Sommer im Cielo Grande
Die Athletin Steffi aus Mexiko nimmt in einem abgelegenen Resort in Argentinien an einem Wakeboard-Wettbewerb teil und will nebenbei ein Familiengeheimnis enthüllen.
Originaltitel
Cielo grande
Produktionsland
Argentinien
Regie
Mauro Scandolari, Jorge Edelstein
FSK
0
Untertitel
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch
Besetzung
Pilar Pascual, Abril Di Yorio, Víctor Varona, Guido Messina, Giulia Guerrini, Pasquale Di Nuzzo, Luan Brum, Fernando Monzo, Juan Monzo, Mirta Márquez, Mariel Percossi, Carlos Contreras, Francisco Bass, Thais Rippel, Agustín Pardella, Byron Barbieri, Martín Tecchi, Débora Nishimoto
Sprache
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Türkisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (11 Episoden)
Die Athletin Steffi aus Mexiko nimmt in einem abgelegenen Resort in Argentinien an einem Wakeboard-Wettbewerb teil und will nebenbei ein Familiengeheimnis enthüllen.
01
It’s Summertime
Steffi, eine berühmte mexikanische Wakeboarderin, kommt in einem abgelegenen Resort in Argentinien an, um an einem Wettbewerb teilzunehmen und ein Geheimnis zu entdecken.
02
Erinnerungen an das Sky Vibes
Berühmte Zwillinge kommen in Cielo Grande an. Steffi findet einige alte Fotos, die neue Fragen aufwerfen. Luz und ihre Freunde singen, während sie Sky Vibes renovieren.
03
Friend Zone
Die Managerin der Zwillinge droht zu gehen, und das Team von Cielo ist besorgt. Julian spricht über seine Gefühle für Luz, die ein Auge auf jemand anderen geworfen hat.
04
Neue Konkurrenz
Juan versucht, Steffis Herz mit Ians Hilfe zu gewinnen. Das Cielo Grande-Team trifft die letzten Vorbereitungen für das Sky Vibes. Eine neue Konkurrentin tritt in die Reihen ein.
05
Who’s That Girl?
Julian versucht, Steffi zu beruhigen, als die Ankunft ihrer Rivalin Natasha sie nervös macht. Luz eröffnet Sky Vibes, aber es taucht ein Problem auf.
06
Date Night
Die Identität des Mädchens auf dem Foto, das Steffi gefunden hat, wird enthüllt. Nati gesteht, dass sie sich zu jemandem hingezogen fühlt. Luz geht zu einem Date mit Tony.
07
Unexpected Trouble
Luz macht eine schockierende Entdeckung, als sich einer der Teilnehmer beim Training verletzt. Steffi spricht mit ihrem Vater über die Vergangenheit.
08
Vogel verlässt das Nest
Luz und Steffi tun sich zusammen, um das Geheimnis ihrer Vergangenheit zu lüften. Im Resort probt die Gruppe ein neues Lied.
09
Truth or Dare?
Steffi und Luz werden mehrfach enttäuscht, als sie Ron und Cynthia zur Rede stellen. Julian leitet am Abend vor dem Wettbewerb eine Meditationssitzung.
10
Summer Crush!
Endlich ist der Tag des Summer-Crush-Wettbewerbs gekommen, und Natasha und Steffi konkurrieren vor ihren Freunden und ihrer Familie um die Trophäe.
11
Rettet Cielo Grande
Die Freunde treten bei der Wohltätigkeitsveranstaltung "Save Cielo" auf, um die Schulden des Resorts zu begleichen. Steffi führt ein offenes Gespräch mit ihrem Vater.
2. Staffel 2 (8 Episoden)
Steffi, Luz and their family and friends fight for Cielo Grande's future after Natasha and her brother Oliver take over the resort as a power play.
01
New Management
Gerade als die Mitarbeiter des Resorts dachten, es seien keine Probleme mehr, wollen die neuen Besitzer große Veränderungen vornehmen. Steffi zweifelt an der Konkurrenz.
02
Die Herausforderung
Luz steigt wieder auf ihr Wakeboard und entdeckt im Wald einen neuen Auftrittsort. Steffi hat viel zu bedenken.
03
Rollentausch
Oliver entdeckt einen neuen Star. Julián teilt seine Gefühle. Luz nimmt Wakeboarden ernst und untersucht eine mysteriöse Ex-Schwärmerei von Cynthia.
04
Open Sky
Luz teilt ihre Entdeckungen mit Julián und Charlie organisiert im neuen Theater eine Show für jeden Geschmack. Santis Plan, Steffi abzulenken, scheint aufzugehen.
05
Leaving!
Nachdem sie den Expansionsplan von Oliver und Natasha entdeckt haben, handeln die Mitarbeiter von Cielo Grande schnell, um das Herz und die Seele des Resorts zu schützen.
06
Alles oder nichts
Natasha und Oliver wägen ihre Optionen ab, nachdem ein Protest ihre Pläne durchkreuzt. Cynthia klärt einige Missverständnisse mit Luz und Steffi auf.
07
Girls Jam!
Nachdem sie sich mit Natasha geeinigt hat, kehrt Steffi zurück, um zusammen mit Luz und Leonor zu trainieren, bevor der Girls Jam-Wettbewerb beginnt.
08
Now or Never
Die Girls Jam-Teilnehmer betreten die Bühne für ein dramatisches Finale, das entscheidet, wer gewinnt – und Cielo Grande gewinnt – ein für alle Mal.
Hat Ihnen "Sommer im Cielo Grande" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
