The Last Empress
In einer heutigen koreanischen Monarchie taucht eine aufgeweckte Schauspielerin durch ihre Hochzeit mit dem Kaiser in eine erbarmungslose Welt dunkler Geheimnisse ein.
Originaltitel
황후의 품격
Produktionsland
Südkorea
Regie
Joo Dong-min, Kim Soon-ok
FSK
12
Untertitel
Besetzung
Jang Na-ra, Choi Jin-hyuk, Shin Sung-rok, Lee Elijah, Shin Eun-kyung, Oh Seung-yun, Oh Ah-Rin, Park Won-sook, Lee Hee-jin, Shin Go-eun, Yoon Da-hoon, Stephanie Lee, Hwang Young-hee, Ko Se-won, Tae Hang-ho, Kim Dong-Kyu, Oh Seung-yoon, Yoon So-yi
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
In einer heutigen koreanischen Monarchie taucht eine aufgeweckte Schauspielerin durch ihre Hochzeit mit dem Kaiser in eine erbarmungslose Welt dunkler Geheimnisse ein.
01
Episode 1
In the present, mysterious skeletal remains are found on Ehwa Palace grounds with a necklace worth 2.2 million dollars thought to be a gift of the Emperor to the Empress. Jumping back one year earlier, at a luncheon with selected people, the Emperor meets Oh Sunny for the second time. In the blink of an eye, the event turns into a hostage situation where the Emperor and the people almost lose their lives.
02
Episode 2
After saving the Emperor's life, Sunny safely returns home. The assailant is apprehended, and the Emperor and the Empress Dowager learn that he is the brother of Kang Joon Sung, an Imperial guard who went missing seven years ago. Mysteriously, the assailant dies of a heart attack during the interrogation. Meanwhile, Yu Ra tells her mother that she wants nothing to do with her and her family.
03
Episode 3
The Emperor hits and kills Wang Shik's mother with his car. With Wang Shik just behind him, the Emperor loads her body and escapes. Yu Ra convinces him to trust her and tells him to dump the body. She then helps him create an alibi. Meanwhile, the Emperor orders Mr. Ma to destroy any evidence of him being in Bichido.
04
Episode 4
Yu Ra confesses to the hit-and-run accident and tries to stage her death, but the Emperor and his guards rescue her just in time. In the aftermath of securing his alibi, Sunny stands in the spotlight of the media. Despite the nuisance, the Emperor tries to deter the hit-and-run topic and surprises Sunny with a date. Meanwhile, Wang Shik seeks support for evidence he had secured at the accident site.
05
Episode 5
As the Imperial Family gathers to celebrate the Grand Empress Dowager's World Peace Award, Oh Sunny appears on behalf of the Empress Dowager's request to put on a show. But really, she's there to be introduced as the Emperor's significant other. Wang Shik suffers a devastating fall but is rescued by a villager before the Emperor's men can finish their job. Meanwhile, the Empress Dowager threatens Ms. Min to stay away from the Emperor.
06
Episode 6
With substantial evidence of the hit-and-run accident in her hands, the Empress Dowager reclaims her power over the Emperor and blackmails him to marry Oh Sunny. Cornered and not wanting Ms. Min to go to prison, the Emperor starts to court Oh Sunny. Meanwhile, Na Wang Shik determines to become an Imperial guard and asks the old man who saved him, to train him.
07
Episode 7
Transformed and well-trained, Na Wang Shik, who is now Chun Woo Bin, gets one step closer to fulfilling his revenge. The Emperor hires him as an Imperial Guard. Preparations for the wedding of the century begin, and the two families undergo customary traditions in style. Meanwhile, the Empress Dowager banishes Min Yu Ra from the palace.
08
Episode 8
As the nation watches the extravagant wedding, the elevated platform Sunny stands on breaks and sets on fire. Just as the situation gets dire, the new Imperial guard, Woo Bin, saves her. Meanwhile, the Empress Dowager thinks of a way to get rid of Yu Ra who is now the chief assistant of the palace.
09
Episode 9
A shocking murder in the palace makes everyone in the royal family a suspect. Hong So-mae has an important envelope to deliver.
10
Episode 10
Auf der Flucht erfährt Sunny mehr über Hyeoks Geheimnisse und übt Vergeltung an ihm. Bei den Mordermittlungen kommt ein Geständnis ans Licht.
11
Episode 11
Sunny kehrt zurück, ist aber am Hof nicht willkommen. Hyeok und Kang beauftragen Wang-sik mit einer heiklen Aufgabe. Yun übergibt Byeon Baek-ho ein Tagebuch.
12
Episode 12
Sunny arbeitet mit Wang-sik zusammen. Hyeok wird von Erinnerungen an die verstorbene Kaiserin So-hyeon heimgesucht. Yu-ra hat eine Sache zuviel verheimlicht.
13
Episode 13
Seo Gang-hui setzt beim Premierminister ihren Willen durch. Ein Hinweis in So-hyeons Tagebuch führt Sunny in Kangs Garten. Wang-sik erschreckt alle ganz gewaltig.
14
Episode 14
Kang weist die Anschuldigungen gegen sie zurück. Yu-ra weiß etwas, was Wang-sik unbedingt herausfinden will. Prinzessin A-ri lernt eine wertvolle Lektion.
15
Episode 15
Als Hyeoks Zuneigung zu Sunny wächst, erfährt er Verstörendes über die Nacht, in der er beinahe gestorben wäre. Die Familie bereitet sich auf einen Basar vor.
16
Episode 16
Während Hyeok Sunny ohne ihr Wissen hilft, sucht sie mit Wang-sik den Garten ab. Yun möchte allen die Wahrheit erzählen, was Kang getan hat.
17
Episode 17
Kang treibt das Wohlergehen von Gang-hui auf die Spitze. Sunny und Hyeok landen in einer gemeinsamen Verabredung mit Prinzessin So-jin und Wang-sik.
18
Episode 18
Yuns Roman erschreckt Kang und Hyeok, die beide die Verantwortung für das Ertrinken von So-hyeon ablehnen. Yu-ra will Wang-siks Schwachstelle ausnutzen.
19
Episode 19
Wang-sik verheimlicht seinen immer schlechter werdenden Zustand. Kang fordert ihn auf, ihr zu helfen, Sunny loszuwerden, nachdem sie Jos letzten Willen erfahren hat.
20
Episode 20
Sunny beweist Kang, dass auch sie mit falschen Karten spielen kann und nimmt sich, was ihr zusteht. Hyeok wird eifersüchtig. Gang-huis Griff nach der Macht schlägt fehl.
21
Episode 21
Das Wiedersehen von Yu-ra und Kang Ju-seung verläuft trostlos. Hyeok bezweifelt die Identität von Wang-sik und Yun untersucht weiter, wie So-hyeon gestorben ist.
22
Episode 22
Convinced Hyeok didn't attack Yun, and with another suspect in mind, Sunny sets a trap. Kang and Gang-hui each hurry to get their hands on Ju-seung.
23
Episode 23
Wang-sik serves revenge in eye-for-an-eye style, and rattles Kang and So-jin with his use of the imperial family's funds. A-ri is named crown princess.
24
Episode 24
Eine frühere Kaiserin kommt mit Wang-sik an den Hof, um einen Vormund für A-ri auszuwählen. Sunny erfährt zufällig von mysteriösen Vorgängen auf der Insel Cheongeum.
25
Episode 25
Langsam kommen auch alle restlichen Familiengeheimnisse ans Licht. Vor der Jubiläumsfeier von Hyeoks Regentschaft verlangt Sunny, dass sein Titel wieder eingesetzt wird.
26
Episode 26
Während Sunny und Yu-ra weitere Beweise sammeln, will Hyeok die Fehler der Familie korrigieren – und Kang endgültig ausschalten.
27
Episode 27
Der Kaiser holt Yu Ra zurück und zwingt sie zu der Falschaussage, die Kaiserinwitwe habe die Großkaiserinwitwe ermordet. Auch Sunny stellt die Kaiserinwitwe zur Rede und präsentiert ihr Cheong Dan, die Hofdame, die verschwand, nachdem sie behauptet hatte, das vergiftete Essen gegessen zu haben. Während die Kaiserinwitwe alle Anschuldigungen abstreitet, fragt Woo Bin Yu Ra erneut, wo sie die Leiche von Wang Shiks Mutter versteckt hat.
28
Episode 28
Wang Shik ruft den Kaiser erneut an und droht ihm mit seinem Wissen über den Verbleib der Leiche seiner Mutter. Woo Bin überzeugt den Kaiser, einen Handel mit Yu Ra einzugehen. Woo Bin lässt Yu Ra aus dem Krankenhaus frei und erfährt endlich, wo seine Mutter ruht. Währenddessen versucht die Kaiserin in einer Live-Übertragung, ihren Namen im Mordfall der Kaiserinwitwe reinzuwaschen, doch der Schuss geht nach hinten los.
29
Episode 29
Wang Shik nimmt den Leichnam seiner Mutter an sich, um sich von ihr zu verabschieden. Er schwört, die Verantwortlichen für ihren Tod zu bestrafen. Sunny bleibt an seiner Seite und tröstet ihn, wodurch sich ihre Beziehung vertieft. Währenddessen wird der Kaiser auf ihre Beziehung eifersüchtig und versucht, die Kaiserin zurückzugewinnen.
30
Episode 30
Prinz Yoon stürmt in die Gemächer des Kaisers und stellt ihn voller Abscheu wegen des Vorfalls zur Rede, bei dem Sunnys Mutter ihr Leben ließ, um den Kaiser zu retten. Während die Kaiserinwitwe daraufhin keinerlei Reue zeigt, trifft es den Kaiser an einem wunden Punkt. Unterdessen beauftragt die Kaiserinwitwe Sunny, den Basar der kaiserlichen Familie auszurichten.
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
Anführer Chun gesteht vor dem Kaiser seine Zuneigung zur Kaiserin, doch diese weist ihn zu seinem eigenen Schutz zurück. Um die Kaiserin als Mutterfigur zu diskreditieren, vertauscht die Kaiserinwitwe ihre Kekse mit erdnusshaltigen. Diese Rücksichtslosigkeit gegenüber Prinzessin Aris Wohlbefinden macht Kang Hee so wütend, dass sie dem Kaiser die Wahrheit über die verstorbene Kaiserin So Hyun offenbart. Währenddessen sperrt Anführer Chun Frau Choi ein.
34
Episode 34
Nach einem Anruf bei der Kaiserinwitwe verhilft Chef Joo Yu Ra zur Flucht aus der Sunil-Nervenklinik. Yu Ra verspricht der Kaiserinwitwe, ihr Na Wang Shik zu liefern, und informiert sie über dessen kleinen Bruder. Unterdessen zwingt der Kaiser die Kaiserinwitwe mit belastendem Beweismaterial dazu, sich bei der Kaiserin zu entschuldigen.
35
Episode 35
Als der Kaiser aus Vincent Lees Buch vorliest, schreit die Kaiserinwitwe, er solle aufhören. Kurz darauf betritt Chef Byun den Raum und fordert Aufklärung über den Tod seiner Tochter. Auch der Kronprinz tritt hervor und gesteht, dass er Vincent Lee ist und die Erzählung des Buches der Wahrheit entspricht. Später sagt sich der Kaiser von der Kaiserinwitwe als seiner Mutter los und schwört, Sunny bis ganz zum Schluss zu beschützen.
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
Als der Kaiser abdrücken will, verspricht Woo Bin, ihm Wang Shik zu bringen. Die Kaiserin erpresst die Kaiserinwitwe und erlangt so die Kontrolle über das Palastpersonal zurück. Später nutzt sie ihre Macht, um Yu Ra als Hofdame der Kaiserinwitwe zu entlassen und sie unter ihre Aufsicht zu stellen. Unterdessen wirbt der Kaiser weiterhin um die Kaiserin.
40
Episode 40
Um Prinzessin Aris Thronbesteigung als regierende Kaiserin zu sichern, übergibt Kang Hee dem Premierminister eine aufgezeichnete Zeugenaussage, in der sie bezeugt, wie Kaiser Lee Hyuk Kaiserin So Hyun ermordet hat. Die Kaiserin durchkreuzt diesen Plan jedoch, als sie an eindeutige Beweise für die Affäre zwischen Kang Hee und dem Kaiser gelangt. Währenddessen nimmt die Kaiserin den Antrag des Kaisers an und bringt ihn dazu, ihr das zu sagen, was sie hören will.
41
Episode 41
42
Episode 42
Joo Seung erinnert sich an den Tag, an dem er Yu Ra treffen sollte, und erklärt ihr die Geschehnisse im Detail. Prinzessin So Jin fleht Woo Bin verzweifelt an, zu ihr zurückzukehren, und bittet später die Kaiserinwitwe inständig, ihn zu ihrem zu machen. Unterdessen offenbart sich der ehemalige Hauptmann der Wache Joo dem Kaiser und enthüllt ihm den Aufenthaltsort des echten Na Wang Shik.
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
Um das Leben von Dong Shik und den anderen kaiserlichen Wachen zu retten, beugt sich Wang Shik dem Willen des Kaisers. Als er jedoch von dessen Wachen abgeführt wird, lassen diese ihn aus Dankbarkeit für seine guten Taten frei. Später überrumpelt Wang Shik den Kaiser und zahlt ihm heim, was er seiner Mutter angetan hat. Unterdessen ernennt die Kaiserinwitwe Prinzessin Ari zur Kronprinzessin.
46
Episode 46
Die Kaiserinwitwe ist schockiert, als sie von der unversehrten Rückkehr des Kaisers erfährt. Sie verlangt von ihm, sich sofort von der Kaiserin scheiden zu lassen, doch der Kaiser will das Problem auf seine eigene Weise lösen. Später beordert die Kaiserinwitwe Herrn Pyo zu sich und befiehlt ihm, Kaiserin Eun um jeden Preis daran zu hindern, den Palast zu betreten. Währenddessen erfährt Kang Hee von Joo Seung, dass Yu Ra mit ihm in der Nervenheilanstalt war.
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
Sunny erholt sich mit Hyuk an ihrer Seite von der Explosion. Als sie aufwacht, erzählt er ihr, dass Na Wang Shik hinter dem Angriff steckte. Später bestätigt die Kaiserinwitwe auf einer Pressekonferenz im Palast Na Wang Shik als den Angreifer. Auf die Anschuldigungen der Kaiserin angesprochen, schiebt sie die ganze Schuld auf den Kaiser. Von den Worten seiner Mutter erschüttert, verkleidet sich Hyuk als Na Wang Shik und setzt seinen Rachefeldzug fort, um den Palast zu zerstören. Währenddessen wird Wang Shik neben dem Grab seiner Mutter beerdigt.
52
Episode 52
Hat Ihnen "The Last Empress" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
