Befeuert Social Media die Bandengewalt? In dieser Folge untersucht Vargas, wie und warum die Internetfehden junger Gangmitglieder in realen Schießereien eskalieren. Im Mittelpunkt steht das berüchtigte Leben und der tragische Tod einer legendären jugendlichen Auftragsmörderin aus Chicago, die in den sozialen Medien sehr präsent war. Vargas geht der Frage nach, ob es in den digitalen Spuren von Gangmitgliedern ein verstecktes Muster gibt, mit dessen Hilfe sich reale Konflikte vorhersagen und die Gewalt eindämmen lassen.