Verstecken ist vergebens
Der Privatdetektiv Steven Rambam schildert einige seiner spektakulärsten Ermittlungen. Dabei geht es unter anderem um Menschen, die - freiwillig oder nicht - verschwunden sind, wie der Psychiater Jesse Hilsen, der als Manager der Rockband "KISS" tätig war, oder um die leiblichen Eltern von Adoptivkindern. Aber auch bei ungelösten Mordfällen oder Erpressungen wird Steven Rambam für seine Klienten aktiv und versucht, die Verantwortlichen aufzuspüren.
Originaltitel
You Cannot Hide
Produktionsland
Mexiko
Regie
Marcos Santana
FSK
16
Untertitel
Englisch
Besetzung
Blanca Soto, Eduardo Noriega, Maribel Verdú, Iván Sánchez, Plutarco Haza, Samantha Siqueiros, Peter Vives, Patricia Guirado, Jorge Bosch, Pere Ponce, Juan Caballero, Jordi Planas
Sprache
Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (11 Episoden)
Eine Krankenschwester und ihre Tochter fliehen aus Mexiko und nehmen in Spanien neue Identitäten an. Doch so leicht lässt sich die Gefahr nicht abschütteln.
01
Der erfolgreiche Psychiater Jesse Hilsen machte als Manager der Rockband "KISS" eine Menge Geld. Dann verschwand er und ließ seine Frau und seine Kinder mittellos zurück. Hilsen ist seit zehn Jahren auf der Flucht, doch nun wurde der Privatermittler Steve Rambam auf den Fall angesetzt.
02
Jerry Keenans 21-jähriger Sohn wird fälschlicherweise wegen eines Überfalls angeklagt. Zum Glück ist Jerry ein alter Freund des privaten Ermittlers Steve Rambam, der nun um jeden Preis herausfinden will, warum ein unschuldiger junger Mann für Cops, die sich nicht an die Regeln halten, als Sündenbock herhalten soll.
03
Der private Ermittler Steve Rambam erklärt sich nach einigem Zögern bereit, in einer häuslichen Auseinandersetzung zu ermitteln. Dabei stößt er auf die Geschichte eines intriganten Serien-Erpressers mit einem einfachen, aber effektiven Ansatz.
04
Ein Automechaniker aus Arizona wird in einer mexikanischen Kleinstadt erschossen. Da erst kürzlich eine Lebensversicherung in Höhe von mehreren Millionen Dollar auf ihn abgeschlossen wurde, soll Steve Rambam ermitteln, ob es sich um Mord oder einen Fall von Betrug handelt.
05
Ein Anwalt aus Manhattan lässt sich von einem neuen Mandanten beeindrucken, der vorgibt, zum europäischen Adel zu gehören. Als er plötzlich vom FBI verhaftet und wegen Geldwäsche angeklagt wird, muss der Privatermittler Steve Rambam den sogenannten Prinz von Österreich finden.
06
Steve Rambam hilft zwei adoptierten Erwachsenen dabei, ihre leiblichen Eltern zu finden. Eine junge Frau fürchtet, dass sie unter einer Erbkrankheit leidet, und ein Finanzmanager aus Manhattan sehnt sich verzweifelt danach, Antworten auf ein paar Fragen zu bekommen, die ihn seit seiner Kindheit beschäftigen.
07
Im Mordfall Beatriz Prats gibt es eine neue Verdächtige. Urrutia erhält einen gelben Umschlag mit schockierenden Informationen. Hugo versucht, Natalia zu helfen.
08
Mónica und Daniel finden heraus, wohin Natalia geschickt wurde. Urrutia hat Schwierigkeiten, dem neuesten Verdächtigen im Prats-Fall Glauben zu schenken.
09
Ein Vorfall mit Alex weckt Velascos Misstrauen gegenüber Urrutia. Eli sucht Trost bei Humberto. Mónica und Daniel kommen in Mexiko an.
10
Mónica und Daniel nehmen sich Natalias Entführer vor. Urrutia macht eine erstaunliche Entdeckung. Alex kämpft um das Leben seiner Tochter.
11
Folge 11