Beyond Evil
Nach einem Kleinstadtmord, dessen Muster stark einem ungelösten Fall ähnelt, müssen zwei Polizisten mit düsteren Geheimnissen die Wahrheit ans Licht bringen.
Originaltitel
괴물
Produktionsland
Südkorea
Originalsprache
Thai
Regie
Sim Na-yeon
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon, Choi Sung-eun, Kim Shin-rock, Cheon Ho-jin, Park Ji-hoon, Choi Jin-ho, Kil Hae-yeon, Heo Sung-tae, Nam Yoon-su, Lee Gyu-hoe, Kang Min-ah, Kang Yoo-seok, Jeong Gyu-su, Son Sang-gyu, Baek Suk-kwang, Seo Jeong-shik, Yoo Byeong-hun, Park Bo-kyung, Kim Bi-bi, Kim Hieora, Shim Wan-jun
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Nach einem Kleinstadtmord, dessen Muster stark einem ungelösten Fall ähnelt, müssen zwei Gesetzeshüter mit düsteren Geheimnissen die Wahrheit zutage fördern.
01
Episode 1
Nach seinem Eintreffen in der Stadt soll Nachwuchspolizist Han Ju-won mit Lee Dong-sik zusammenarbeiten – einem unkonventionellen Cop mit tragischer Vergangenheit.
02
Episode 2
Der Fund eines unbekannten menschlichen Skeletts wirft beunruhigende Möglichkeiten auf. Dong-sik bringt Kang Min-jeong von einem Nachtklub in Seoul in die Stadt zurück.
03
Episode 3
Ju-wons Vermutungen über Dong-siks Beteiligung an dem Fall nehmen zu. Der Fund eines rätselhaften Mobiltelefons treibt Ju-won weiter in die Enge.
04
Episode 4
Die Polizei geht nach Dong-siks Verhör leer aus und nimmt daher Yoo Jae-is Metzgerei unter die Lupe. Ju-wons öffentliches Statement schlägt ein wie eine Bombe.
05
Episode 5
Dong-sik will Kang Jin-muk davor schützen, ausgenutzt zu werden, was in eine Auseinandersetzung ausartet. Oh Ji-hun wird auf die Nacht des Verschwindens angesprochen.
06
Episode 6
Ju-won gestattet Jin-muk, seine eigenen inoffiziellen Ermittlungen durchzuführen. Um ihren Sohn zu schützen, versucht Do Hae-won, ihn aus dem Fall herauszuhalten.
07
Episode 7
Park Jeong-je beweist Mut und tut das Richtige. Der Eingang der zweiten Textnachricht von Min-jeong führt Dong-sik zu einer Person, die die Wahrheit kennt.
08
Episode 8
Die Verhaftung des Killers sorgt in der Stadt für einen Skandal. Der Killer spricht ausschließlich mit Dong-sik und Ju-won. Diese treffen mit ihrem Verhör einen Nerv.
09
Episode 9
Dong-sik folgt einem Hinweis aus einem alten Video und sucht verzweifelt nach der Leiche seiner Schwester. Ju-won und Jae-i kehren jeweils nach drei Monaten zurück.
10
Episode 10
Dong-sik sieht Überwachungsaufnahmen und ist überzeugt, den wahren Schuldigen am Tod des Mörders gefunden zu haben. Ju-won verfolgt Nam Sang-bae mittels GPS-Tracker.