Side Hustle
Die Kinder werden von Mach-nen-Wauzi angeheuert: Der Laden ermöglicht Kindern ihr Traum-Kuscheltier zu erschaffen. Doch schnell merken sie, dass der Laden nicht gut läuft, und dass sie das Geschäft retten und die Magie am Leben erhalten müssen.
Originaltitel
Side Hustle
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
6
Untertitel
Nein
Besetzung
Julianna LeBlanc, Jayden Bartels, Isaiah Crews, Mitchell Berg, Jules LeBlanc, Daryl Brown, Dominic Burgess, Jacques Chevelle, Kurt Ela, Phoebe Ferro, Menik Gooneratne
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (26 Episoden)
Side Hustle folgt der cleveren, sarkastischen Lex und der selbstsicheren, toughen Presley. Die beiden besten Freundinnen hecken einen Plan aus, an Geld zu kommen, als ein Feuerwerk versehentlich ein Boot des Vaters ihres Nachbarn Munchy zerstört.
01
Nachdem sie versehentlich das Boot ihres Schulleiters abgefackelt haben, bauen Lex, Presley und Munchy eine App, um an Jobs zu kommen und ihre Schulden abzustottern. Dafür machen sie alles mit - auch wenn es heißt, zu Schaufensterpuppen zu werden.
02
Nachdem sie ein Vitamin testen, dass Kinder dazu bringt Gemüse zu lieben, werden Lex und Presley als Geburtstagsparty-Prinzessinnen engagiert. Dort merken sie, dass das Vitamin funktioniert und sie direkt neben einem Gemüsegarten arbeiten sollen.
03
Um das Geld für ihre Schulden aufzubringen, schmeißen die Kids einen Flohmarkt. Dabei verkaufen sie auch das Spielzeug, in dem Lex das KidDING-Geld aufbewahrt. Die Kids müssen den Käufer finden, bevor Tedward kommt, um die Schulden einzutreiben.
04
Lex freut sich auf den Besuch ihrer Cousine Ruby, doch die will viel lieber Zeit mit Fisher verbringen. Die Kids werden auf einen merkwürdigen Job auf der Müllkippe geschickt, der sich schnell in etwas verwandelt, was sie gar nicht wollten.
05
Jedes Jahr schenken sich Lex und Presley eine Aufmerksamkeit zum Jubiläum ihrer Freundschaft, doch dieses Jahr droht ein Blizzard die Tradition zu ruinieren. Die Mädchen wagen sich trotzdem in den Sturm und erleben ein unvergessliches Jubiläum.
06
Der jährliche Milchshake-Schnell-Schlürf-Wettbewerb der Mooery steht an. Munchys prahlerischer Bruder Jaget ist amtierender Meister, doch dieses Jahr beschließen Lex, Presley und Munchy, ihn vom Thron zu stoßen.
07
Der 'Tanz Tanz Altoonisburg'-Wettbewerb steht an und Lex, Presley und Munchy wollen unbedingt mitmachen. Doch als ein alter Freund aus Lex' und Presleys Vergangenheit sie für einen Job engagiert, stehen Freundschaft und Tanzcrew auf dem Prüfstand.
08
Die Mädels finden eine Schatzkarte, die sie als Kinder gezeichnet haben, die zu einer Brotdose mit ihren ersten Freundschaftsbändern führt. Doch Presley hat ihr Armband nie vergraben und muss schnell einen Ersatz finden, bevor Lex etwas merkt.
09
Mr. Prusko ist der langweiligste Lehrer der Schule, bei ihm bleibt keiner wach. Also machen Lex und Presley einen Deal mit ihm: Sie helfen ihm cooler zu werden und kriegen dafür gute Noten. Doch damit schaffen sie ein Monster namens 'Mister P'.
10
Die Mooery, in der Presley, Lex und Munchy immer abhängen, hat ein Problem. Jemand bricht nachts ein und melkt Karla die Kuh. Also heuert Spenders die Kids an, um das Mysterium des nächtlichen Melkens aufzudecken.
11
Presley, Lex und Munchy sind aufgeregt, weil sie eine Karaokemaschine ihrer Lieblingsshow 'Karaoke - Tritt ab!' bekommen. Doch die geht sofort kaputt, und als die Kids zum Studio gehen, um ihr Geld zurückzuholen, entdecken sie einen Riesenbetrug.
12
Lex liebt Hunde und Hochzeiten, und ist sehr aufgeregt, weil sie und Presley diese Woche als Hunde-Hochzeitsplaner gebucht wurden. Doch Presley glaubt bald, dass die Hunde nicht zusammenpassen und es gibt ein großes Drama auf der Hundehochzeit.
13
Munchys Onkel Nedward ist ein Coach und kann sehr motivierend sein. Doch als ein Job schiefgeht, und keiner auf die Eier eines geliebten Falken aufpasst, treibt Nedward es zu weit, wodurch Munchy auf dem höchsten Gipfel der Stadt festsitzt.
14
Tedward engagiert die Kids, sich bei Jagets neuem Kampfkunstkurs anzumelden. Obwohl Lex, Presley und Munchy nicht das Gefühl haben, viel gelernt zu haben, setzt Jaget einen Kampf mit den Schülern eines rivalisierenden Kurses an.
15
Tedward engagiert die Kids, sich bei Jagets neuem Kampfkunstkurs anzumelden. Obwohl Lex, Presley und Munchy nicht das Gefühl haben, viel gelernt zu haben, setzt Jaget einen Kampf mit den Schülern eines rivalisierenden Kurses an.
16
Die Kinder freuen sich, dass sie angeheuert wurden, eine Werbung für ein Whirlpool Gewinnspiel zu drehen. Doch als der Ladenbesitzer sie nicht bezahlt, rächen sich die Kinder, indem sie das Gewinnspiel manipulieren und dann gewinnen.
17
Munchy hat einen eingängigen Ohrwurm Die Kinder starten eine Band und machen einen Song daraus. Leider droht all das Drama, das zu einer Rockband dazugehört, die Band auseinanderzubringen, bevor sie überhaupt anfangen können.
18
Vor Jagets neuer Freundin haben alle Angst und sie machen sich Sorgen, dass er nun noch gemeiner wird, aber die Liebe macht ihn milder. Als die Kinder erfahren, dass das Paar sich trennen könnte, versuchen sie, die beiden zusammenzuhalten.
19
Lex, Presley und Munchy werden von einem schicken französischen Restaurant als heimliche Kammerjäger angestellt. Auf einer VIP-Party müssen die Kinder leise und schnell eine Ratte fangen, doch schnell merken sie, dass das ganz schön schwer wird.
20
Lex, Presley und Munchy entdecken, dass Fisher der ungeschlagene Champion in einem Untergrund-Roboter-Fight-Club ist. Sie setzen all ihr KidDING-Erspartes auf Fisher. Sie verlieren, verdoppeln ihren Einsatz, und setzen ihr alles aufs Spiel.
21
Munchy will das neue Schulmaskottchen Luna der Thunfisch werden. Sein erster Auftritt bei einer Halbzeitshow ist entscheidend. Als Crunchy, ein ehemaliger Freund der Mädels, auf ihre Schule kommt, hinterfragen sie dessen wahren Absichten.
22
Munchy hat einen eingängigen Ohrwurm Die Kinder starten eine Band und machen einen Song daraus. Leider droht all das Drama, das zu einer Rockband dazugehört, die Band auseinanderzubringen, bevor sie überhaupt anfangen können.
23
Fisher wendet sich an "Liebes-Sensei" Jaget, um ein Date mit Lex zu bekommen. Als Jagets Plan dazu führt, dass Lex' Hund verschwindet, muss Fisher Lex helfen, den Hund zu finden, ohne dass alle mitbekommen, warum er verschwunden ist.
24
Als Lex und Presley erfahren, dass Munchy kein eigenes Zimmer hat, aber Jaget zwei, setzen sie alles daran, dass Jaget ein Zimmer aufgibt. Der Plan geht nach hinten los und Munchy verliert alle Zimmer. Also entwerfen die Kids einen Plan B.
25
Die Musikerin ZooZoo ist auf Tour, und als Lex, Presley und Munchy für ihren Livestream engagiert werden, geht ein Traum in Erfüllung. Doch ZooZoo klaut Presleys Tanzschritt und die Kids müssen das Gerichtsverfahren des Jahrhunderts führen.
26
Episode 26
Die Musikerin ZooZoo ist auf Tour, und als Lex, Presley und Munchy für ihren Livestream engagiert werden, geht ein Traum in Erfüllung. Doch ZooZoo klaut Presleys Tanzschritt und die Kids müssen das Gerichtsverfahren des Jahrhunderts führen.
2. Staffel 2 (21 Episoden)
Side Hustle folgt der cleveren, sarkastischen Lex und der selbstsicheren, toughen Presley. Die beiden besten Freundinnen hecken einen Plan aus, an Geld zu kommen, nachdem ein Feuerwerk versehentlich das Boot des Vaters ihres Nachbarn Munchy zerstört.
01
Die Altoonisburg-Fashion-Week steht an, und Lex, Presley und Munchy werden als Models engagiert. Doch als sich herausstellt, dass es um Spielzeug-Modellbau geht, setzen die Kids alles daran, es zur echten Fashion-Show zu schaffen.
02
Als Lex und Presley Schmieriger Pete's Kirmes besuchen, um ein Spielzeug zu ersetzen, das Lex zerstört hat, geraten sie in Schwierigkeiten, und müssen ihn mit seinen eigenen Waffen schlagen.
03
Lex, Presley und Munchy haben eine Zahlung an Tedward verpasst und sind verzweifelt, als das böseste Mädchen der Schule sie für einen Ball-Antrag mit einem Jungen anheuert, den Lex auch mag. Sie müssen entscheiden: Soll Liebe oder Geld triumphieren?
04
Der Starkoch Dude Calzone ist zu Besuch, um die Küchenszene von Altoonisburg zu erkunden. Doch als die Calzone-Familie das geheime Eintopfrezept von Munchys Familie klaut, kochen die Kids etwas Gefährliches, um es zurückzubekommen.
05
Die Kuh-Polizei kommt, um Cash die Kuh ins Tierheim zu bringen. Bei einer Rettungsaktion retten Lex, Presley und Munchy versehentlich auch den Kuhjäger Jaget. Sie müssen Jaget überzeugen, Cash die Kuh zu retten, ohne Cash zu verlieren!
06
Die Kuh-Polizei kommt, um Cash die Kuh ins Tierheim zu bringen. Bei einer Rettungsaktion retten Lex, Presley und Munchy versehentlich auch den Kuhjäger Jaget. Sie müssen Jaget überzeugen, Cash die Kuh zu retten, ohne Cash zu verlieren!
07
Der lokale Milliardär beauftragt die Kids 'Mund Geräusch' wieder zusammenzubringen, und ein episches Feiertagskonzert zu schmeißen. Doch als eine Gruppe mit sensiblem Gehör es verbieten lässt, müssen die Kids Weihnachten und ihr Konzert retten.
08
Lex ist entschlossen, den Sandburgen-Wettbewerb zu gewinnen, indem sie sich mit Fisher zusammentut. Als Presley glaubt, nicht mehr im Team zu sein, lässt sie ihren Strandtag ausfallen, um zu beweisen, dass sie Dinge auch ernst nehmen kann.
09
Munchy verguckt sich in der Molkerei in eine süße Clownin, die ihren Clownschuh bei einem hastigen Abgang verliert. Munchy, Presley und Lex müssen sich als Clowns verkleiden, um sie zu finden, und Lex zu helfen, ihre Angst vor Clowns zu überwinden.
10
Die besten Freunde Lex, Presley und Munchy zünden aus Versehen das Boot des Rektors an.
11
Alan ist nicht in der Stadt und Presley hat das Sagen. Also beschließt sie, etwas Geld zu verdienen, indem sie Fishers Zimmer über eine App vermietet. Als Fisher aus dem Haus gedrängt wird, tut er alles, um sich an Presley zu rächen
12
Munchy bekommt Besuch von seinem Onkel Nedward, der als motivierende Persönlichkeit bekannt ist. Bei seinem Besuch treibt er es mit seiner motivierenden Art jedoch zu weit und muss verantworten, dass Munchy auf dem höchsten Berg der Stadt festsitzt.
13
In Altoonisburg findet ein Daumenwettkampf statt, und der Preis ist ein Boot. Die Kinder wollen den Preis gewinnen, damit sie endlich Tedwards Boot abbezahlen können. Doch ein alter Rivale könnte dem Ganzen einen Strich durch die Rechnung machen.
14
Lex will unbedingt als Hundefrisörin für Luke arbeiten, und nimmt Presleys und Munchys Rat an, ihn als 'Lässige Lex' zu beeindrucken. Ihre lässige Einstellung steht auf dem Prüfstand, als der Job schiefgeht, und sich die echte Lex zeigt.
15
Die Kinder müssen bei einer Dinnerparty arbeiten, die von ihrem alten Erzfeind organisiert wird.
16
Es ist Opossum-Tag und das Opossum der Stadt entscheidet, ob die Kinder einen längeren Sommer haben.
17
Lex, Presley und Munchy entkommen Jagets Lockdown, um den 'Yesley Day' zu feiern! Doch der Spaß hört schnell auf, als sie auf einer Achterbahn steckenbleiben. Schaffen die Kids es rechtzeitig nach Hause, bevor Jaget bemerkt, dass sie ausgebüxt sind?
18
Lex, Presley und Munchy sind aufgeregt, als Teil von Jagets Gefolge zu einer großen Hollywood-Premiere zu gehen. Doch gleiche Outfits, eine Schlange namens Jake, und ein Rennen gegen die Zeit könnten die Kids vom roten Teppich fernhalten.
19
Als Jaget Lex, Presley und Munchy gegen Ty aufbringt, beschließen sie, es ihm mit dem ultimativen Rache-Streich heimzuzahlen. Doch der Streich geht schief, und Munchy wird in schwindelerregende Höhen katalputiert.
20
Der Swellview-Bösewicht Frankini spürt ein Gerät zur Gedankenkontrolle in Altoonisburg auf.
21
Episode 21
3. Staffel 3 (1 Episode)
01