Diese Serie bietet einen Einblick in das Leben der kulinarischen Trendsetter New Yorks und begleitet sie durch eine Stadt, in der High Society, Haute Couture und das große Geld aufeinandertreffen.
01
Episode 1
Fabrizio and Camila take risks while conducting their passionate affair. Rebellious Andrea encourages her mother to stand up to her father.
02
Camilas Terror
Es kommt zu einer bewaffneten Auseinandersetzung zwischen Camila und Peter. Fabrizio bekommt Besuch von einem alten Freund. Gildardo ist immer mehr von Andrea besessen.
03
Episode 3
Fabrizio zeigt Interesse an Martina. Dolores möchte für Camila arbeiten. Jorge drängt Andrea dazu, in das Familiengeschäft einzusteigen.
04
Episode 4
Nach einem gefährlichen Vorfall auf dem Fluss kommen sich Andrea und Fabrizio näher. Jorge vermutet, dass Martina ihm etwas verheimlicht. Gildardo belästigt seine Ex.
05
Episode 5
Martina ist von ihrer Verzweiflung überwältigt. Fabrizio hat Schuldgefühle. Als Gildardo ihm ein paar beunruhigende Fotos zeigt, will Jorge sich rächen.
06
Episode 6
Feeling suffocated by Gildardo, Andrea begs Fabrizio to run away with her. Camila's jealousy intensifies. Martina attempts to stand up to Jorge.
07
Episode 7
Jorge tut alles, um Martina zu kontrollieren. Dolores entschuldigt sich bei ihrem Sohn. Fabrizio lässt das Gefühl nicht los, dass etwas mit seinem Boss nicht stimmt.
08
Episode 8
Thiago tries to send out a message before he's forced to flee under Fabrizio's identity. Poncho looks for his friend. Andrea receives surprising news.
09
Episode 9
Gildardos, Eliseos und Jorges Plan ändert sich. Poncho glaubt die Verschleierungsgeschichte nicht, die sie der Polizei auftischen. Camila bittet Martina um Hilfe.
10
Episode 10
Andrea struggles to cope with the secrets she's discovered. While she mourns a loss, Martina receives Thiago's message. Camila begs for forgiveness.