Wochenend-Familie
Jedes Wochenende kümmert sich Fred um seine Mädchen Clara (15), Victoire (12) und Romy (9). Jede hat eine andere Mutter, bei der sie während der Woche lebt. Als Fred sich in Emma, eine kanadische Doktorandin der Kinderpsychologie, verliebt, kommt eine neue Stiefmutter in diese glückliche Mischung.
Originaltitel
Week-End Family
Produktionsland
Frankreich
Originalsprache
Französisch
Regie
Pierre-François Martin-Laval, Sophie Reine
FSK
0
Untertitel
Ungarisch, Italienisch, Polnisch, Französisch, Deutsch, Türkisch, Tschechisch, Englisch, Slowakisch
Besetzung
Eric Judor, Liona Bordonaro, Midie Dreyfus, Roxane Barazzuol, Annelise Hesme, Jeanne Bournaud, Anabel Lopez, Hafid F. Benamar, Daphnée Côté Hallé, Sephora Pondi, Daphnée Côté-Hallé
Sprache
Ungarisch, Italienisch, Polnisch, Französisch, Deutsch, Türkisch, Tschechisch, Englisch, Slowakisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (8 Episoden)
Jedes Wochenende kommt eine ungewöhnliche Patchworkfamilie zusammen und erlebt ein ganz besonderes Familienleben.
01
Fred und Emma sind unsterblich ineinander verliebt, aber da Emma nach Kanada zurückkehren muss, um ihre Doktorarbeit zu beenden, hat Fred seinen Kindern nichts davon erzählt. Als sie es herausfinden, schmiedet Romy einen Plan, um Emma und Fred voneinander fernzuhalten. Das bedeutet, dass weder Fred noch Emma wissen, dass der Andere die Beziehung will.
02
Als sie die Mädchen am Freitagabend absetzen, laden sich die drei Exfreundinnen zum Sonntagsbrunch bei Fred ein, um Emma besser kennen zu lernen. Clara verordnet der Familie eine "Zero Waste"-Challenge: Niemand darf das ganze Wochenende über etwas kaufen. Romy ist außer sich, weil sie ihre Puppe verloren hat, und Emma ist überzeugt, dass es ihre Schuld ist.
03
Marie-Ange besorgt der Familie einen virtuellen Assistenten, worüber Vic und Romy sehr erfreut sind. Clara lernt, Emmas Privatsphäre zu respektieren. Romy, die völlig süchtig nach einem Online-Spiel ist, ist wütend, weil sie vermutet, dass Emma sie in ihrer Diplomarbeit erwähnt. Die Spannung ist auf dem Höhepunkt, als Fred versehentlich Wasser über Emmas Computer schüttet.
04
An diesem Wochenende ist Fred krank und Emma muss sich ganz allein um die Mädchen kümmern. Vic hat am Sonntag einen Synchronschwimmwettbewerb und ist wegen ihrer tyrannischen Trainerin nervös, Clara besteht darauf am Abend zu einer Demo zu gehen und Romy spielt Krankenschwester am Bett ihres Vaters.
05
Beim Nachbarschaftstreffen stellt Emma fest, dass ihr neuer Doktorvater kein Geringerer ist als der strenge Vorsitzende der Eigentümergemeinschaft, der auch kein Fan von Freds nerviger und lauter Familie ist. Die Mädchen hecken einen Plan aus, um sicherzustellen, dass er sich in Emma verguckt. Clara erhält einen Brief von Alexis.
06
Clara will sich von den Sachen aus ihrer Kindheit trennen und sie am Sonntag auf dem Flohmarkt verkaufen. Romy kämpft damit, die Veränderungen in ihrer Familie zu akzeptieren. Vic bekommt Hilfe von Emma, um ihrer kleinen Schwester zu helfen, ihre Gefühle auszudrücken. Emma hat Zweifel an ihrer beruflichen Laufbahn. Fred muss akzeptieren, dass seine Älteste erwachsen wird.
07
Die Familie, Alexis, Stan und Marie Ange machen zu Vics Geburtstag ein Abenteuer im Wald von Fontainebleau. Das Programm: eine Schatzsuche und dann zurück zur Hütte für eine "Wahrheit oder Pflicht"-Party. Emma erhält einen Anruf mit einem verlockenden Angebot, das alles verändern könnte...
08
Es ist das Wochenende des Muttertags. Emma hat Zweifel an dem neuen Leben, das sie beginnen will. Die Mädchen sind besorgt, dass ihr Vater und Emma sich trennen und überraschen sie, um die Flamme wieder zu entfachen. Clara schickt versehentlich eine SMS an Alexis, und Emma gibt ihr einen Rat, um ihr den nötigen Mut zu geben.
2. Staffel 2 (8 Episoden)
01
Fred und Emma feiern, nun ein Jahr zusammenzuleben. Obwohl Emma sehr viel zu tun hat und sagt, sie wolle mit einem guten Film und einer Pizza feiern, lässt sich Fred von Stan überzeugen, dass er sie beeindrucken muss. Also beschließt Fred, für Emma Venedig nachzubauen, aber ohne Paris zu verlassen! Ein ziemlich ehrgeiziger Plan, und das Timing könnte besser sein. Romy, die schlecht gelaunt ist, weil ihre schwangere Mutter nicht aufhört, über ihr kommendes Baby zu reden, beschließt, dass sie unter der Woche bei Fred und Emma wohnen möchte. Vic ist in einer Phase, in der sie... äußerst selten duscht. Und zu allem Überfluss verordnet Clara der Familie drastische Maßnahmen, um weniger zu konsumieren.
02
Oma Jo, Freds Mutter, taucht überraschenderweise bei ihrem Sohn auf. Fred ist sich sicher, dass sie ihn bitten wird, für immer bei seiner Familie einziehen zu dürfen. Voller Panik verstrickt sich Fred in einem unglaublichen Lügennetz. Clara versucht ihrerseits alles, um vor ihrem Vater zu verbergen, dass sie für zwei Tage von der Schule suspendiert ist. Und das Tüpfelchen auf dem i: Vic und Romy bringen Helenas "Gender Reveal"-Party in Gefahr.
03
Zu ihrem Geburtstag organisiert Romy ihre erste Party und will ihre Freundin Sarah-Jane beeindrucken. Sie setzt alle Hebel in Bewegung: Clara kümmert sich um den Kuchen und Vic ist für die Ein- und Ausgänge zuständig, und vor allem dafür, dass Fred und Emma sich vom Wohnzimmer fernhalten, denn diese Party ist nur für Kinder! Aber Fred versetzt der Gedanke an seine Jüngste, die ihre erste Party ohne Erwachsene feiert, in Panik, und er hat Angst, dass Dinge aus dem Ruder laufen werden. Während Emma während der Party ein wichtiges Meeting hat, fällt es Fred schwer, stillzusitzen.
04
Zwischen Vic, die ihre Lektüre für einen Test am nächsten Montag noch nicht begonnen hat; Romy, die beim Spicken in der Schule erwischt wurde; und Clara, die den Rekord für die meisten Fehler in ihrer Führerscheinprüfung aufgestellt hat, fängt das Wochenende ziemlich miserabel an. Aber als Fred im Internet entdeckt, dass ein gewisser Coconut12 ihm als Physiotherapeut nicht nur eine Null gegeben, sondern auch einen diffamierenden Kommentar hinterlassen hat, ist das der letzte Tropfen. Fred schwört, Coconut12 zu entlarven. Emma, die Mädchen, und sogar Stan helfen ihm bei seiner Mission, mit durchaus fragwürdigen Strategien.
05
Vor der Schule flüstert Nolan Vic etwas zu, was diese nicht ganz versteht. Zu Hause fragt sie Romy und Clara um Rat, um zu verstehen, ob Nolan sie mag. Weil Emma für ein Seminar verreist ist, kann Fred nicht anders, als sich in Vics Liebesleben einzumischen und er bietet an, ihr alles darüber zu erzählen, wie er Laurence, Marie-Ange, und Helena kennengelernt hat. Wir tauchen in Freds Vergangenheit ein und entdecken, dass seine Flirttechniken nicht immer effektiv waren!
06
Wie jedes Jahr kommt die gesamte Familie bei Marie-Ange zusammen, um die Sommerferien zu organisieren, mit Rücksicht auf jedermanns Wünsche und Vorlieben. Aber dieses Mal ist der Druck auf Marie-Ange zu groß und Emma ist bereit, die Planung zu übernehmen. Allzu schnell bereitet ihr das ganz schön Kopfzerbrechen! Clara hat ihren eigenen geheimen Plan für die Ferien, zum Misfallen von Fred. Er will sie davon abhalten, indem er sie vor eine Reihe unmöglicher Tests stellt. Vic hingegen traut sich nicht, Fred zu sagen, dass sie nicht mehr ins Basketballcamp will. Während Fred das Wochenende damit verbringt, die Mädchen von ihren Planänderungen abzubringen, ist Romy mit sich selbst beschäftigt. Und Emma macht eine überraschende Entdeckung, von der sie niemandem erzählen kann.
07
Fred macht sich darüber lustig, wie Emma in ihrem Pyjama herumliegt, und nennt sie eine "Oma". Leicht verletzt wehrt sich Emma, indem sie darauf hinweist, dass Fred nie beendet, was er anfängt. Fred ist verletzt und versucht mit aller Kraft, das Möbelstück fertig zu bauen, das er Jean und Helena zur Geburt ihres Babys schenken will. Währenddessen bringt sich Emma dazu, aus dem Haus zu gehen, und trifft eine alte Studienfreundin, die sehr gesprächige Caroline. Unfähig, selbst einen Satz zu sagen, verstrickt sich Emma in einem quid pro quo und lässt Caroline in dem Glauben, Clara sei ihre Nachbarin. Dank Caroline bekommt Clara einen Job in einer Kunstgalerie, die die Werke ihres Lieblingskünstlers ausstellt, doch sie merkt schnell, dass er weniger bewundernswert ist, als sie dachte.
08
Als ein Immobilienmakler anklopft und der Familie verkündet, dass der Wohnungseigentümer verkaufen will, bricht Panik aus. Fred, versessen darauf, in dem zu Hause zu bleiben, in dem seine Töchter aufgewachsen sind, beruft einen Kriegsrat ein. Sie müssen einen Plan schmieden, um potentielle Käufer abzuschrecken. Aber nicht alle sind so entschlossen: Emma kann sich vorstellen, in einer anderen Wohnung zu leben, und Vic träumt von einem eigenen Zimmer. In all dem Gewusel versucht Clara die Optionen für ihr Abitur zu sichten.
Extras (1 Episode)
01
Episode 1