2033 können Menschen, die dem Tod nah sind, in Virutal Reality-Hotels „hochgeladen“ werden. Nora lebt in Brooklyn und arbeitet beim Kundenservice für das luxuriöse digitale Jenseits „Lakeview“. Das selbst fahrende Auto vom L.A.-Partyhengst/Programmierer Nathan hat einen Unfall und seine Freundin lädt ihn dauerhaft in Noras VR-Welt hoch.
Originaltitel
Upload
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Greg Daniels, Kacie Anning, Jonathan van Tulleken, David Rogers, Jeffrey Blitz, Daina Reid, Dee Rees, Athina Rachel Tsangari
FSK
18
Untertitel
Deutsch, Polnisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Hindi, Englisch, Türkisch, Tschechisch
Besetzung
Robbie Amell, Andy Allo, Allegra Edwards, Zainab Johnson, Kevin Bigley, Chloe Coleman, Andrea Rosen, Owen Daniels, Josh Banday
Sprache
Deutsch, Polnisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Hindi, Englisch, Türkisch, Tschechisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
01
Der erste Tag vom Rest der Ewigkeit
Nach einem Autounfall mit einem selbstfahrenden Auto wird Nathan nach Lakeview hochgeladen, das digitale Jenseits der Familie seiner Freundin, wo er seine Kundenbetreuerin Nora kennenlernt.
02
Tier-Therapie
Nora versucht ihre Bewertung nach oben zu bringen, damit ihre Chefin den Upload-Kredit ihres Dads genehmigt. Nathan akklimatisiert sich in seiner neuen Welt mit der Hilfe eines Lakeview-Therapeuten.
03
Die Beerdigung
Wissenschaftler versuchen ein Bewusstsein zurück in den Körper eines Klons runterzuladen. Nathan besucht seine eigene Beerdigung und Nora entdeckt ein Rätsel, das seinen Tod umgibt.
04
Sex Suit
Nora denkt, sie hat Nathan vielleicht falsch eingeschätzt. Nathan und seine Freundin Ingrid werden über die Herausforderungen einer romantischen Beziehung zwischen einem lebenden Menschen und einem Upload interviewt.
05
Graubereich
Der Zustand von Noras Dad verschlimmert sich, während Nathan, sein Kumpel Luke und Dylan, ein hochgeladener Teenager, dessen Körper nicht mit seinem Alter mithält, einen illegalen Hacker-Markt im Cyberspace besuchen.
06
Sterne am Horizont
Nathan ist irritiert, als Nora zu einem Nitely-Date geht. Ingrid lädt Nathans Nichte zum Übernachten ein. Nathan und Nora haben den Verdacht, dass seine beschädigten Erinnerungen vielleicht zu einer größeren Verschwörung führen könnten. Luke fängt einen Streit mit Aleesha an.
07
Die Begegnung
Nathan nimmt Noras Dad mit auf eine Jetzt-oder-nie Upload-Entscheidungs-Tour, aber die Dinge gehen schief als Technikfeinde Lakeview sabotieren. Nora schnüffelt während der Verwirrung in Lucys Computer herum.
08
Suspendiert
Nach einer überraschenden Enthüllung ist Nathan auf der Suche nach einem neuen digitalen Leben nach dem Tod. Nora reist nach L.A., um Ingrid zu helfen ihn davon abzuhalten Lakeview zu verlassen.
09
Das Update
Die Uploads freuen sich auf die Verbesserungen in dem neuen Betriebssystem von Lakeview. Nathan und Nora bleiben lange auf, um Nathans fehlende Erinnerungen wiederherzustellen.
10
Der Tag nach dem Update
Nathans wiederhergestellte Erinnerungen und wechselnde emotionale Allianzen bringen Nora in körperliche Gefahr.
2. Staffel 2 (7 Episoden)
01
Wilkommen zurück, Mr. Brown!
Während er mit Ingrid zusammenlebt, sucht Nathan nach Nora, die untergetaucht ist.
02
Die Dinner Party
Bei einem Abendessen, bei dem sich alles um sozialen Status dreht, wird Nathan mit Geistern aus seiner Vergangenheit konfrontiert. Nora zeigt ihre Programmierkünste und wird zur Aktivistin.
03
Ganz wie Robin Hood
Aus Frust über die Ungleichheit in Lakeview beschließen Nathan und Luke mit Ingrids nichtsahnender Hilfe ein wenig Vermögen umzuverteilen. Nora begibt sich auf eine geheime Mission.
04
Der Familientag
Noras Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sie aufgefordert wird, sich an revolutionären Bestrebungen zu beteiligen. Ein Besuch von Nathans Familie konfrontiert ihn mit der Frage, was er mit seiner Zeit im Jenseits anfangen will. Luke erfindet eine neue Sportart.
05
Träum was Schönes
Nathan und Nora schicken sich an, einen potenziell gefährlichen technologischen Fortschritt zu verhindern. Luke weigert sich zu schlafen, als er herausfindet, dass Horizen aus seinen Träumen Profit schlägt, während Aleesha in der Horizen-Hierarchie weiter aufsteigt. Ingrid lässt sich von einem neuen technologischen Angebot verleiten: digitalen Babys.
06
Die Eintags-Mutter
Nora und Aleesha folgen den rätselhaften Ereignissen nach New York City, mit Nathan und Luke auf Bildschirmen im Gepäck. Ingrid erhält unerwarteten Besuch.
07
Download
Nora sichert sich die Unterstützung unerwarteter Verbündeter und fährt mit dem Hyperloop nach L.A. Unterdessen erreichen die Probleme in Nathans Privatleben ihren Höhepunkt.
3. Staffel 3 (8 Episoden)
01
Gegen die Zeit
Nora und der kürzlich heruntergeladene Nathan versuchen, Freeyond aufzuhalten, bevor sein Kopf irgendwann explodiert.
02
Schwarten und Euter
Nathan und Nora kämpfen um ihre Beziehung. Ingrid versucht sich erneut in der Liebe.
03
Cyber-Discount-Tag
Der Cyber-Discount-Tag wird gefeiert und Nora entdeckt etwas, das alles verändert: Es gibt eine Kopie von Nathan in Lakeview!
04
Download-Doktor
Nathan und Nora sind auf der Suche nach dem Arzt, der den Bewusstseins-Download erfunden hat, während Aleesha in der Horizen-Hierarchie aufsteigt. Ingrid und Nathan kommen sich näher.
05
Rettungsmission
Nathan tut sich mit seiner eigenen Kopie zusammen, um Luke zu retten. Nora wird von den Verschwörern entdeckt.
06
Ehrlich währt am längsten
Nora und Nathan finden wichtige Beweise, um Freeyond zu entlarven. Aber mit der Entdeckung kommen auch Herausforderungen für ihre Beziehung auf.
07
Der letzte Tag
Nathan und Nora versuchen, ihren letzten gemeinsamen Tag zu einem ganz besonderen zu machen.
08
Fleisch und Blut
Nora zieht zusammen mit Holden gegen die mächtigen Upload-Unternehmen vor Gericht, aber vielleicht haben sie sich zu viel vorgenommen.
Hat Ihnen "Upload" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
