Corneil & Bernie
Wer streamt "Corneil & Bernie"
werbung
Corneil ist ein junger, gebildeter und sehr kultivierter Hund. Tatsächlich ist er sogar ein Hund von herausragender Intelligenz - ein Genie würden manche sagen: Er spricht mehrere Sprachen, ist außerordentlich musikalisch und mathematisch begabt.
Wo läuft "Corneil & Bernie"?
"Corneil & Bernie" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Rakuten TV.
Originaltitel
Corneil et Bernie
Produktionsland
Frankreich
Originalsprache
Französisch
Regie
Albert Pereira-Lazaro
Untertitel
Nein
Besetzung
Ben Small, Keith Wickham, Donald Andersen, Tom Jensen, Dan Russell, Laurence Bouvard
Episoden-Guide
1. Corneil & Bernie Staffel 1 (53 Episoden)
Corneil, ein begabter kleiner Hund. Alles ändert sich an dem Tag, an dem sich die reichen Besitzer dazu entschließen, Bernie, einen lustigen und exzentrischen Teenager, als Hundeführer zu engagieren. Bald wird er Corneils Gabe entdecken und damit seine exzentrischsten Pläne verwirklichen.
01
Panik an Bord
John und Beth verbringen ihren Urlaub in der Karibik. Doch sie vermissen ihren kleinen Liebling Corneil so sehr, dass sie Bernie anrufen und fragen, ob er mit Corneil nicht nachkommen möchte. Bernie ist begeistert.
02
Geniestreich
Bernie kommt mal wieder zu spät in die Schule. Noch dazu hat er Corneil mitgebracht. Seine Lehrerin gibt ihm zur Strafe jede Menge Matheaufgaben auf, über denen Bernie einschläft.
03
Der Mondstich
Corneil betrachtet in einer sternklaren Nacht den Mond. Plötzlich entdeckt er im Haus gegenüber einen Vampir. Völlig panisch erzählt er Bernie davon, doch der glaubt Corneil wäre durchgedreht.
04
Die Insel-Show
Bernie möchte unbedingt an einer TV-Gameshow auf einer einsamen tropischen Insel teilnehmen. Corneil schreibt ihm dafür gerne die Bewerbung, schliesslich wäre er seinen nervigen Hundesitter dann für eine Woche los.
05
DJ Doctor Bernie
Bernie glaubt, dass kein Mensch ihm wirklich zuhört. Noch nicht mal sein Schützling Corneil interessiert sich für ihn. Doch da hat Corneil eine Idee: Wie wärs mit einer eigenen Radiosendung?
06
Akte Nix
Bernie ist der festen Überzeugung, dass es Ausserirdische gibt und wird deshalb von seinen Mitschülern ausgelacht. Insbesondere von seinem Erzfeind Romeo. Deshalb hat Bernie eine Idee: Corneil soll sich als Alien verkleiden...
07
Verliebte Hunde
Um Corneil ist es geschehen: seit er im Aufzug der Hundedame Bella begegnet ist, kann er an nichts anderes mehr denken. Leider ist Bellas Frauchen so gar nicht nach Bernies Geschmack...
08
Entführt
Corneil und Bernie sind gemeinsam in einem riesigen Plattenladen. Während Bernie auf heisse Techno-Rhythmen abfährt lauscht Corneil lieber Opernarien - und das so voller Begeisterung, dass er darüber Zeit und Raum vergisst.
09
Das doppelte Hundchen
Eine Freundin von Beth kommt zu Besuch. Ihr Hund heisst Hamlet und sieht Corneil zum Verwechseln ähnlich. Das bringt Corneil auf eine Idee. Bernie will Corneil unbedingt mit in die neueste Achterbahn schleppen, obwohl er Angst davor hat.
10
Die Überraschungsparty
John will Beth zum zehnten Hochzeitstag mit einer intimen Party überraschen, doch leider fehlt ihm die Zeit für die Vorbereitungen. Bernie bietet sich an, das zu übernehmen.
11
Das Geheimnis
Bernie zerschießt beim Fußball spielen aus Versehen einen Stromverteilerkasten und verursacht so einen Blackout in der halben Stadt. Corneil kann ihn darauf hin zu einer kleinen Wiedergutmachung überreden.
12
In der Hölle ist die Hölle los
Bernie macht mit seinem widerstrebenden Schützling Corneil eine Wanderung durch die Berge. Vor dem Eingang zu einer Geysir-Höhle haben sich ein riesige Menschenmenge und mehrere Fernsehteams versammelt.
13
Eine schöne Bescherung
Es ist kurz vor Weihnachten, als Corneil einen streunenden Hund vor den Hundefängern rettet. Seine Besitzerin dankt Bernie überschwänglich. Dessen Held ist momentan der "Jumbo-Man"...
14
Liebe macht blind
John und Beth bekommen Besuch von Tante Bertha. Die ist völlig entzückt von dem süßen kleinen Corneil. Er erinnert sie an den Pudel ihrer Schwester namens Bobby, den sie über alles liebt.
15
Angstattacken
Aus dem Safe von John und Beth wird ein wertvolles Gemälde gestohlen - Zeuge des Verbrechens ist der vor Panik zitternde Corneil! Dieses Erlebnis verändert sein Leben...
16
Urlaub auf dem Bauernhof
Corneil und Bernie besuchen Bernies Verwandte, die auf einem Bauernhof auf dem Land leben. Dass dort die Sitten etwas rauer sind als in der Stadt, bekommt zunächst Corneil zu spüren - denn Hunde sind auf dem Land Hofhunde und keine Schoßtiere.
17
Der Schrei nach Gerechtigkeit
Corneil stellt fest, dass er sich als Hund einer Reihe von Ungerechtigkeiten, Erniedrigungen, ja, Diskriminierungen ausgesetzt sieht. Als er dann auch noch von Mrs. Solo eins mit dem Regenschirm übergezogen bekommt, ist das Maß voll.
18
Rache ist süss
Bernies Rektorin konfisziert eine Videocassette, die Bernie von Romeo geliehen hatte. Und weil mit Romeo in solchen Sachen nicht zu spaßen ist, versucht Bernie alles, um die Cassette wiederzubekommen.
19
Hals- und Beinbruch, Bernie
In der Schule findet ein großer Ball statt, und Bernie hat noch niemanden, mit dem er dort hin gehen könnte. Er ist so beschäftigt mit seinem neuen Vidieospiel, dass er nicht mal merkt, dass die beliebte Karen gerne seine Tanzpartnerin wäre.
20
Hochmut kommt vor dem Fall
Corneil ist entsetzt, als er liest, dass Hunde angeblich nur auf Platz zehn der intelligentesten Lebewesen rangieren. Diese Schmach will er nicht auf sich sitzen lassen und so überredet er Bernie, ihn bei einem Intelligenztest anzumelden.
21
Hund oder Kind?
John und Beth wollen einen alten Kinderwagen an Bekannte verschenken. Leider versteht Bernie das falsch, und denkt Corneil solle weggegeben werden, weil John und Beth ein Baby erwarten.
22
Fans und Verehrer
Bernie ist ein absoluter Fan des Ausnahme-Fußballers Vavaropo. Er imitiert sogar dessen Frisur. Ein derartiges Verhalten trifft bei Corneil auf reines Unverständnis.
23
Auf dem Laufsteg geboren?
Beim Besuch eines Kleidergeschäfts kommt Bernie auf die Idee, aus Corneil ein Model zu machen. Und tatsächlich wird Corneil von der berühmten Hundemodedesignerin Joanne Kindress auserkoren, deren neue Kollektion zu präsentieren.
24
Echte und falsche Freunde
Es ist Ferienzeit, und alle sind im Urlaub - bis auf Bernie, der auf Corneil aufpasst, und Romeo, der coolste Typ der Schule, der sich langweilt. Aus der Not heraus gibt sich Romeo gnädigerweise mit Bernie ab...
25
Don Cornelius
Bernie beschwert sich in seinem Lieblingsrestaurant über die Qualität des servierten Hamburgers. Dabei stellt Corneil mit Erschrecken fest, dass es sich bei dem neuen Koch des Ladens um keinen anderen als "Schurken-Joe" handelt.
26
Die Hundesitter-Show
"Die Hundesitter-Show" ist Bernies Lieblingssendung. Darin macht ein Hundesitter dumme Spässe auf Kosten seines Hundes. Corneil gefällt diese Art von Humor natürlich überhaupt nicht.
27
Der Schlafredner
Bernie stellt fest, dass Corneil im Schlaf redet, was diesen natürlich sehr schockiert. Als er eine Nacht wegen Renovierungsarbeiten bei John und Beth im Zimmer schlafen soll, macht er vor Angst, sein Geheimnis im Schlaf preiszugeben kein Auge zu.
28
Gedächtnisverlust
Bernie nascht auf der Strasse von Beths Lieblingskeksen und rennt dabei frontal gegen ein Strassenschild. Seitdem leidet Bernie unter Gedächtnisverlust.
29
Telepathie
Corneil belauscht Romeo am Telefon und erfährt, dass der sich eine supercoole Jacke kaufen möchte. Er erzählt Bernie davon, der es nicht lassen kann, Romeo mit seinen Kenntnissen zu beeindrucken.
30
Die Geister, die ich rief...
Bernie lädt Romeo zu einem Horror-Video-Abend ein. Da er an diesem Abend seinem Hundesitterjob nachgehen muss, gucken die beiden eben bei Corneil.
31
Liebes Tagebuch...
Bernie findet heraus, dass Corneil ein Tagebuch führt und nun ist er natürlich neugierig darauf, was alles drin stehen könnte. Dummerweise will es ihm Corneil keinesfalls freiwillig zu lesen geben. Schnell besinnt sich Bernie auf einen Trick...
32
Der Name der Dose
John und Beth verreisen für eine Woche und geben Corneil in Bernies und Onkel Ricos Obhut. Der kluge Hund fügt sich wohl oder übel in sein Schicksal. Doch als Bernie ihm tatsächlich Dosenhundefutter vorsetzen will, reicht es ihm.
33
Einsam, zweisam, dreisam
Bernie möchte unbedingt zu einem Fußballspiel ins Stadion gehen. Doch Corneil hat andere Pläne: Er möchte lieber das Violinkonzert im Park anhören.
34
Besserwisser
John und Beth machen mit Corneil & Bernie einen traumhaften Urlaub unter Palmen. Doch der neunmalkluge Hund verdirbt seinem Hundesitter mit seiner ständigen Rechthaberei die ganze Urlaubsfreude.
35
Eau de Corneil
Der verliebte Bernie hat nur Augen für Julie, doch die guckt ständig woanders hin. Aus diesem Grund ergreift Corneil, der wohl talentierteste Hund der Welt, die Initiative. Er weiß aus eigener Erfahrung, wie wichtig Gerüche sind und kreiert für Bernie ein ganz besonderes Parfüm. Der Duft hat eine derart durchschlagende Wirkung, dass Bernie zum populärsten Schüler der Schule avanciert. Nun will Corneil die Erfolgsessenz weltweit vermarkten. Davon will Bernie überhaupt nichts wissen, da er dadurch seine Felle davonschwimmen sieht. Deshalb setzt er alles daran, um das zu verhindern.
36
Lügen haben kurze Beine
Corneil ertappt seinen Hundesitter Bernie immer wieder bei kleinen Lügereien. Und wie es so schön heißt: wer einmal lügt...
37
Helden der Halfpipe
Rudy ist der beste Skater der Schule - und er macht sich über Bernie und dessen Scooter lustig. Der schafft es erstaunlicherweise durch Corneils Rat, ruhig zu bleiben. Als jedoch Rudy auch noch Corneil beleidigt, kann dieser sich nicht beherrschen...
38
Freischwimmer
John und Beth wollen Corneil und Bernie mit auf eine Kreuzfahrt nehmen. Der Hundesitter freut sich riesig, doch da tut sich plötzlich ein Problem auf: Corneil hat Angst vor Wasser, da er nicht schwimmen kann.
39
Um Haaresbreite
Bernies Onkel Rico verspricht Tante Gina, ihrem schlecht gehenden Frisiersalon ein bisschen unter die Arme zu greifen und sich bei und von ihr die Haare schneiden zu lassen.
40
Wem die Stunde schlägt
In einer Mülltonne finden Corneil und Bernie eine super schicke, mega coole und ultra moderne Armbanduhr. Dieses Wunderwerk der Technik piepst sogar, wenn man danach pfeift. Diese Geräusch hatte auch Corneil auf die Spur des Fundstückes gebracht, die er natürlich sofort bei der Polizei abgeben möchte. Doch damit ist Bernie überhaupt nicht einverstanden, er will die Uhr unbedingt behalten. Um Bernie von seinem schändlichen Tun abzubringen, versucht Corneil ihn davon zu überzeugen, dass auf der Uhr ein Fluch lastet und sie nur Unglück bringt. Doch egal, wie sehr Corneil auch nachhilft, Bernie hat nicht etwa Pech, er hat sogar eine regelrechte Glückssträhne. Ganz im Gegensatz zu Corneil.
41
Man lernt nie aus
Als Bernie sich im Unterricht mal wieder daneben benimmt, hat Mrs. Martin endgültig die Faxen dicke. Sie bestellt seinen Onkel Rico in die Schule, um sich mit über das Verhalten seines Neffen zu unterhalten. Bernie hat furchtbare Angst, dass er nun von der High School fliegt. Um auf Nummer sicher zu gehen, wollen Corneil und Bernie in Erfahrung bringen, wie man Mrs. Martin erreicht. Deshalb beobachten sie sie beim Einkaufen im Supermarkt. Das gewonnene Wissen wird daraufhin an Onkel Rico ausprobiert. Zu seinem Termin mit Mrs. Martin wird er mit allen Dingen ausgestattet, die ihr gefallen: Kuscheltiere, Erdbeerkaugummi, Veilchenparfüm und Rollerblade-Outfit.
42
Der Club der drögen Dichter
Bernie möchte gern mal wieder richtig abfeiern, doch alle Parties am Wochenende sind nur für die Mitglieder der diversen Clubs. Und Bernie gehört keinem einzigen an. In seiner Verzweiflung beschließt er, Marthas Poesie-Club beizutreten. Dafür muss er allerdings erst einmal einen Aufnahmetest bestehen. Unglücklicherweise kann der Manga lesende Hundesitter ein Gedicht nicht von einer Bedienungsanleitung unterscheiden. Doch Corneil, sein vierbeiniger Freund der schönen Künste, hilft ihm mal wieder aus der Patsche. Mit Hilfe eines ferngesteuerten Schreibutensils macht der kluge Kläffer aus dem ignoranten Teenager einen belesenen Lyrikliebhaber.
43
Die lieben Verwandten
Bernies Verwandte Hernie und Jenny kommen in die große Stadt, um dort eine Landwirtschaftsmesse zu besuchen. Da er Platzprobleme hat, quartiert er seine Verwandtschaft kurzerhand bei John und Beth ein, die gerade im Urlaub sind.
44
Der Schutzengel
Bernie hat leider eine Dummheit gemacht, die ihm Sympathien bei Onkel Rico gekostet hat. Ausgerechnet kurz vor seinem Geburtstag, wo er sich doch ein ganz besonderes Geschenk gewünscht hat.
45
Guck mal, wer da spricht
Eine Spielekonsole ist Bernies Herzenswunsch, den er sich unbedingt erfüllen möchte. Genug Geld hat er gespart und macht sich nun auf den Weg ins Geschäft. Dummerweise fliegt ihm das Geld weg und landet in einem Gully.
46
Den letzten beißen die Hunde
Als Hundesitter Bernie und sein Schützling Corneil ihre übliche Runde drehen und sich von den Mädels bewundern und streicheln lassen, treffen sie Romeo mit seinem durchtrainierten Windhund.
47
Zug um Zug
Corneil hat einen hochkomplizierten elektronischen Roboter gebaut, der nicht nur Schach spielen kann. Voller Stolz führt er seinem Hundesitter Bernie sein auf den ersten Blick unscheinbares Meisterwerk vor.
48
Von Hunden und Katzen
Bernie sieht ein kleines Kätzchen, das scheinbar hilflos auf der Straße umherirrt. Er beschließt, sich des armen Wesens anzunehmen. Das beschert Corneil einen neuen Mitbewohner.
49
Das Vermächtnis
Ein Anwalt taucht überraschend bei Corneil und Bernie auf und teilt den beiden mit, dass Corneil das riesige Vermögen einer alten Dame geerbt habe. Bernie träumt bereits von unermesslichen Reichtümern...
50
Dein Freund und Helfer
Alle Schüler müssen ein eintägiges Schülerpraktikum machen und einige freuen sich schon mächtig darauf. Martha macht ihrs beim Fernsehen, und Romeo arbeitet als Assistenztrainer des Baskettballteams.
51
Von Schweinen, Hunden und Traktoren
Bernie und Corneil machen Urlaub bei Bernies Verwandten auf dem Land. Der trottelige Bernie zerstört dabei auch prompt den Traktor von Herbie und Jenny, den sie dringend zum Einfahren der Ernte benötigen.
52
Der Hundeknochen
Mrs. Martin nimmt mit Bernies Klasse an einer archäologischen Ausgrabung des berühmten Paläontologen Dr. Gould teil. Der Doktor selbst weilt derweil in Bolivien.
53
Episode 53
2. Staffel 2 (54 Episoden)
01
Episode 1
Beförderung für Bernie! Er ist jetzt Dogsitter und Babysitter in einem. Das wird kinderleicht! Rocky sieht total lieb aus und Bernie muss nur darauf achten, dass er keine Schokolade frisst. Ein Klacks! Doch anstatt aufzupassen, zockt Bernie lieber Videospiele. Natürlich findet Rocky einen Weg an die Schokolade und dreht völlig durch. Jetzt müssen Corneil und Bernie die Situation irgendwie vertuschen, bevor Mrs. Solo und Rockys Oma wieder nach Hause kommen.
02
Episode 2
Penelope und ihr Hund Clovis sind seit Tagen vollkommen still. Penelopes Mutter ist von Hundesitter Bernie so begeistert, dass sie ihm viel Geld anbietet, wenn er Clovis wieder zum Bellen und damit auch Penelope zum Sprechen bringt. Doch da jeder Versuch scheitert, beschließt Corneil, ihm zu helfen. Während er eine neue Methode an Clovis testet, hypnotisiert Corneil aus Versehen Bernie, der sich daraufhin wie ein Hund verhält.
03
Episode 3
Corneil chattet heimlich unter dem Spitznamen Buttercup mit Eglantine. Er ist total in sie verknallt, doch da sie nicht erfahren darf, dass er ein Hund ist, haben sie vereinbart, sich niemals zu treffen. Als Bernie Corneils Geheimnis entdeckt, gibt er sich als Buttercup aus und verabredet sich mit Eglantine – die allerdings selbst nicht die ist, für die sie sich ausgibt …
04
Episode 4
Am ersten April strapaziert Bernie mit seinen Scherzen jedermanns Geduld. Als Corneil sie als kindisch bezeichnet, will Bernie ihm das Gegenteil beweisen: Er macht seinem Onkel Rico weis, er hätte im Lotto gewonnen. Überglücklich kündigt Rico an, sein altes Leben aufzugeben, um seinen Traum in Haiti zu leben. Wie können Corneil und Bernie den angerichteten Schaden wiedergutmachen?
05
Episode 5
Bernie ist total niedergeschlagen: Romeo hat den besten Roller, den er je gesehen hat, und so kann Bernie das Rennen morgen auf keinen Fall gewinnen! Bernie kauft sich seinen Traumroller, ohne zu merken, dass es ein Modell für Mädchen ist. Dessen Korb ist aber so gemütlich, dass Corneil ihn nicht warnt! Nun bleibt Bernie nichts anderes übrig, als das Rennen zu gewinnen, um alle zum Schweigen zu bringen, die sich über ihn lustig machen.
06
Episode 6
Bernie besucht mit seiner Klasse das Krankenhaus. Alle zeigen ihre Narben und machen sich über Bernie lustig, als sie feststellen, dass er keine einzige hat. Trotz Corneils Ratschlag beschließt Bernie, eine Krankheit vorzutäuschen, um im Krankenhaus zu bleiben und den Test von Frau Martin zu schwänzen. Und warum nicht die Gelegenheit nutzen, um sich mithilfe seiner verrückten Zimmernachbarn eine Narbe zuzulegen?
07
Episode 7
Corneil bittet Bernie, seine Urinprobe zum Tierarzt zu bringen. Unterwegs verschüttet Bernie die Probe und ersetzt sie kurzerhand durch seinen eigenen Urin. Das Ergebnis ist eine Katastrophe! Der Arzt ist unmissverständlich: Um einem Herzinfarkt vorzubeugen, muss Corneil eine strenge Diät einhalten. Bernie gerät in Panik und will dieselbe Diät machen, was sich als weitaus schwieriger erweist als erwartet.
08
Episode 8
Um seinen geliebten Ball wiederzubekommen, ist Bernie zu allem bereit. Er schwindelt sich sogar nach der Besuchszeit in ein Krankenhaus. Doch als er und Corneil im Krankenhauspark nach dem Ball suchen, erwischt der Direktor Bernie dabei, wie er mit seinem Hund spricht. Daraufhin beschließt er, Bernie zur Beobachtung dazubehalten. Erst jetzt wird den beiden klar, dass sie in einer psychiatrischen Klinik gelandet sind! Corneil setzt alles daran, sie von dort wegzubekommen, aber das ist gar nicht so einfach, denn Bernie will seinen Ball auf keinen Fall zurücklassen ...
09
Episode 9
Bernie will unbedingt so ein Auto, wie es Romeo von seiner Oma bekommen hat! Also beschließt er, sich … eine Oma zu besorgen! Er macht Corneil weis, er wolle nur eine gute Tat vollbringen und sich um eine alte Dame kümmern, und schleppt ihn mit in ein Seniorenheim. Dort gibt er sich als Neffe einer sehr reichen Seniorin aus. Doch die Sache hat einen Haken: Der Heimleiter hat es ebenfalls auf das Vermögen der alten Dame abgesehen!
10
Episode 10
In der Familie Barges wird man erst durch die Jagd zum Mann. Bernies Cousins finden, dass für ihn nun die Zeit gekommen ist und nehmen ihn mit. Doch Corneil kann unmöglich zulassen, dass Bernie unschuldigen Tieren etwas antut! Er bringt alles durcheinander, sodass Bernie vor seinen Cousins als Feigling dasteht. Daraufhin beschließt Bernie, allein loszuziehen, um ihnen das grausame, königliche Riesenschwein zu erlegen.
11
Episode 11
Als Corneil versucht, Bernie von einer Dummheit abzuhalten, landet er in einer Schlammpfütze und bringt Frau Solo zu Fall. Ihr reicht es endgültig! Wütend droht sie Corneil und Bernie und ruft einen Freund vom Gesundheitsamt an. Dieser beschließt kurzerhand, dass Corneil ausziehen muss! Doch die anderen Hausbewohner lassen Corneil nicht im Stich …
12
Episode 12
Überraschung! Bernies Cousins eröffnen ihm, dass sie ihre Ranch verkaufen wollen! Bernie ist außer sich: Er ist überzeugt, dass sie dann in die Stadt ziehen und ihn nie wieder in Ruhe lassen werden. Das darf nicht passieren! Er eilt mit Corneil zur Ranch, um sie davon abzuhalten.
13
Episode 13
Alle sind zu Romeos VIP-Party eingeladen! Alle, außer Bernie … In seiner Verzweiflung versucht Bernie, eine Einladung zu ergattern, und blamiert dabei unbeabsichtigt Romeo. Überraschenderweise lädt dieser ihn daraufhin ein! Bernie ist überglücklich und will nicht auf Corneil hören, der weiß, dass Romeo die Party nur ausnutzen will, um sich vor allen an ihm zu rächen.
14
Episode 14
John und Beth wollen eine Weile getrennt leben, um ihre Liebe neu zu entfachen. Corneil ist am Boden zerstört! Er ist sich sicher, dass sie kurz vor der Scheidung stehen! Bernie zieht ihn damit auf, bis er begreift, was das für ihn bedeutet: Er wäre nicht länger der Dogsitter! Corneil und Bernie setzen nun alles daran, die beiden wieder zusammenzubringen.
15
Episode 15
16
Episode 16
Das schönste Mädchen der Schule ist in Bernie verliebt! Je alberner er sich benimmt, desto süßer findet sie ihn. Was findet ein Mädchen wie sie nur an einem Jungen wie ihm? Das versteht niemand! Kann sie wirklich verliebt sein? Corneil und Bernie wollen der Sache auf den Grund gehen …
17
Episode 17
Bernie brennt darauf, in der Fernsehshow von Penelope Lamborghini aufzutreten. Wie es der Zufall will, ist sie für einige Tage in der Stadt und sucht ausgerechnet an Bernies Schule nach dem nächsten großen Star. Obwohl Corneil den ganzen Starkult für absolut schamlos hält, setzt Bernie alles daran, um der nächste Star für einen Tag zu werden.
18
Episode 18
19
Episode 19
Heute herrscht in der Schule „Tofu-Fieber“ – und absolutes Zuckerverbot. Als Frau Martin entdeckt, dass Bernies Tasche voller Süßigkeiten ist, hat sie genug. Kurzerhand verkündet sie, dass die zuckerfreie Aktion wegen Bernies Verhalten um eine ganze Woche verlängert wird. Romeo, der eine Party in der Cafeteria geplant hatte, zwingt Bernie daraufhin, eine Lösung zu finden und Süßigkeiten in die Schule zu schmuggeln.
20
Episode 20
Damit Bernie nicht mehr ständig alles vergisst, installiert Corneil ihm die Sprachassistentin Catherine auf sein Handy. Bernie kann bald nicht mehr ohne sie, denn sie hilft ihm sogar, seine Prüfungen zu bestehen. Doch Catherine wird von Tag zu Tag selbstständiger und mischt sich in Bernies Leben ein. Eines Tages kann sie Corneil nicht mehr ausstehen und beschließt, ihn loszuwerden. Sie übernimmt die Kontrolle über alle Elektrogeräte und die Situation gerät außer Kontrolle.
21
Episode 21
John hat endlich Zeit, Beth den Urlaub zu ermöglichen, auf den sie so lange gewartet hat! Doch als er dringend ins Büro zurück muss, ist Beth gelangweilt und fühlt sich schrecklich allein. Ein Surflehrer wittert daraufhin seine Chance und versucht, sie zu verführen. Aber Corneil wird nicht zulassen, dass er alles verdirbt.
22
Episode 22
23
Episode 23
Es gibt eine Neue an der Schule und alle Jungs wollen sich mit ihr verabreden! Bernie erkennt in ihr seine Jugendliebe Jocelyn wieder. Er will sie um jeden Preis erobern und da sie Tiere liebt, setzt er Corneil ein, um ein Date mit ihr zu ergattern. Doch schon bald holt ihn die Vergangenheit ein und wirbelt alles durcheinander …
24
Episode 24
Bernie verliebt sich in eine Unbekannte, die er auf der Straße sieht. Er und Corneil folgen ihr und entdecken zu spät, dass sie zu einer Gangsterbande gehört. Die beiden stecken in der Falle und haben keine andere Wahl, als der Bande bei einem Banküberfall zu helfen. Doch ein guter Gangster zu sein, ist gar nicht so einfach!
25
Episode 25
26
Episode 26
Onkel Rico hat gerade eine unbezahlbare antike Statue gekauft. Während er mit Corneil spielt, zerbricht Bernie die Statue in tausend Stücke! Frau Solo beobachtet ihn dabei und bietet an, eine Kopie anzufertigen. So würde Onkel Rico niemals etwas davon erfahren. Bernie sagt natürlich sofort zu, ahnt aber nicht, was Frau Solo als Gegenleistung für ihr Schweigen verlangen wird …
27
Episode 27
Jedes Jahr schickt Felix seinem Onkel Rico ein Foto von sich – als Anhänger trägt er darauf die Zähne, die er ihm vor Jahren bei einem Boxkampf ausgeschlagen hat. Onkel Rico nimmt es mit Humor und scheint es für eine lustige Tradition zu halten. Bernie ist aber sicher, dass Rico von der Erinnerung gequält wird und nur durch eine Revanche damit abschließen kann. Es gelingt ihm, Onkel Rico davon zu überzeugen, dass er keine andere Wahl hat, als erneut gegen Felix anzutreten.
28
Episode 28
Der Leiter der öffentlichen Bibliothek erwischt Bernie dabei, wie er Bücher zurückgeben will, die seit drei Monaten überfällig sind. Zur Strafe muss Bernie nach den Öffnungszeiten in der Bibliothek arbeiten. Dort verliebt er sich in die Praktikantin und ist zu allem bereit, um sie für sich zu gewinnen. Doch Corneil ist sich sicher, dass mit ihr etwas nicht stimmt …
29
Episode 29
30
Episode 30
Mitten in einem Streit drücken Corneil und Bernie versehentlich einen falschen Knopf an Johns Computer: John ist pleite! Da Bernie sich zu sehr schämt, um den Fehler einzugestehen, müssen die beiden nun verhindern, dass John einen Scheck über eine Million Dollar für wohltätige Zwecke spendet. Stattdessen müssen sie einen anderen Weg finden, um John zu retten.
31
Episode 31
Corneil ist ein Hund wie kein anderer: Er kann sprechen, lesen und sogar komplexe mathematische Probleme lösen! Aus Angst, als Versuchskaninchen für Wissenschaftler zu enden, hat er seine Begabung jedoch nie verraten. Das ändert sich, als seine Besitzer den Teenager Bernie engagieren, der sein Geheimnis entdeckt.
32
Episode 32
Corneil ist ein Sprayer, der nachts die Wände der Stadt mit seinen Graffitis verschönert. Seine Werke sind stadtbekannt, aber seine Identität als „Bomber“ ist ein Geheimnis. Penelope Lamborghini will dieses unbedingt lüften! Als sie eines Nachts Bernie bei einem frisch gesprühten Werk von Corneil entdeckt, lässt dieser sie glauben, er sei der berühmte Bomber. Bernie wird zum Star, was Corneil überhaupt nicht passt!
33
Episode 33
Romeo gibt mal wieder an: Er fliegt übers Wochenende zum Surfen nach Hawaii. Das will Bernie nicht auf sich sitzen lassen und erzählt prompt allen, er würde nach Mexiko reisen. Als Romeo jedoch das ganze Wochenende ununterbrochen Fotos schickt, muss Bernie beweisen, dass auch er wirklich verreist ist. Und das wird alles andere als einfach …
34
Episode 34
35
Episode 35
Mrs. Martin hat Bernies Verhalten endgültig satt. Sie beschließt, seinen Onkel zu sich zu rufen. Corneil verrät Bernie, dass ihm aufgefallen ist, wie viel nachsichtiger Mrs. Martin mit Mädchen ist... Kurzerhand erscheint Bernie, der nicht will, dass Rico etwas mitbekommt, als Tante Gina verkleidet zu dem Treffen. Sein Plan geht tatsächlich auf! Doch er hätte seinen Erfolg nicht ausnutzen sollen, um auf Marthas Strandparty zu gehen...
36
Episode 36
Während John und Beth am Abend unterwegs sind, klingelt ein Mann an der Tür. Er gibt vor, ein Freund von John zu sein, und Bernie lässt ihn herein, um mit ihm Videospiele zu spielen. Doch Corneil kommt der Mann spanisch vor und er vermutet, dass er sie manipulieren will ... Vielleicht ist er sogar ein Verbrecher! Wie werden die beiden ihn nur wieder los?
37
Episode 37
38
Episode 38
39
Episode 39
40
Episode 40
Bernie meint, Corneil solle sich einen Job suchen, anstatt immer nur alle zu kritisieren. Corneil schämt sich ein wenig und gründet kurzerhand den Lieferservice „Corneil Express“. Bernie übernimmt die Auslieferungen. Doch als jemand einen Brief abfangen will, den er gerade zustellt, weigert sich Bernie, diesen herauszugeben – er nimmt seinen neuen Job nämlich extrem ernst. Und schon beginnt die Verfolgungsjagd!
41
Episode 41
Heute ist Corneils Geburtstag und – Überraschung! – jemand hat zwei kleine Welpen, die ihm zum Verwechseln ähnlich sehen, vor seiner Tür abgestellt. Obwohl Corneil alles abstreitet, sind sich John, Beth und Bernie sicher, dass er der Vater ist. Sie beschließen, Elvis und Johny zu behalten, was Corneil überhaupt nicht gefällt. Wem gehören die Welpen wirklich und warum wurden sie ausgerechnet bei Corneil abgesetzt? Sie müssen die Wahrheit herausfinden.
42
Episode 42
Bernie ist völlig gestresst. Sein Arzt verordnet ihm daher eine Auszeit auf dem Land. Ohne Videospiele und Fernseher langweilt sich Bernie jedoch zu Tode. Auch Corneil hat von den „Schönheiten der Natur“ schnell die Nase voll und will wieder nach Hause. John und Beth hingegen sind von dem neuen Leben begeistert und wollen es auf keinen Fall aufgeben.
43
Episode 43
Bernie trainiert rund um die Uhr, um eine Rolle im nächsten Film von Bruce Strategger zu ergattern. Als der Star übers Wochenende in der Stadt ist, bricht Bernie in dessen Hotel ein, um ihm zu zeigen, was er draufhat. Doch Bernie traut seinen Augen nicht: Der starke und mutige Bruce Strategger hat panische Angst vor Hunden! Er würde alles tun, damit Bernie ihn vor Corneil beschützt – sogar ihm eine Rolle geben. Aber seine Angst muss ein Geheimnis bleiben! Leider ist das alles andere als sicher.
44
Episode 44
Bernie muss übers Wochenende auf die Ranch seiner Familie, doch Corneil will davon nichts hören. Sie beschließen, einen Dogsitter zu engagieren, und Tim scheint dafür perfekt zu sein. Allerdings manipuliert er John und Beth, die Bernie daraufhin feuern! Nun müssen Corneil und Bernie einen Weg finden, um Tims wahres Gesicht zu enthüllen.
45
Episode 45
Als Corneil und Bernie an einem Schaufenster vorbeigehen, bleibt Bernie plötzlich stehen: Drinnen starrt ihn ein bildhübsches Mädchen an. Sie setzt alle Hebel in Bewegung, um ihn zu verführen. Als es ihr gelingt, ihn in den Laden zu locken, versteht Corneil: Das ist nichts weiter als eine Verkaufsmasche! Corneil muss nun unbedingt verhindern, dass Bernie sich sein viertes Sofa kauft.
46
Episode 46
Bernie sollte eigentlich bei der Weihnachtsfeier für Kinder im Rathaus helfen, zieht es aber vor, auf den Jahrmarkt zu gehen. Das ärgert Corneil gewaltig, der sich sicher ist, dass Bernie dies noch bereuen wird. Bernie ignoriert ihn jedoch, steigt in einen fahrerlosen Bus voller Kinder und startet ihn versehentlich. Als der Bus immer schneller wird und Bernie feststellt, dass die Bremsen kaputt sind, muss Corneil einen Plan entwickeln, um alle zu retten!
47
Episode 47
Als Bernie gemütlich mit Corneil auf seinem Roller unterwegs ist, wird er von einem Jungen überholt, der mit Blitzgeschwindigkeit an ihm vorbeirast. Kurz darauf werden Corneil und Bernie von der Polizei umzingelt. Bernie wird beschuldigt, Mitglied der Roller-Bande zu sein! Um zu beweisen, dass er mit den Dieben nichts zu tun hat, bietet er an, die Bande zu infiltrieren und Informationen für die Polizei zu beschaffen. Doch Bernie ist für diesen Job nicht gerade die Idealbesetzung und neigt dazu, anderen etwas zu schnell zu vertrauen …
48
Episode 48
Corneil ist ein außergewöhnlicher Hund: Er kann sprechen, lesen und komplexe mathematische Probleme lösen. Aus Angst, als Versuchskaninchen für die Wissenschaft zu enden, hat er seine Fähigkeiten bislang geheim gehalten. Doch als seine Besitzer den Teenager Bernie engagieren, entdeckt dieser sein Geheimnis.
49
Episode 49
Als Corneil und Bernie aus dem Fotogeschäft kommen, wird ihr Umschlag versehentlich mit dem eines unheimlichen Fremden vertauscht. Zu Hause folgt die böse Überraschung: Statt seiner eigenen Bilder entdeckt Bernie Fotos der Bürgermeisterin und ein Bündel Geldscheine! Für die beiden ist die Sache klar: Der Mann ist ein Auftragskiller. Ihnen bleibt keine andere Wahl, als die Bürgermeisterin zu retten!
50
Episode 50
Heute sind auf den Straßen lauter seltsame Tiere unterwegs, die ihre Besitzer alle an denselben Ort bringen. Gibt es etwa einen Zirkus in der Stadt? Nein, Corneil erkennt, dass sie in Wahrheit alle auf dem Weg in ein Labor sind! Bestimmt werden dort Tierversuche durchgeführt! Das müssen sie verhindern! Zufällig landen Corneil und Bernie im Wartezimmer des Labors und Corneil flippt völlig aus.
51
Episode 51
Heute hat Oma Geburtstag! Während John und Beth ihr ein Geschenk kaufen, nutzt sie die Gelegenheit und haut ab. Corneil und Bernie versuchen verzweifelt, ihr zu folgen, doch sie ist schnell wie ein Teenager! Oma will ihren Geburtstag richtig feiern – und lässt sich von niemandem den Tag verderben!
52
Episode 52
Corneil ist schockiert: Er wurde von Teenagern angegriffen und war völlig wehrlos. Bernie versucht vergeblich, ihm Selbstverteidigung beizubringen. Daraufhin beschließen die beiden, Kung-Fu-Unterricht bei Meister Chang zu nehmen. Dort lernen sie allerdings, wie man Crêpes zubereitet. Corneil macht zwar schnelle Fortschritte, doch sie sind sich nicht sicher, ob Kochen ihm wirklich helfen wird, sich zu verteidigen …
53
Episode 53
54
Episode 54
Hat Ihnen "Corneil & Bernie" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
