„Shin Chuuka Ichiban!“ handelt vom jüngsten Superkoch Maoxing Liu im China des 19. Jahrhunderts. Gemeinsam mit seinen Freunden Lao Zhi und Mei Li Zhou reist er durch das Land, um seine Kochkunst zu verfeinern. Des Weiteren muss er die legendären Kochutensilien vor der Untergrundkochgesellschaft beschützen, gegen die schon Maos Mutter gekämpft hat.
Originaltitel
真・中華一番!
Produktionsland
Japan
Regie
Hito Tadano
FSK
0
Untertitel
Besetzung
Natsumi Fujiwara, Ai Kayano, Junya Enoki, Yukiyo Fujii, Yuichi Nakamura, Tomokazu Sugita
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
Ein alter Schüler des Yang-Frühlings-Restaurants, Lei En, kehrt nach vier Jahren Trainingsreise zurück. Meili freut sich darauf, ihren alten Freund wiederzusehen. Doch Lei En hat sich verändert und führt etwas ganz anderes im Schilde ...
01
Dream Maker
Liu Maoxing has completed his culinary training and is on his way back to Guangzhou with Meili and Shirou. On their journey, they arrive in a town with a prospering poultry industry and are saved from their hunger by chicken restaurateur Tia. There they discover her pitch black chickens. Tia explains that they are the birds of misfortune that killed her older brother. Upon seeing the chickens, Mao makes a decision.
02
Dim-Sum-Meister
In Maos Restaurant, dem Yang-Frühlings-Restaurant in Guangzhou, taucht eine mysteriöse Gestalt mit einem langen Stahlstab auf. Es ist der Dim-Sum-Meister Xie Lu, der gekommen ist, Mao zu einem Wettkampf im Shumai-Kochen herauszufordern. Kann Mao gegen dieses reisende Kochgenie gewinnen?
03
Eine seltsame Einladung
Mao, Zhou Yu und Meili werden plötzlich zu einer Dinnerparty eingeladen. Dort treffen sie auf einen alten Bekannten von Zhou Yu, der einen üblen Plan im Schilde führt ...
04
Topf der Bitterheit
Nachdem auch Zhou Yu vergiftet wurde, kämpft Mao alleine in der letzten Runde des Hummer-Kochwettbewerbs gegen den Maskenkoch. Kann er den rachsüchtigen maskierten Mann besiegen und seine Freunde retten, bevor sie am Gift des mysteriösen Kochs verenden?
05
Das Ziel der Kochunterwelt
Ein alter Schüler des Yang-Frühlings-Restaurants, Lei En, kehrt nach vier Jahren Trainingsreise zurück. Meili freut sich darauf, ihren alten Freund wiederzusehen. Doch Lei En hat sich verändert und führt etwas ganz anderes im Schilde ...
06
Das siebte Messer
Unterweltkoch Lei En hat es darauf abgesehen, Mao im Messer-Kochwettkampf zu besiegen und somit die legendären Kochwerkzeuge zu gewinnen. Die Aufgabe, die Werkzeuge zu beschützen, fällt damit ganz allein auf Maos Schultern. Doch zu Lei Ens Überraschung kennt sich auch Mao mit den Geheimtechniken der Kochunterwelt aus ...
07
Zwei Nachfolger
Die Entscheidung, ob Unterweltkoch Lei En oder Mao das legendäre Werkzeug im Daxian-Tempel bekommen werden, bricht an. Kann Mao mit seinen Frühlingsrollen noch einen Sieg Lei Ens verhindern? Und was hat dieser mit dem Werkzeug vor?
08
Die acht legendären Werkzeuge
Recognizing Mao has the determination and skills to face the cooking underworld, Luo and Zhou Yu reveal the secret of the legendary utensils. Together with Xie Lu and Lei En, Mao sets out on a journey to search for the legendary utensils. Joined by Mei Li and Shirou, the five of them travel to Shanghai, where the next legendary utensil is sealed away. On the way, Mao tells Xie Lu and Lei En about his path to becoming a Super Chef...
09
Shanghai, die Dämonenstadt
Mao und die anderen kommen auf der Suche nach den legendären Werkzeugen in der aufblühenden Großstadt Shanghai an. Doch dort erwartet sie nicht nur Maos alter Freund Sanjie, sondern auch das nächste Komplott der Kochunterwelt ...
10
Super-Dim-Sum-Aufeinandertreffen
The Huangpu River Warship Pavilion banquet begins. Dim sum master Xie Lu of the Steel Staff and dim sum king Luo Kong face off in the sweet bun challenge of the century! While Luo Kong, master of standard sweet bun-making, produces a masterpiece and the greatest Chinese dim sum ever made, Xie Lu creates a dish based on a bold idea. Who will win?
11
Kampf der zwei Sieben-Stern-Messer
Der Kampf um die Karte und den Schlüssel zum legendären Kochwerkzeug in Shanghai geht in die zweite Runde. Was hat Unterweltköchin Xiang vor und warum hat sie so wie Lei En ebenfalls Sieben-Stern-Messer?
12
Der Schicksalsmann
Nachdem das Geheimnis um Xiangs Sieben-Stern-Messer gelüftet wurde, geht der Kochwettbewerb in die letzte Runde. Dort muss sich Mao einem alten Feind stellen, der schon seit Jahren seine Rache plant ...
13
Super-Tofu-Wettkampf!
Mao tritt im Finale des Kochkampfs gegen seinen alten Feind Shao An im Tofu-Kochen an. Doch dieser scheint ein Experte in der Sichuan-Küche geworden zu sein …
14
Eine ausgestreckte Hand
Es ist Zeit für die Urteilsverkündung im Finale des Drei-Runden-Kochkampfs zwischen Mao, den anderen und der Kochunterwelt. Kann Mao den Kampf für sich entscheiden?
15
Episode 15
Mao, Meili, and Shirou leave the Coiled Dragon Pot at the Longzhen Restaurant and part ways with Sanjie to head towards the Jiuhua Mountains where the next legendary utensil is located. However, in the mountains they encounter a village of exhausted people. They appear to be ruled over by the mysterious Abalone Devil.
16
River of Fire
Mao's group acquires the third legendary utensil, the Holy Copperware, and travels down the Yangtze River towards Szechuan, where the fourth legendary utensil is located. Wary of Mao, the Cooking Underworld's most powerful leaders, the Five Tiger Stars, take action against him. Leading the charge is the Flaming Chef Panther Head Ya Kan. The battle of fire techniques between Mao and Ya Kan commences on the Yangtze River!
17
Am Ende des Yangtze-Flusses
Nachdem Mao zwei großartige Speisen im Wettkampf auf dem Yangtze-Fluss gekocht hat, geht Unterwelt-Feuerkoch Ya Kan zum Gegenangriff über. Doch Ya Kan ist ein gefährlicherer Gegner als erwartet ...
18
Katastrophe am Chrysanthemen-Turm
Mao und die anderen kehren auf der Suche nach den Utensilien in Maos Heimat Sichuan zurück. Doch Maos Restaurant, der Chrysanthemen-Turm, der geschlossen sein sollte, hat aus unbekanntem Grund geöffnet ...
19
Episode 19
The cooking contest between Mao and Zhu Qi for the right to cook for the prince begins, and Meili asks to judge their dishes! For his dish, Mao pours his feelings into the fragrances of Guangdong, Meili's homeland. The moment the couple appears to reconnect, Meili suddenly collapses! Zhu Qi declares Mao a failed chef, and Mao finds himself in a tight spot. Just then, a familiar face appears before Mao...
20
Like the Phoenix
Mao discovers Zhu Qi's true identity. As a Dragon Chef, Fei suggests a rematch between Mao and Zhu Qi. Demonstrating his true power, Mao transforms his duck into a phoenix, serving up an immortal flavor. Meanwhile, Zhu Qi begins his usual cooking performance on top of a giant hot plate. Who will win this battle? And what is Zhu Qi's secret?!
21
Episode 21
After parting ways with Mao's group, Xie Lu and Lei En head to Dunhuang. Xie Lu falls in love with the dark-skinned woman who rescues him after he collapses in the desert. However, she is actually Five Tiger Star Mi La the Green Eyed Tiger! She challenges Xie Lu to a Dunhuang-style cooking contest. Is there a way to defeat Mi La's superhuman skills?!
22
Die Wüstensonne
Kann Lei En mit seinem Geheimgericht Fünf-Tiger-Stern Mi La im Kochwettkampf um Leben und Tod besiegen? Doch auch Mao schwebt in Gefahr ...
23
The Limitless Hero
Mao challenges the Cooking Underworld to a final showdown. Ya Kan confronts him once again as his opponent in a cooking contest. The subject of their contest is to represent "heroes of the land" with their cooking. While Ya Kan cooks with all his might, Mao explains his abilities. Finally, it's time to determine the winner. What are the answers Ya Kan and Mao have put forth through their cooking...?
24
Episode 24
After achieving victory over Ya Kan, Mao explains his powerful belief that cooking is for making people happy, moving the hearts of the Cooking Underworld chefs. Perceiving this as a threat, Kai You destroys Mt. Liang while his allies are still inside. Mao is swallowed up by the raging currents. His foot is still shackled as the water level continues to rise...
25
Episode 25
26
Episode 26
27
Episode 27
28
Episode 28
29
Episode 29
30
Episode 30
31
Episode 31
32
Episode 32
33
Episode 33
34
Episode 34
35
Episode 35
36
Episode 36
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
41
Episode 41
42
Episode 42
43
Episode 43
44
Episode 44
45
Episode 45
46
Episode 46
47
Episode 47
48
Episode 48
49
Episode 49
50
Episode 50
51
Episode 51
52
Episode 52
2. Staffel 2 (12 Episoden)
01
Episode 1
02
Eine ausgestreckte Hand
03
Der Einzug des Dämons
04
Feuerfluss
05
Am Ende des Yangtze-Flusses
06
Katastrophe am Chrysanthemen-Turm
07
Die Gefühle, die der Ente anvertraut wurden
08
Wie der Phönix
09
Schillerndes Dunhuang
10
Die Wüstensonne
11
Der unendliche Held
12
Wegbereiter einer neuen Ära