue um Braue, Zahn um Zahn

Mitsy hält sich nicht ganz grundlos für viel zu fett und beschließt wieder einmal, eine Diät zu machen. // Um die Kids für das anstehende jährliche Sportfest ein bisschen in Form zu bringen, verordnet Enzo ihnen ein beinahe schon militärisches Fitness-Programm. // Während Harry noch schläft, trifft Mitsy sich mit Tante Kay zum Frühstück. Shin Chan bringt es nicht übers Herz, seinen friedlich schlummernden Vater zu wecken und beschließt vielmehr, seinen herzensguten Erzeuger zu überraschen und ihn im Schlaf zu rasieren.

02

Eine wirklich schreckliche Familie / Fahr zur Hölle, Liebling / Fahr zur Hölle, Liebling II

Shin Chan und seine Freunde Nini, Bo, Max und Cosmo beschließen, auf dem Pausenhof „Vater, Mutter, Kind“ zu spielen. // Mitsy ist es leid, keinen Führerschein zu haben. Sie hat die Nase voll davon, ihren Rotzlöffel von Sohn ständig mit dem Fahrrad zur Schule bringen zu müssen. // Während Mitsy neben diversen Teenagern in die Fahrschule geht, begibt Shin Chan sich in die fürsorglichen Hände der Kinderbetreuung.

03

Pyjama-Party bei Fräulein Dori / Das Mannweib / Prima Klima

Nachdem ihm seine Mutter gesagt hat, dass man mit seinen Liebsten Tuchfühlung halten müsse, besucht Shin sofort seine Lehrerin, Fräulein Dori, zu Hause. // Während Shin Chan friedlich mit seinem Hund Lucky Versteck spielt, tritt die berühmt-berüchtigte Kinderbuchverkäuferin Trine auf den Plan, die bis auf den Noharas schon allen Leuten in ihrem Revier ein Kinderbuch angedreht hat. // Es ist heiß. Und nachdem der einzige Ventilator der Familie Nohara auf Grund eines ziemlich haarigen Zwischenfalls seinen Geist aufgegeben hat, beschließt Mitsy, endlich eine Klimaanlage anzuschaffen.

04

Der schnellste Po von Mexiko /Spitzen-Spaß beim Apres-Ski / Pech auf der Piste

Segment A: I Go Skiing Segment B: Fun at the Ski Lodge Segment C: Dopes at the Slopes

05

Pustekuchen! / Wie gewonnen, so zerronnen / Jetzt geht’s rund – erst die Oma, dann der Hund

Segment A: Me Want Cookie Segment B: My Date With Miss Uma Segment C: Mom Runs Away

06

Plan B, wie „B“escheuert / Lebwohl, Cosmo, bis morgen! / Aus den Augen, aus dem Sinn

Segment A: We're Getting A Divorce?! Segment B: Play Ball Part One Segment C: Play Ball Part Two

07

Na dann, gute Nacht! / Treffer, versenkt! / Wer wird denn gleich in die Luft gehen?

Segment A: I Get Recycled Segment B: Mom Killed The TV Segment C: Lucky Gets Lucky

08

Baggern für Anfänger / Fisch-Vergnügen mit Folgen / Terror auf Station 2

Segment A: Fun With Balloons Segment B: I Found A Wallet Segment C: I Go To The City

09

Das Grauen hat zwei Gesichter / Ein Zoo der Extraklasse / Du sollst Vater und Mutter ehren

Segment A: We Go On Vacation Segment B: Vacation Fun Segment C: Dad Has A Breakdown

10

Schöne Ferien! / Essen für Drei / Am Busen der Natur

Segment A: A Dad-Free Night Segment B: I Hit A Homer Segment C: I Clean Up

11

Rettet Muchacho! / Shin Chan sieht schwarz / Wo die Liebe hinfällt

Segment A: Let's Go Fishing Segment B: Smarty Pants Marti Segment C: Driving With Mom

12

Ab geht die Post! / Der nackte Horror / Selbst ist der Mann!

Segment A: I Make A Man Outta Max Segment B: Mom and Dad's Big Night Segment C: I Go To The Hospital

13

Ein Furz zu viel / Fressmonster im Anmarsch / Ein scharfer Schnitt!

Segment A: A Visit From Grandpa Segment B: I Go To Girl-Zoo Segment C: Grandpa Won't Leave

14

Krümelmonster auf Kekspfad / Die Nummer mit Uma / Mama macht ’ne Mücke

Segment A: An Errand To The Post Office Segment B: Going To A Haunted House Segment C: Mom Goes On Strike

15

Who's Eisenhower? / Dad's Secret Admirer / Leaf Me Alone

Segment A: Who's Eisenhower? Segment B: Dad's Secret Admirer Segment C: Leaf Me Alone

16

The Late Great Me / Mom's A Shopaholic / I Can't Sleep

Segment A: The Late Great Me Segment B: Mom's A Shopaholic Segment C: I Can't Sleep

17

Me and the Comic Book Guy / Cosmo The Germinator / Dad Goes Jogging

Segment A: Me and the Comic Book Guy Segment B: Cosmo The Germinator Segment C: Dad Goes Jogging

18

Playing Around With Dad / I’m Going Hiking / Fun With Food

Segment A: Playing Around With Dad Segment B: I’m Going Hiking Segment C: Fun With Food

19

Someone’s Got A Boyfriend / I Get My Own Room / Dad Breaks A Promise

Segment A: Someone’s Got A Boyfriend Segment B: I Get My Own Room Segment C: Dad Breaks A Promise

20

I Climb a Mountain / I'm Mountain Meat / Survival of the Fattest

Segment A: I Climb a Mountain Segment B: I'm Mountain Meat Segment C: Survival of the Fattest

21

Mom Has A New Dress / Bye Bye Cosmo / Mom Leaves Me On The Subway

Segment A: Mom Has A New Dress Segment B: Bye Bye Cosmo Segment C: Mom Leaves Me On The Subway

22

Mom's Gotta Barf / My Cool Collection / I Love Nasty Books

Segment A: Mom's Gotta Barf Segment B: My Cool Collection Segment C: I Love Nasty Books

23

I'm On Spring Break / Lucky Feels Yucky / Let's Have A Picnic

Segment A: I'm On Spring Break Segment B: Lucky Feels Yucky Segment C: Let's Have A Picnic

24

I Jump-Start The Baby / Cosmo's In Love / I'm A Love Doctor

Segment A: I Jump-Start The Baby Segment B: Cosmo's In Love Segment C: I'm A Love Doctor

25

I Want A New Mom / Playin' In The Pool / It's Pregnant Mom Month

Segment A: I Want A New Mom Segment B: Playin' In The Pool Segment C: It's Pregnant Mom Month

26

Playing Tag / I Go On A Date / My Date With Ricky

Segment A: Playing Tag Segment B: I Go On A Date Segment C: My Date With Ricky

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Shin Chan

Shin Chan

Episoden-Guide