Ein Ende ist nie einfach, oder?
Bevor Claude seine Männer nach Vietnam schickt, verbringt er mit ihnen eine Nacht in einem Club und enthüllt dem Captain erschreckende Neuigkeiten. Der Captain endet in einem Umerziehungslager, wo er gezwungen ist, seine Geschichte zu erzählen und sich Entscheidungen zu stellen, die seine Vergangenheit überschatten.