Born For This - Mehr als Fussball

SERIE • 2 Staffeln • Sport, Dokumentationen • Deutschland • 2022
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Wer streamt "Born For This - Mehr als Fussball"
flatrate

Die Doku-Serie gewährt einmalige Einblicke in das Innenleben der deutschen Fußballnationalmannschaft in Vorbereitung auf die Europameisterschaft in England. Über ein Jahr lang wurde das Team begleitet - auf und abseits des Platzes, in der Kabine, bei der Familie, im Verein. Die weltweit erste serielle Dokumentation über eine Frauenfußball-Nationalmannschaft behandelt dabei auch gesellschaftlich relevante Themen wie Sexismus im Fußball, Rassismus und Gleichberechtigung und löst so das Versprechen "Mehr als Fußball" ein.

Wo läuft "Born For This - Mehr als Fussball"?

"Born For This - Mehr als Fussball" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Discovery+.

Originaltitel
Born For This - Mehr als Fussball
Produktionsland
Deutschland
Originalsprache
Deutsch
FSK
0
Untertitel
Nein
Besetzung
Martina Voss-Tecklenburg, Dszenifer Marozsán, Lena Oberdorf, Jule Brand, Alexandra Popp, Lina Magull, Almuth Schult, Merle Frohms, Sara Doorsoun-Khajeh, Sara Däbritz, Giulia Gwinn

Episoden-Guide

1. Season 1 (5 Episoden)
Die Doku-Serie gewährt einmalige Einblicke in das Innenleben der deutschen Frauenfußballnationalmannschaft in Vorbereitung auf die Europameisterschaft 2022 in England. Über ein Jahr lang wurde das Team begleitet - auf und abseits des Platzes.
01
Episode 1
Startpunkt. 457 Tage vor der EM. Im Fokus stehen Spielerinnen wie Almuth Schult, die nach der Geburt ihrer Zwillinge wieder als Nr. 1 ins Tor zurückkehren will, Kapitänin Alexandra Popp, die eine erneute Verletzung zurückgeworfen hat oder Dzsenifer Marozsán, die in den USA spielt und zusammen mit Stars wie Meghan Rapinoe auf dem Platz steht.
02
Episode 2
WM-Qualifikation in Israel. Beim Besuch der Holocaust Gedenkstätte Yad Vashem und einem Stadtrundgang durch Jerusalem rückt der Sport in den Hintergrund. Die Spielerinnen sind tief bewegt und sich ihrer Verantwortung als Nationalspielerin auf und abseits des Platzes bewusst. Aber der Teamgeist bröckelt
03
Episode 3
Vorbereitungsturnier in England. Corona schwächt das DFB-Team - die Bundestrainerin als Krisenmanagerin. Und Sara Doorsoun lässt tief in ihre Seele blicken, erzählt von ihrer gleichgeschlechtlichen Liebe und welchen Herausforderungen sich die Spielerin mit türkisch-iranischen Wurzeln stellen muss.
04
Episode 4
Alles ist angerichtet: Der Kader steht, das Trainingslager absolviert. Jetzt muss sich das Team in kürzester Zeit finden, um eine erfolgreiche EM spielen zu können. In England angekommen, warten nicht nur starke Gegner, sondern auch eine Hitzewelle auf die deutsche Nationalmannschaft.
05
Episode 5
Das EM-Turnier ist im vollen Gange und das Team schafft es in jedem Spiel, die Fans vor Begeisterung von den Sitzen zu reißen. Alex Popp schießt in jedem Spiel mindestens ein Tor und so die Mannschaft bis ins Finale. Im altehrwürdigen Wembley-Stadion trifft sie und ihr Team auf die Gastgeberinnen aus England. Knapp 90.000 Fans kreieren eine einzigartige Atmosphäre, Rekord für ein EM-Spiel. Doch nur Minuten vor dem Anpfiff bricht für Fußball-Deutschland eine Welt zusammen. "Poppi" ist verletzt. Doch das Team lässt sich nicht hängen und kämpft sich durch zwei Halbzeiten, bevor in der Verlängerung die endgültige Entscheidung um den Titel fällt.
2. Staffel 2 (4 Episoden)
Das ZDF zeigt exklusiv die zweite Staffel der Doku-Serie „Born for this – Mehr als Fußball“, die Einblicke in das Teamgefüge der deutschen Frauenfußballnationalmannschaft bietet. (Text: ZDF)
01
Licht und Schatten
In der ersten Episode wird die Entwicklung des DFB-Teams seit dem verlorenen EM-Finale 2022 beleuchtet und der Blick auf die Vorbereitung zur WM 2023 in Australien und Neuseeland gerichtet. (Text: ZDF)
02
Zerissenheit
Die zweite Episode beleuchtet die Hast zwischen zweier so dicht aufeinanderfolgenden Großturniere EM und WM in Verbindung mit dem kräftezehrenden Ligaspielbetrieb und Einsätzen in nationalen wie europäischen Vereinswettbewerben. Einige Spielerinnen werden von ihren überlasteten Körpern ausgebremst. Giulia Gwinn schafft es nach Kreuzbandriss nicht einmal in den erweiterten Kader. Mama Melanie Leupolz kehrt ins Team zurück, Dzsenifer Marozsan sagt Adieu. Die Vorbereitung für das DFB-Team beginnt, und die Entscheidung über den finalen WM-Kader beim Trainingslager in Herzogenaurach schwebt wie ein Damoklesschwert über dem Team. Eine letztlich durchwachsene Testspielserie, die einige Schwächen im Team offenbart, endet mit einer Niederlage gegen Sambia und weiteren Verletzungen auf der Zielgeraden zur WM. (Text: ZDF)
03
Das Feuer muss brennen
In der dritten Episode der Langzeitbegleitung der DFB-Frauen begibt sich das DFB-Team auf die Reise. Im Blick: Der WM-Titel. Der Wille ist da, alles zu erreichen beim WM- Turnier. Doch die Niederlage gegen Sambia im letzten Test vor der Abreise nagt am Selbstbewusstsein. Die Spielerinnen sind den Vergleich zur EM leid, die WM soll eine neue Geschichte schreiben. Zunächst müssen der Jetlag und die Spinnenphobie im Team bekämpft werden. Erst nach vier Tagen sollen die Spielerinnen wieder voll belastet werden. Doch während es für manche nicht schnell genug gehen kann, ist das Training für andere Spielerinnen schon am dritten Tag zu körperlich. Das führt zu Diskussionen mit der Bundestrainerin. Nach der späten Kaderentscheidung muss sich die Mannschaft nun vor Ort finden. Herzogenaurach hat nicht gereicht, um das Feuer zu entfachen. Langsam kommen die Spielerinnen an in der Zeitrechnung WM, und endlich brennt das Feuer beim öffentlichen Training … (Text: ZDF)
04
Der Kampf mit sich selbst
Die vierte und letzte Episode der Langzeitbegleitung der DFB-Frauen beschreibt die Ohnmacht, zeigt die Tränen und die Stille nach dem unerwartet frühen Ausscheiden aus dem WM-Turnier. Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft scheidet bereits in der Gruppenphase aus. Warum? Die Mannschaft wird von der Presse scharf kritisiert, und schnell kommen Fragen auf, welche Auswirkungen das Ausscheiden auf den Frauenfußball haben wird. Bleibt Martina Voss-Tecklenburg Bundestrainerin? Gibt es Kommunikationsprobleme im Team? Wie geht das Team mit dieser großen Enttäuschung um? Wer spielt weiter, wer beendet seine Karriere? Nach dem gelungenen WM-Start gegen Marokko müssen erneut Verletzungen abgeklärt, Köpfe und Körper gepflegt werden. ... (Text: ZDF)