Eine abgestumpfte Fernsehdirektorin und ein desillusionierter Ex-Kampfpilot sinnieren über gescheiterte Träume und beschließen, sich neue zu suchen.
01
Episode 1
Durch einen neuen Auftrag besucht TV-Regisseurin Rika Inaba das PR-Büro der japanischen Luftselbstverteidigungsstreitkräfte (JASDF) und lernt den Ex-Piloten Sorai kennen.
02
Episode 2
Als Inaba eine Kochsendung schneidet, wirft Akutsu ihr vor, eine Dilettantin zu sein. Als Sorai den Fernsehsender besucht, erzählt ihm Inaba von ihrer Vergangenheit.
03
Episode 3
Als Inaba ein Hauptthema für ein SDF-Segment braucht, erwähnt Sorai die bevorstehende Hochzeit eines Kampfpiloten, der zufällig sein alter Kollege ist.
04
Episode 4
Inaba hofft auf ein Interview mit einer Offizierin, aber Yuzuki lehnt kategorisch ab. Später lädt Sorai Inaba in die Militärakademie ein.
05
Episode 5
Inaba bereitet sich darauf vor, die militärische Übung zu begleiten. Später versucht sie gemeinsam mit Sorai, Yuzuki und Maki wieder miteinander zu versöhnen.
06
Episode 6
Als Katayama sich in ein Sommermusikfestival-Projekt vertieft, erfährt Inaba, dass Higa und er einmal an einem erfolgreichen Projekt zusammengearbeitet haben.
07
Episode 7
Nachdem das PR-Büro beschließt, ein Promovideo mit dem Rettungsteam der JASDF zu drehen, beobachtet Inaba das intensive Training der Einheit.
08
Episode 8
Sorai und die anderen werden inspiriert, ein Promovideo im Dokumentarstil zu drehen. Sie stellen einen jungen Mechaniker in den Mittelpunkt, der Sorai zufällig kennt.
09
Episode 9
Nachdem ein Journalist von Teito TV die Promo des SDF kritisiert, legt das PR-Büro eine Beschwerde ein, allerdings verweigert der Fernsehsender eine Entschuldigung.
10
Episode 10
Six months have passed since Inaba was removed from the JASDF assignment. Sorai goes to discuss a project at a talent agency and reunites with Killy.
11
Episode 11
Two years after the earthquake, Akutsu asks Inaba to consider doing a story on the Matsushima Base. Later, Higa tells her that Sorai is still there.