Trailer Park Boys' ist einer der größten Erfolge des kanadischen Fernsehens. Ort der Handlung ist der triste Wohnwagenpark "Sunnyvale" in der Nähe der kanadischen Stadt Hailfax. Hier leben die beiden Protagonisten Ricky und Julian seit sie denken können. Nach einem 18-monatigen Gefängnisaufenthalt versuchen die beiden ihr Leben im Trailerpark wieder in den Griff zu bekommen ...
Originaltitel
Trailer Park Boys
Produktionsland
Kanada
Originalsprache
Englisch
Regie
Mike Clattenburg, John Paul Tremblay, Robb Wells
FSK
16
Untertitel
Englisch
Besetzung
John Paul Tremblay, Robb Wells, Mike Smith, John Dunsworth, Patrick Roach, Sarah Dunsworth, Tyrone Parsons, Cory Bowles, Lucy Decoutere, Barrie Dunn, Jeanna Harrison, Michael Jackson, Garry James, Shelley Thompson, Jonathan Torrens
Sprache
Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (6 Episoden)
Nach einem 18-monatigen Gefängnisaufenthalt versuchen die langjährigen Freunde Ricky und Julian gemeinsam mit ihrem Kumpel Bubbles ihr Leben im heimischen Wohnwagenpark endlich wieder in den Griff zu bekommen. Zu dumm nur, dass die drei absolute Verlierer sind und Chaos, Ärger und Fehlschläge bei ihren Plänen stets vorprogrammiert sind...
01
Nimm’ deine Spielzeugpistole und verschwinde
After 18 months in jail, our Trailer Park Boys, Ricky and Julian , head back home to Sunnyvale Trailer Park aiming to get their lives back together again. The problem is that neither Ricky's fiancee Lucy nor his dad Ray will let him back into their homes, and some guy named Cyrus has moved into Julian's trailer, having crowned himself the new "King of the Park."
02
Scheiß aufs College, lass uns saufen
Fed up with all their demands and complaints, Julian tells everyone that he is leaving the trailer park. Ricky, who has been living in Julian's car on his front lawn, has one week to find a new place to live. Mr. Lahey, the trailer park supervisor, is thrilled to hear of Julian's imminent departure but when he hears that Ricky won't be leaving too, his worst nightmare seems about to come true.
03
Pornovideo
In desperate need of $2,000 to buy some hydroponics gear for his dope-growing business, Ricky reluctantly agrees to star in one of J-Rock's amateur porn films to be shot in J-Rock's trailer. Ricky, however, isn't quite up to the task, and the video, entitled "From Russia With The Love Bone", eventually winds up in Mr. Lahey's possession. Julian must convince Lahey that using the tape against Ricky would not be in Lahey's best interest.
04
Mrs. Petersons Hund dröhnt sich zu
While babysitting both Trinity and Mrs. Peterson's dog, Ricky accidentally gets shot and the dog devours a tray of hash brownies. A vet treats both the dog and Ricky. In order to pay the vet, Ricky and Julian must repossess a lawn tractor owned by a former patient who hasn't paid the vet's bill. The Boys successfully recover the tractor -- but not before Ricky gets shot for the second time that day.
05
Ich bin nicht schwul, oder vielleicht doch?
With Ricky's life still a mess, Julian tries to convince him that it's time to marry Lucy. Reluctant at first, Ricky changes his mind when Julian suggests that people will always think that Ricky is gay unless he marries Lucy. Julian's engagement present to Ricky is the '76 New Yorker, which for weeks was up on blocks in his front yard, and is now made operational thanks to a few purloined replacement parts.
06
Wer hat diese Vollidioten zu meiner Hochzeit eingeladen?
Lucy insists that Julian take over the job of organizing her wedding: which is odd since Julian isn't the groom, Ricky is. She wants lots of people and lots of food. The people part will be easy but getting that much food will be difficult on a tight budget. Julian's plan to hit a local grocery store runs into a snag when Ricky unexpectedly shows up in the middle of the heist. Shots are fired. The next day, the cops show up uninvited to the wedding.
2. Staffel 2 (7 Episoden)
Ricky, Julian und Bubbles müssen auch in der zweiten Staffel versuchen sich über Wasser zu halten. Ob als Sicherheitsmann oder Barkeeper einer eigenen Bar in J-Rocs Wohnwagen spielt dabei keine Rolle. Hinzu kommen Probleme mit der Marihuana-Plantage, die das florierende Hanf-Geschäft stören...
01
Was zur Hölle ist aus meinem Trailer Park geworden?
When Ricky gets a job as a mall security guard, he puts Julian's dope-growing operation at risk and tries to arrest Bubbles for stealing shopping carts.
02
Jim Lahey ist ein besoffenes Arschloch
Julian and Ricky have to make sure that Jim Lahey wins the election for trailer park supervisor over their archrival Sam Losco.
03
Die meisten Hunde sind schlauer als Trevor und Cary
Needing extra cash to expand their dope operation, Julian and Ricky open a bar and casino in J-ROC's trailer.
04
Ein Wohnwagen voller Dope ist kein Heim für ein Kätzchen
When their dope plants become infested with insects, Ricky and Julian quarantine the surviving crop in Bubbles' shed, leading to a fiery conclusion.
05
Der Bibelzuhälter
Ricky's worst suspicions are realized when Julian falls for the daughter of a traveling Bible Salesman.
06
Traue niemals einem Mann ohne Hemd
After a big blowout with his boss, Randy quits his job and joins Julian and Ricky in their life of crime.
07
Der nackte Zuhälter
With their dope-filled Airstream trailer in tow, Julian, Ricky and Bubbles lead a convoy of police cars in a long chase through the countryside as a police helicopter circles overhead.
3. Staffel 3 (8 Episoden)
Bonus: zwei Folgen der Kultserie "Trailer Park Boys" aus Staffel 2, die bisher nicht im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden, hier in der englischen Sprachfassung mit zuschaltbaren deutschen Untertiteln verfügbar!
01
Der Kuss der Freiheit
Ricky and Julian get out of prison rich men but Ricky kisses it all away in the end.
02
Der stellvertretende Park-Aufseher-Assistent
Ricky's job as Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor threatens to blow the cover on Julian's bootleg vodka operation.
03
Wenn ich nicht rauchen und fluchen darf, bin ich am Arsch
Ricky defends himself, Julian and Bubbles in court on charges of operating an illegal gas station
04
Der Mikrophon-Attentäter
Caught jacking more than just tunes, J-ROC tries to redeem himself by MC'ing a rap concert in the park.
05
Bist du nicht willig, scheiß’ drauf
Bubbles is so devastated about not getting tickets to the RUSH concert that Ricky decides to bring Alex Lifeson (Alex Lifeson) to the park to perform a private concert.
06
Bringt mir meinen Grill zurück, ihr Würstchen
Julian comes up with a plan to ""remarket"" barbeques. Ricky thinks it's a good idea to get his daughter, Trinity, and her friends in the Junior Achievers' Program to steal the barbeques since they are minors and won't go to jail.
07
Und sie sind doch schwul
Lahey looses his mind on the anniversary of his dismissal from the police force. He puts on his old police uniform and tells everyone in the park that he is a police officer again. He shoots at Ricky and ultimately imprisons Ricky and Julian in a homemade shed-jail.
08
Ein Haufen Scheiße bleibt ein Haufen Scheiße
Ricky gets pissed off at Julian for inviting Officer Erica Miller on the cruise.
4. Staffel 4 (9 Episoden)
Ricky ist nun der skrupellose Aufseher des Wohnwagenparks. Die Jungs müssen ihre illegalen Substanzen ernten, bevor jemand Wind davon bekommt.
01
Lahey kackt ab
Julian gets out of jail only to discover that Ricky is the new supervisor of Sunnyvale Trailer Park. Ricky and his assistant, Bubbles, have been carrying out various illegal activities.
02
Randy, zurück auf’m Strich
Broke, trailerless and without rum, Julian decides to leave the park and ends up living in his car in an alley. Meanwhile, Randy will do anything for a store-bought cheeseburger.
03
Der Rubbelsalon
Julian, Ricky and Bubbles open a massage parlour in the park. J-Roc and DVS (Detroit Velvet Smooth) attempt to get J-Roc arrested to increase his ""street cred.""
04
Der grüne Bastard
On a family fun day in the Park, Mr. Lahey plans to get his old supervisor job from Ricky. Bubbles wrestles under the alias, ""The Green Bastard"".
05
Bubbles lässt die Puppe tanzen
Bubbles has an infected tooth and the only way to get him to a hospital is with the help of his old childhood friend: a ventriloquist doll named Conky.
06
Die Riesenmuschi
Bubbles befriends a dope-addicted mountain lion that has been eating weed from the Boys' marijuana fields..
07
Gib Gas, ich will Spaß
The Boys are finally ready to harvest and sell their dope. Barb proposes to Ricky. Mr. Lahey goes off the deep end.
08
Wer Gras sät, wird Dope ernten
The Trailer Park Boys race to harvest their dope field while Jim Lahey slowly goes crazy.
09
5. Staffel 5 (10 Episoden)
Nach dem langweiligen Gefängnisleben stürzen sich die Jungs in weitere illegale Aktivitäten. Teer, Feuer und Explosionen könnten dem aber für immer ein Ende setzen.
01
Die Friedenspfeifen
The boys get out of jail only to find that Cory and Trevor messed up again—they don't own the park after all. Ray is hooked on VLTs.
02
Mann, wohin mit dem Hasch?
Cory and Trevor start to work for Julian. The boys steal drugs from Cyrus and hatch a plan to hide it all until they can find a buyer.
03
Manchmal ist alles für’n Arsch
The boys hide all of the hash by using it to pave Ray's driveway. Ray's addiction to gambling and liquor gets worse. Ricky barbecues for his family with devastating effects.
04
Ausgebrannt und hirnverbrannt
The boys find ways to help Ray now that his trailer has burned down. Bubbles realizes that the fire was not his fault.
05
Jim Lahey bescheißt alle anderen – und sich selbst
Bubbles pretends to be a spaceman when the boys buy a rocket set. Ray reveals Lahey's secret and Lahey goes off the deep end.
06
Lucy will sich nackt machen
The boys star in another one of J-Roc's greasy porn films. Randy and Lahey manage to get Ray arrested for disability fraud.
07
Ricky wird’n verdammter Hausmeister
Julian devises a clever plan to sell part of their driveway in order to earn extra cash. Ricky gets a job as a janitor at a local vocational school.
08
Kiffertricks
Julian's biggest money-making scheme yet involves smuggling drugs in shopping carts. Ricky lets Trinity drive the shitmobile and she gets arrested.
09
Der Schnaps bin ich!
Ricky bails Trinity out of jail. Lahey goes on a drunk-a-thon, and finds out where the boys are hiding the hash.
10
Der Fäkaliensturm
Cyrus gets out of jail and goes after Ricky, Julian and Bubbles. The boys decide to surrender. Lahey saves Ricky's life.
6. Staffel 6 (6 Episoden)
Mit dem Geld, das sie durch den Verkauf von hausgemachtem Wodka im Gefängnis verdient haben, riskieren Julian und die Jungs mit weiteren Gaunereien erneut den Knast.
01
Ray verpisst sich
First show of the 6th season. Ray who is living in his truck sleeper disposes of his urine just like a trucker. Julian has a new plan to make money. Randy goes out on his own. Bubbles makes plans for his kitties.
02
Der Psycho-Griller
Randy takes over as park supervisor and plans a picnic for park morale. Mr. Lahey has a plan of his own. Lucy gets wasted and you won't believe who she turns to for comfort.
03
Pissekanister in HD
Sunnyvale is finally going to get some publicity for their new ""Convenients Store"" and Bubbles ""KIttyland"" as a TV reporter comes to Sunnyvale. Lahey goes to the dump and finds something surprising. Randy has a new fan.
04
Wo ist Oscar Goldman?
Trinity is in danger of failing grade 6. Ricky comes to the rescue. Bubbles reveals that he has a fear of chickens.
05
Randy power trips as he tries to clean up the park. Lahey tries to get incriminating evidence against the boys, and finds just the thing he thinks he needs to get back on the police force.
06
Bring mir mein Scheiß-Geld oder Randy ist tot!
Lahey appears before the police board. Julian prepares a surprise for Ricky. Ray becomes Assistant Trailer Park Supervisor.
7. Staffel 7 (10 Episoden)
Die unterbelichteten Ex-Knackis halten es für profitabler, das Marihuana über die Grenze zu schmuggeln, als es zu Hause zu verkaufen. Doch der Plan läuft schief.
01
Ich vermisse sie
The boys try to profit from their latest scam of selling the meat that they have stolen from the grocery store. Meanwhile, Lucy is pregnant and Julian accepts a new job that is beneath him.
02
Ich hab Lucy gebumst und nun ist sie schwanger. Keine große Sache
J-Roc organizes a gang of thieves who are stealing bags at the airport. We learn more about Lucy's unborn baby.
03
Drei gute Männer sind tot
The boys help Lahey when his fellow police officers turn against him. Ray makes plans to return to the road.
04
Geliebte der Straße
Bubbles and the boys get to meet heavy metal singer Sebastian Bach when they travel to Maine to attend a model train convention.
05
Der Senftiger
The boys use Bubble's love for model trains when they make a plan to smuggle marijuana across the border into Maine. They send a team consisting of Jacob and his "crew" to scout the location, however the scouting team goes missing.
06
Leute ohne Flügel sind keine Engel, also nennen wir sie Freunde.
On a mission to find Jacob and his crew, the boys leave the relative safety of the trailer park for a dangerous adventure in the woods on the Maine border.
07
Der Burger-Sprung
Randy and Phil Collins go into business together, opening a restaurant called "The Dirty Burger". Meanwhile, Barb Lahey finally finds out who is her secret admirer.
08
Der Alkohol soll das Denken erledigen
Randy and Lahey devise a scheme to make some fast cash. To fool the police, Bubbles uses a disguise.
09
Der Swayzie-Express
The boys go ahead with their plan to smuggle marijuana across the border using a model train. What could possibly go wrong?
10
Grenzgebiet
When the boys find themselves in trouble with the authorities it is up to Ricky to bargain for a deal. But, someone has to go to jail. Who will take the fall?
8. Staffel 8 (10 Episoden)
Die 8. Staffel begleitet die Jungs auf weiteren irregeleiteten Abenteuern. So eröffnet Julian z. B. eine Sportkneipe und Bubbles ein „Shed-and-Breakfast“-Motel.
01
Geld kann mich mal!
The boys each have new moneymaking schemes, Jim Lahey is on the verge of retiring and Randy has a new assistant.
02
Das V-Team
Julian offers to partner with Barb so that she can keep the trailer park, but they need Jim Lahey's cooperation over his deciding one percent share.
03
The Dirty Dancer
Julian enlists J-Roc and Sarah's aid to turn his bar into a strip club. Ricky is not pleased when he finds out that his daughter Trinity is pregnant.
04
Orangie ist hart
When Orangie, Ricky's goldfish, dies after being given too many shooters, Julian and Bubbles try to replace it with another before Ricky finds out.
05
Armageddon der Huren
TV celebrity Steve Rogers rents Julian's bar for his stag party, which gets of out hand and overflows into Bubbles's Shed-and-Breakfast sheds.
06
Freunde mit Entzügen
Bubbles's attempts to clear up a crab infestation in his sheds and on his kitties cause him embarrassment, and he's arrested for indecent exposure.
07
Sozialstunden und eine Latte aus Liebe
Sentenced to community service, Bubbles insists that Julian and Ricky help him with a school puppet show. The Green Bastard teaches Ricky a lesson.
08
Der industrielle Superhyper-Honigölradiator
When the compressor air conditioner breaks, Bubbles has to turn his sheds into an industrial honey oil manufacturing complex to save Ricky's weed.
09
Rechts für locker auf, links für richtig zu
While being filmed by George Green, Bubbles gets his oil production going, aiming to make enough money to buy the trailer park for Barb and Julian.
10
Kriechend durchs Kackrohr
The boys sell their entire honey oil output to Sebastian Bach, but to seal the deal for the trailer park, Julian has to do something truly terrible.
9. Staffel 9 (10 Episoden)
Nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis haben Julian und Ricky geliebte Menschen und ihre Trailer verloren. Doch sie holen sie sich zurück – koste es, was es wolle.
01
Wieso ist mein Trailer rosafarben?
Julian and Ricky get out of jail and return to the Sunnyvale Trailer Park, but when they arrive, they find that nothing is as they left it.
02
Ein gutes Umfeld
Ricky tries to keep his family together despite not being allowed back in the park, while Julian and Bubbles try to get business going again.
03
Mit Schnaps geweiht
Julian hatches a plan to secure a place to live while Ricky and his family struggle with their new life in the barn.
04
George Green, der Schwanzlutscher
Julian and his crew have a motel auction while Ricky must track down a list full of baby items to keep his family together.
05
Das Motel darf nicht im Motel wohnen
Ricky brings his grandson home to the motel, but it doesn't go as planned, and Julian implements the first stage in his bid to get Sunnyvale back.
06
Süßer Saft
J-Roc struggles with his new role as a father, and Julian's plan to get the park back earns Ricky a piece of Leslie's wrath.
07
Pisse
Mr. Lahey falls off the wagon on the day of Sunnyvale's big appraisal, which Julian, Ricky and the crew do their best to ruin.
08
Private Dancer
Leslie puts Sunnyvale Park under lock-down, Ricky holds an open house at the motel, and Ricky also has an adventure in the woods.
09
Sam-Bigfoot
Julian gets desperate in his attempt to reclaim Sunnyvale, Ricky finally might get his family back, and Mr. Lahey falls further off the wagon.
10
Der Schnaps-Schrumpf
It's morning in Sunnyvale as Julian carries out the final stage of his big reverse psychology plan to get his beloved trailer park back.
10. Staffel 10 (10 Episoden)
Barb beginnt ihren Rachezug gegen Julian. Die Jungs verwandeln den Park indes in ein Casino, um das Anwaltshonorar zu beschaffen, was überraschende Kunden anzieht.
01
While Julian celebrates the bar's success and Ricky and Lucy try for a baby, a familiar face returns from jail to shake things up at the park.
02
Saug mir die Raten aus dem Schwanz
Desperate for quick cash to fight the court case, the boys try to collect outstanding lot fees at the park and consider a return to petty crime.
03
Eine dreifache Scheißlesbe
As Barb and her sidekicks try to strong-arm Lahey and Randy into testifying for her in court, the boys set out to case a fancy neighborhood.
04
Abartige Höhlenhauer
After handing over Trinity's wedding money, Ricky swears off crime, but Julian tries to talk him into one last job at the Denture King offices.
05
Wenn du es nicht glaubst, ist es nicht echt
When a truck heist goes awry, the boys turn to Sam the Denture King for help. But a fight at his office quickly spirals out of control.
06
So viel Dope, wie ihr rauchen könnt
When Julian turns his bar into an all-inclusive casino, the ad made by Bubbles and Ricky stirs up trouble and gets a celebrity's attention.
07
Wir gehen in Rauch auf
A visit from Snoop Dogg and friends sets the trailer park abuzz, and Sunnyvale fan Tom Arnold fulfills a bucket-list dream with Bubbles.
08
The Super Bling Cowboy
Bubbles battles a bad case of nerves at his open mic gig, and Lucy weighs a startling offer from Tom Arnold.
09
Krasses Gangsterzeug
Tom sets out on an adventure with Lucy, while Snoop tries Ricky's new concoction and Lahey plots a diabolical mission.
10
Offenbar gewinnt der Alk, Kumpel
Still shaken up, the gang gets ready for Trinity and Jacob's wedding. Meanwhile, Barb struggles with a big decision about the park.
11. Staffel 11 (10 Episoden)
Als Bubbles und Ricky feststellen, dass Julian in einem Frachtcontainer lebt, tun sich die Jungs wieder zum Grasanbau zusammen – möglichst ohne dabei draufzugehen.
01
Pelzige Wichser-Hurenschlampen
Bubbles and Ricky are doing well with their new pizza sauce company, but a new opportunity arises when they get a tip on where Julian's been living.
02
Der Zombley
Ricky mistakes a sick-looking Jacob for a "zombley," while Bubs thinks he's an alien. The boys make Cory and Jacob steal fertilizer from a farmer.
03
Meine Eier, meinen Schwanz, mein Loch oder meine Titten
When Ricky gets shot in the groin by Mo, the boys argue over what kind of medical attention -- if any -- he should receive.
04
Möchtergerncop-Kacke
Ricky has to stay behind and look after Mo while Julian and Bubbles go lobster fishing. Lahey warns Ricky that the cops are out to get them.
05
Hummelflug
Ricky has a meltdown trying to process information he learned from Lahey. The boys have to get Bubbles's truck back from George Green.
06
Wie kriegst du deinen Sack so weich?
Ricky's injury isn't healing properly, so the boys head back to see Sam Losco. Ricky takes drastic action when the power gets shut off at the rink.
07
Ich sehe aus wie ein Scheißarsch!
Julian sends Lahey and Ricky off on a golf outing, leading to a confrontation. NHL star Nathan MacKinnon visits the hockey school kids.
08
Ein Schnapskapitän verlässt sein sinkendes Scheißschiff nicht
A "free weed" sign draws a bunch of stoners to the shipping container, where the boys face off with Lahey, Randy and a pair of cops.
09
Meine Güte, Jungs. Wir haben Lahey und Randy umgebracht.
The boys' deal with Snoop Dogg hits a snag when they're accused of killing Lahey and Randy, then everything goes haywire with Cory and Jacob.
10
Das Friss-so-viel-du-kannst-Büfett
All hell breaks loose on the ocean as the boys prepare for the drop-off while trying to find Bubbles and avoid Lahey and Randy.
12. Staffel 12 (10 Episoden)
Während Bubbles seiner Hausbrauerei zum Erfolg verhilft, wollen Julian und Ricky auf die rechte Bahn gelangen. Doch ein Geschäftsdeal bringt sie wieder in Versuchung.
01
Bubbles neues Brauereigeschäft zeigt die ersten Erfolge. Doch für Julian und vor allem für Ricky, der mit einer großen Ankündigung aufwartet, läuft es weniger gut.
02
Um auf die richtige Bahn zu kommen, sucht Julian im Einkaufscenter einen Job und Ricky betätigt sich als Handwerker. Lahey und Randy machen sich auf zur Pferderennbahn.
03
Julian übernimmt Nebenaufgaben bei seinem Sicherheitsjob. Ricky schickt Jacob und Trinity wegen seines romantischen Dinners mit Susan ins Auto. Das kann nur schiefgehen.
04
Bubs rastet aus, da sich Ricky aufgrund einer Rattenplage im Park den Truck „ausleiht“ und ihn zu allem Überfluss für eine Shoppingcenter-Gaunerei an Julian übergibt.
05
Die Jungs sorgen an Bubbles’ Geburtstag im Wohnwagenpark mit einer riskanten und aus dem Ruder gelaufenen Nummer für Panik. Julian setzt seinen Job aufs Spiel.
06
Wie sich herausstellt, ist die Staatsanwältin bei Julians Prozess seine Ex. Nach einem weiteren Rückschlag schreitet Ricky ein, um Julian vor Gericht zu verteidigen.
07
Ricky und Julian helfen Bubbles bei einer großen Bestellung von Bubbles’ neuem Bier namens Freedom 35. Doch Rickys Geheimnis könnte die Auslieferung gefährden.
08
Lahey möchte wieder ins Biergeschäft einsteigen. Aufgrund der Streitigkeiten zwischen Ricky und Susan ist Candy keine Zeit mit Julian allein vergönnt.
09
Ein großer Bierkonzern ist an einer Zusammenarbeit mit den Jungs interessiert. Um den Deal abzuschließen, müssen jedoch 50.000 Dollar her. Zum Glück hat Ricky einen Plan.
10
Bubbles organisiert einen riesigen Junggesellenabend für Julian und Ricky. Doch als sie Polizeisirenen hören, artet es eher in einer überhasteten Flucht aus.
Extras (35 Episoden)
00
Episode 0
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11
12
Episode 12
13
Episode 13
14
Episode 14
15
Episode 15
16
Episode 16
17
Episode 17
18
Episode 18
19
Episode 19
20
Episode 20
21
Episode 21
22
Episode 22
23
Episode 23
24
Episode 24
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
Hat Ihnen "Trailer Park Boys" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
