Nishinosono fährt mit Professor Saikawa und seinen Studenten auf die Insel Himaka-jima zum Campen. Dort ist auch das Magata-Forschungsinstitut beheimatet. Auf der Überfahrt zur Insel erfahren sie, dass Dr. Shiki Magatas seit 15 Jahren keinen Fuß aus ihrem Zimmer gesetzt hat. Wenn es etwas über die Arbeit im Institut zu besprechen gibt, macht sie dies nur über Monitor und Mikrofon, so wie bei Nishinosonos Gespräch mit ihr. Beim Campen finden die Studenten schnell heraus, dass Nishinosono ein sehr verwöhntes Mädchen ist. Sie hat noch nie ein Messer in der Hand gehabt und weiß auch nicht was eine Fertigsoße sein soll. Spät am Abend erklärt sie Saikawa, dass sie einen Termin im Forschungsinstitut hat. Zusammen brechen die beiden auf. Doch dort angekommen täuscht Nishinosono Kopfschmerzen vor. Sie hatte gar keinen Termin, sondern wollte nur Dr. Shiki Magatas sehen.