Suzhal - Im Strudel des Verbrechens
Suzhal - Im Strudel des Verbrechens ist ein Krimi, der über die Routineuntersuchung hinausgeht und droht, das kulturelle Gesellschaftsgefüge zu erschüttern, als ein Verbrechen eine kleine Stadt in Indien heimsucht. Vor dem Hintergrund eines einzigartigen Mikrofestivals kollidieren alte Mythen mit der beunruhigenden Gegenwart, während wir ins Auge des Sturms gezogen werden.
Originaltitel
சுழல் - The Vortex
Produktionsland
Indien
Originalsprache
Tamil
Regie
Anucharan, Bramma G, K. M. Sarjun, Bramma, Anucharan M
FSK
16
Untertitel
Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Kannada, Malayalam, Polnisch, Tamil, Telugu, Türkisch
Besetzung
Kathir, Aishwarya Rajesh, R. Parthiban, Sriya Reddy, Prem, Harish Uthaman, Elango Kumaravel, Indumathi Manikandan, Latha Rao, Arun Pandiyan, Indumathi Manigandan, Lal, Saravanan, Manjima Mohan, Monisha Blessy, Samyuktha Viola Viswanathan, Gouri G Kishan, Shrisha, Kalaivani Bhaskar, Harini Sundararajan, Nikhila Sankar, Abhirami Bose, Chandran, Monisha, Abhirami, Nikhila Vimal, Kalaivani, Nivedhithaa Sathish, Santhana Bharathi, Gopika Ramesh, P.L. Thenappan, Tulasi, Jeeva Subramanian, Radhakrishnan Parthiban
Sprache
Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Kannada, Malayalam, Polnisch, Tamil, Telugu, Türkisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (8 Episoden)
Suzhal - Im Strudel des Verbrechens ist ein Kriminal-Thriller, in dem es nicht nur um Routinefälle geht. Das kulturelle Gesellschaftsgefüge droht aus den Fugen zu geraten, als ein Verbrechen eine indische Kleinstadt erschüttert. Vor dem Hintergrund eines einzigartigen tamilischen Festivals prallen uralte Mythen auf eine verstörende Gegenwart, und der Zuschauer gerät in den Bann der Ereignisse.
01
Brandstiftung
Tag 0: Hissen der Flagge Tag 1: Prozession der Göttin Am ersten Tag des Mayana-Kollai-Festivals wird die Stadt Sambaloor von der Nachricht eines Fabrikbrandes geweckt. Das Privatleben des Gewerkschaftsführers Shanmugam wird kompliziert. Seine Tochter Nandini fordert die Polizei auf, sich mit dem Fall zu befassen. Der stellvertretende Kommissar Sakkarai reagiert zunächst großspurig.
02
Tanz der Dämonen
Tag 2: Straßentheater Kommissarin Regina erkennt die Tragweite von Shanmugams Privatproblem und tritt in Aktion. Der Brandspezialist Kothandaraman trifft ein, um ein Gutachten für die Versicherung zu erstellen. Am zweiten Tag des Mayana-Kollai-Festivals macht sich Sakkarai auf Spurensuche. Mit Nandinis Hilfe erhält er einen entscheidenden Hinweis, der einen neuen Verdächtigen ins Spiel bringt.
03
Auf eigene Faust
Tag 3: Prozession der Göttin im Streitwagen Shanmugam und seine Familie verfolgen den mutmaßlichen Verdächtigen aggressiv. Für die örtliche Polizeiinspektorin Regina steht zu viel auf dem Spiel und sie will den Schaden begrenzen. Kothandaramans Geduld ist am Ende. Der Konflikt zwischen Regina und Shanmugam droht zu eskalieren.
04
Spurlos verschwunden
Tag 4: Versenken der Göttinnenstatue Sakkarai und Nandini kommen gerade noch rechtzeitig. Eine Liebesgeschichte entfaltet sich vor dem Hintergrund starker Rivalitäten. Regina und Shanmugam erfahren Ungeahntes aus dem Leben ihrer Kinder. Sakkarai und Nandini tauschen ihre unterschiedlichen Ansichten über die Stadt aus. Die Einheimischen werfen ein Götzenbild des Vorjahres in den See.
05
Raubzug
Tag 6: Soorai - Speisen von der Göttlichen Statue Über Shanmugam und Reginas Familien zieht Unheil auf. Die Autopsie ergibt Ungereimtheiten. Kothandaraman vermutet Pfusch in der Fabrik. Sakkarai und Nandini entsperren Nilas Social-Media-Profil. Als Sakkarai mehr über die Jugendlichen herausfindet, ist er desillusioniert. Nandini stellt ihm eine entscheidende Frage.
06
Unter Verdacht
Tag 7: Tanz der Göttin Die Familien finden Trost im Andenken an ihre Kinder. Kothandaraman untersucht das ausgebrannte Fabrikgebäude. Sakkarai und Regina befürchten das Schlimmste, und sie nimmt eine eilige Verhaftung vor. Bei den Nachforschungen erfährt Sakkarai die Antwort auf Nandinis Frage. Er ist beunruhigt. Die DNA-Befunde der Autopsie sind da - Nandini kann die Nachricht kaum verkraften.
07
Geheimnis
Tag 8: Die Feuerlauf-Zeremonie Die Polizisten ermitteln weiter systematisch im Fall Nila-Adhisayam. Nandini soll therapeutische Hilfe erhalten, aber Shanmugam lehnt dies sofort ab. Kothandaraman forscht unermüdlich nach der Brandursache. Sakkarai setzt sich über Regeln hinweg, um seine Tatverdächtigen zu verfolgen. Shanmugam und Regina beschließen, eigenmächtig zu handeln.
08
Erlösung
Tag 9: Die Schaukel Kothandaraman hat jetzt alle Details für den Brandbericht. Nandinis Therapeutin stellt Erinnerungslücken bei ihr fest. Mukesh Vadde ist verärgert, als er erkennt, dass alles umsonst war. Eine einsame Gestalt geht auf den Rand der Klippe zu. Die ganze Stadt ist beim großen Finale der Mayana Kollai dabei. Die Göttin hat ihr Werk vollbracht. Jetzt ruht sie sich aus.
2. Staffel 2 (8 Episoden)
Als der erfahrene Menschenrechtsanwalt Chellappa, der Nandini verteidigt hatte, ermordet aufgefunden wird, bittet die Familie Sakkarai um Hilfe. Vor dem Hintergrund des riesigen Ashtakaali-Festivals in der kleinen Stadt Kaalipattanam enthüllt der Fall Taten aus der Vergangenheit, die ihre Schatten auf die Gegenwart werfen.
01
Episode 1
Nandini steht wegen Mordes an Guna vor Gericht. Sie wird von dem angesehenen Anwalt Chellappa verteidigt, der für Sakkarai wie ein Vater ist. Chellappa lädt Sakkarai zum Ashtakaali-Fest ein, wird aber kurz darauf tot in einer verschlossenen Hütte aufgefunden – seine Waffe ist verschwunden. Sakkarai wird zum leitenden Ermittler, was zu Spannungen mit Inspektor Moorthy führt. Bei dem Mord im verschlossenen Raum macht Sakkarai eine schockierende Entdeckung.
02
Episode 2
03
Episode 3
Sakkarai ist fassungslos, als sich sieben junge Frauen auf verschiedenen Polizeiwachen stellen und alle wortgleich gestehen, Chellappa getötet zu haben. Er bittet Nandini, im Untersuchungsgefängnis, in dem die Frauen untergebracht sind, seine Augen und Ohren zu sein. Aufgrund des Festivals findet für den großen Mann Chellappa nur eine schlichte Trauerfeier statt. Dhamu springt in der Not ein und bringt ein gewaltiges persönliches Opfer.
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Vor zehn Jahren: Ravi und Naagamma sind ein glückliches, verliebtes Paar aus einer Fischergemeinde. Doch als Naagamma die dunklen Geheimnisse von Ravi entdeckt, gerät ihre Welt aus den Fugen. Sie ergreift eine drastische Maßnahme, um die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, und wird unter Einsatz ihres Lebens zur Beschützerin. Bei dem Versuch, Naagamma zu helfen, wird auch Chellappa in den Strudel der Ereignisse hineingezogen.
07
Episode 7
08
Episode 8
Sakkarai verbiss sich in den Fall und überführt Chellappas Mörder. Als die Identität ihres Peinigers enthüllt wird, sinnen die acht Frauen auf Rache, doch er leistet erbitterten Widerstand. Sakkarai startet eine dramatische Verfolgungsjagd, um die kürzlich verschleppten Kinder zu retten. Und während die Festivalbesucher ihre Vergangenheit hinter sich lassen, erhalten auch Sakkarai, Nandhini und die acht Frauen die Gelegenheit, mit ihrer Vergangenheit abzuschließen und neu anzufangen.