Signal
Ein Ermittler, der sich im Jahr 2015 mit ungelösten Kriminalfällen beschäftigt, kommuniziert via Walkie-Talkie mit einem Detektiv aus 1989. Gemeinsam versuchen sie einer Serie alter Morde, die miteinander in Verbindung stehen, aufzuklären.
Originaltitel
시그널
Produktionsland
Südkorea
Regie
Kim Won-Seok
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Lee Je-hoon, Kim Hye-su, Cho Jin-woong, Kim Won-hae, Jung Hae-kyun
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Ein Profiler aus dem Jahr 2015 und ein Kommissar aus dem Jahr 1989 überbrücken mithilfe eines Walkie-Talkies Zeit und Raum und kämpfen so gemeinsam für Gerechtigkeit.
01
Folge 1
Profiler Park Hae-young hört über ein Handfunkgerät, wie jemand seinen Namen ruft. Die Stimme beginnt, über nicht aufgeklärte Verbrechen zu sprechen.
02
Episode 2
The statute of limitations is lifted after the suspect's arrest. Hae-young joins Soo-hyun's team for the newly established cold case squad.
03
Episode 3
Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.
04
Episode 4
The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.
05
Episode 5
Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.
06
Episode 6
Seeking vengeance for the events that lead to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.
07
Episode 7
Jae-han arrests Se-kyu for the serial burglary case, but the culprit is freed after serving a short sentence; Kyung-tae still commits murder.
08
Episode 8
Soo-hyun and Hae-young notice a connection between the burglary case and Da-hye, the woman who died by suicide 20 years ago.
09
Folge 9
Hae-young erfährt, dass sich Chi-soo und Jae-han 1999 bei einem Fall in Inju begegnet sind. Hae-youngs Bruder tötete sich nach dem Absitzen seiner Strafe.
10
Episode 10
The bodies discovered in the mountains appear to be more victims of the 1997 serial murder case. Jae-han learns that Soo-hyun became team leader.
11
Folge 11
Hae-young und Soo-hyun verhaften Jin-woo, nachdem sie folgern, dass er der Mörder ist. Hae-young befragt Jae-han nach dem Inju-Vergewaltigungsfall.
12
Episode 12
Hae-young becomes a suspect in the murder of Chi-soo. Jae-han identifies the principal offender of the attack on Hye-seung.
13
Episode 13
Soo-hyun and the others mourn after confirming that the remains belong to Jae-han. Hae-young learns that Jae-han used to look after him in the past.
14
Folge 14
Nachdem Hae-young von Hye-seung von der Unschuld Sun-woos erfährt, erwägt er die Möglichkeit, dass sein Bruder womöglich ermordet wurde.
15
Episode 15
Hae-young wird wegen des Mordes an Chi-soo verhaftet. Soo-hyun hört über das Funkgerät, wie Jae-han sich dafür entschuldigt, Sun-woos Tod nicht verhindert zu haben.
16
Episode 16
Hae-young is in critical condition after being shot while meeting with Sung-bum. In 2000, Jae-han has been captured by Bum-joo.
2. Staffel 2 (1 Episode)
01
Episode 1