Die Tipenes expandieren beruflich und privat. Francis ergötzt sich an neuen Spielereien und weniger Gewicht. Eine Exhumierung und die Beerdigung eines Kindes stehen an.
01
Episode 1
Francis gönnt sich einen Laubsauger und hat auch an sich Veränderungen vorgenommen. Kaioras Bruder stößt zum Team. Die Umbettung eines Weltkriegsveteranen steht an.
02
Episode 2
Das Büro expandiert und Francis’ extravagante Ausgaben bereiten Kaiora Sorgen. Fiona leitet die Beerdigung einer 47 Jahre alten Frau, die sich das Leben nahm.
03
Episode 3
Scottie und Kaiora werden bei den Bestattungsvorbereitungen für einen 9-jährigen Jungen, dessen Zwilling sie vor zwei Jahren beerdigten, von ihren Emotionen überwältigt.
04
Episode 4
Fehe hilft bei einer katholisch-samoanischen Zeremonie. Eine an Leukämie gestorbene 20-Jährige wird im multikulturellen Kreis beigesetzt. Francis spioniert sein Team aus.
05
Episode 5
Schau mir in die Augen, Kleines! Francis muss dem Wunsch einer Kundin bei der Bestattung ihres Gatten entsprechen. Eine Mitarbeiterin erleidet einen plötzlichen Verlust.
06
Episode 6
Der Tod eines fettleibigen 32-Jährigen lässt Francis über seine eigene Beziehung zu Essen reflektieren. Prompt erklärt er Yoga und Meditation im Büro zum Pflichtprogramm.
07
Episode 7
Francis hat topaktuelle personalisierte Särge bestellt und legt sich ins Zeug, um dem Wunsch einer Familie nach einer Beerdigung mit offenem Sarg nachzukommen.
08
Episode 8
Enkelkinder und ein Hund hauchen einer Beerdigung Leben ein. Fehe leitet ihre erste Beerdigung – für einen Landsmann aus Tonga. Francis kauft erneut einen Gebrauchtwagen.