Four superpowered pups work as a pack to help their new kid pals — and a furry alien friend — in a cute and cuddly cosmic adventure!
01
Das Zeta-Projekt
Die süßen Streuner Luna, Otis, Champ und Haggis kommen bei neuen menschlichen Begleitern unter – und helfen einer Freundin bei der Flucht aus einem Forschungslabor.
02
Was bitte ist Freundschaft?
While the pups try to reunite, kid pals Andre, Emma, JJ and Tori spot hidden tracking devices and search for the source of their shaggy friends' powers.
03
Superwelpen, Superhelden
Champ spürt, dass Zeta in Schwierigkeiten steckt, und führt die Freunde zurück zur Sternwarte. Vorher müssen sie jedoch einen Tierladen retten, in dem es brennt.
04
Plan „Z“: Die Falle
The pups make the front page with their heroics during the anniversary of the town’s infamous UFO sighting. A mysterious dog keeps watch from afar.
05
Der Supermentor
The pack follows Shepherd to the farm, where new animal mentors help refine their special powers in a series of tricky training challenges.
06
Die stärkste Superkraft heißt Teamwork!
Emma, JJ und Tori helfen André, die Aufzeichnungen seines Opas zu durchsuchen, um die Welpen zu finden. Auf dem Bauernhof schütteln diese Rocco und seine Helfer ab.
07
Des Rätsels Lösung
JJ and pals decode messages in the sound waves and learn about the observatory’s secrets. With Rocco on their tail, the pups suit up in slick outfits.
08
Sturm auf das Observatorium
Rocco goes through a slimy transformation after getting too close to Zeta. The kids and pup squad devise a clever plan to sneak into the observatory.
09
Zetas Rettung
Zeta’s falling ill, and time’s running out to get her home. JJ’s baby sister might be the key to help the kids and pups reunite Zeta with her family.