The Family
SERIE • 1 Staffel •
Drama
• Japan • 2007
Der ehrgeizige Sohn eines japanischen Business-Tycoons kämpft im Kobe der 1960er-Jahre angesichts politischer Machtspiele und Familienfehden um Erfolg und Anerkennung.
Originaltitel
華麗なる一族
Produktionsland
Japan
Regie
Katsuo Fukuzawa
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Takuya Kimura, Saki Aibu, Kyoka Suzuki, Kyoko Hasegawa, Kazue Fukiishi, Kinya Kitaoji, Koji Yamamoto, Yu Yamada, Toru Nakamura, Rena Sasamoto
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
Der ehrgeizige Sohn eines japanischen Business-Tycoons kämpft im Kobe der 1960er-Jahre angesichts politischer Machtspiele und Familienfehden um Erfolg und Anerkennung.
01
Episode 1
Daisuke kann seine Abneigung nicht verbergen, als sein Sohn Teppei zu spät zum Silvesteressen erscheint. Zu einem späteren Zeitpunkt schlägt ihm Teppei etwas vor.
02
Episode 2
Teppei informiert seine Mitarbeitenden darüber, dass der Hochofen gebaut werden soll, obwohl die finanziellen Mittel dazu fehlen.
03
Folge 3
With Zenidaka, Teppei heads into Tokyo to visit the major banks to raise the remaining funds. Later, he reaches out to Okawa for help.
04
Episode 4
Teppei kehrt von einer erfolgreichen Geschäftsreise nach Chicago zurück. Daisuke stößt auf einen Korruptionsfall, doch aus Loyalität zu seiner Familie muss er schweigen.
05
Episode 5
Während Teppei herausfinden will, wer die Geschichte über Okawa preisgegeben hat, hört Kazuko, wie ihr Mann mit Daisuke über das Thema spricht.
06
Episode 6
Auf Mikumos Drängen hin stimmt Daisuke endlich zu, Teppei die verbleibenden Geldmittel zu geben. Washima möchte seinen Vertrag doch nicht verlängern.
07
Episode 7
Daisuke reveals the depths of his dark animosity. Just as the blast furnace is nearing completion, there's an explosion at the construction site.
08
Episode 8
Teppei, der nach der Enthüllung aus Shinos Brief erschüttert ist, stellt seinen Vater mit einer gezielten Frage vor der ganzen Familie zur Rede.
09
Episode 9
Vater und Sohn treten vor Gericht in den Zeugenstand. Teppei ruft einen überraschenden Zeugen auf.
10
Episode 10
With his back against the wall after damning testimony, Daisuke makes a shocking move, turning the tables on his son.