Eine einsame Hackerin und eine Gruppe von Untergrundkurieren entdecken gemeinsam die finstere Wahrheit hinter der scheinbar perfekten Fassade Tokios.
01
Highway
Nachdem sie ihrer einzigen Freundin einen gefährlichen Gefallen tut, findet Kai sich knietief im Schlamassel wieder. Während ihrer Flucht stößt sie auf eine Motorradgang.
02
Herzschlag
Auf der Suche nach mehr Infos wendet sich Kageyama an die Justizstelle des allsehenden Digitalministeriums. Unterdessen erledigt Kai ihren ersten Auftrag für Suma Garage.
03
Griff
Für den Tokyo Warp Grand Prix wird die Stadt zur Rennstrecke. Hugo ermittelt auf eigene Faust, während Kai sich für eine Lieferung mit Spoke zusammenschließt.
04
Maske
Als sie erfährt, dass die Drogenfahnder es auf Großveranstaltungen abgesehen haben, macht Kai sich auf den Weg zu einem Konzert, in der Hoffnung, Ayumi zu retten.
05
Kompass
Die Spannung im Wartezimmer des Krankenhauses steigt, als Kageyama mit Yukio auftaucht und Suma Garage um Hilfe bei der Suche nach einem Verräter bittet.
06
Tokio
Spoke und Watari durchkämmen gemeinsam die Stadt, um unterstützende Daten zu sammeln, während für Hugo und Kai die Zeit knapp wird, um Beweise zu liefern.