Die Powerpuff Girls
SERIE • 3 Staffeln •
Kinder & Familie,
Animation,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Komödien,
Science-Fiction • Vereinigte Staaten von Amerika • 2016
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
Wo läuft "Die Powerpuff Girls"?
"Die Powerpuff Girls" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video,
Sky Go,
WOW.
Originaltitel
The Powerpuff Girls
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Nick Jennings
FSK
0
Untertitel
Nein
Besetzung
Chuck McCann, Maurice LaMarche, Cindy Robinson, Olivia Olson, Haley Mancini, Tom Kenny, Tom Kane, Amanda Leighton, Natalie Palamides, Kristen Li, Craig McCracken
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (45 Episoden)
Die Powerpuff Girls, Staffel 1
01
Die Monsterinsel
Bubbles hat zwei Tickets für ihre Lieblingsband gewonnen. Nun buhlen Blossom und Buttercup um Bubbles’ Gunst, um mit ihr auf das Konzert gehen zu dürfen. Doch als der Bürgermeister mit seinem Flugzeug auf der Monsterinsel abstürzt, müssen die Mädchen ihre Meinungsverschiedenheiten zur Seite schieben und den Bürgermeister retten!
02
Prinzessin Buttercup
Als Buttercup damit beginnt, viel Zeit mit ihren neuen Freundinnen zu verbringen einer Clique Skatermädels scheint es bald so, als seien die Powerpuffs nur noch zu zweit. Das freut Prinzessin Morbucks, die den frei gewordenen Platz zu gern einnehmen würde.
03
Die Pyjamaparty
Die Mädchen haben viel zu viele Süßigkeiten gegessen und wachen am nächsten Morgen ohne Erinnerungen an den Vorabend auf. Zudem haben sie keine Ahnung, wo Bubbles steckt! Schnell müssen sie herausfinden, was sich am Abend zuvor ereignet hat und wo Bubbles ist, bevor der Professor zurückkehrt.
04
Die Macht des Regenbogens
Ein geheimnisvoller Regenbogen führt dazu, dass jeder Bewohner Townsvilles unfassbar glücklich wird. Was sollen die Powerpuff Girls nur machen? Wie können sie wieder den Normalzustand in der Stadt herstellen?
05
Horn, süßes Horn
Bubbles kann den Professor überzeugen, dass der ihren Freund Dany ein Pony mit seiner neuesten Erfindung in ein Einhorn zu verwandelt. Genau das wollte das Pferd nämlich schon immer sein. Als das Pony sich aber stattdessen in ein Monster verwandelt, müssen die Mädchen es aufhalten, bevor es ganz Townsville zerstört.
06
Im Gleichgewicht
Buttercups aggressives Verhalten hat unabsichtlich dazu geführt, dass der Verbrecher Man-Boy entkommen konnte. Aus diesem Grund beschließt sie, ein ruhigerer Mensch zu werden, und beginnt, ihr Leben zu ändern. Ob Buttercup aber wirklich ruhig bleibt, wenn der Verbrecher zurückkehrt, um Rache zu üben, ist eine andere Frage.
07
Gute Reise, Ms. Bellum
Der Bürgermeister der Stadt wendet sich hilfesuchend an die Mädchen, nachdem seine Assistentin ihren Job aufgegeben hat. Schnell sind die Powerpuff Girls mit Arbeit so ausgelastet, dass sie versehentlich die gefährliche Bianca Bikini als neue Assistentin einstellen. Als Bianca die Powerpuff Girls gefangen nimmt, muss der Bürgermeister sich auf sich selbst verlassen, um die Situation zu retten.
08
Wo ist Octi?
Buttercup hat Octi gestohlen, um Bubbles eine Lektion zu erteilen doch am Ende will sie ihn wirklich komplett für sich allein behalten.
09
Superstark und supersüß
Als Bubbles sich den Arm bricht und einen starken Robotergips bekommt, muss sie lernen, mit ihren neuen Kräften umzugehen. Sie darf nicht mehr allzu ängstlich handeln und ihre neue Seite zu schätzen lernen, mit der sie beispielsweise schäbige Verbrecher bekämpfen kann.
10
Powerpowerpuff Girls
Während eines Kampfes erfahren Buttercup und Bubbles überrascht, dass sie neue Superkräfte erhalten haben. Nun fragt sich Blossom, wann oder ob sie neue Kräfte bekommen wird.
11
Wer kriegt die Krone?
Bubbles ist überglücklich, eine Teilnehmerin beim Schönheitswettbewerb von Townsville zu sein. Doch da sich Blossom und Buttercup allzu sehr um sie sorgen, wird ihre Freude fast schon wieder ein wenig getrübt. Als eine geheimnisvolle Tiara für Probleme unter den Wettbewerbern sorgt, halten die drei aber schnell wieder zusammen.
12
Zitterig, knitterig, schwerhörig
Die Mädchen haben genug davon, an ihrer Schule die kleinsten Kinder zu sein. Aus diesem Grund überzeugen sie Professor Utonium, ihnen einen Trank zu geben, der sie älter machen soll. Doch leider schlucken die drei zu viel von dem Gebräu, sodass sie zu Senioren werden und damit ein erstklassiges Ziel für Mojo Jojo abgeben.
13
Spinnenalarm
Die Mädchen fühlen sich zurückgewiesen, seit der Professor eine Freundin hat. Nun versuchen die Mädchen alles, um die beiden wieder auseinander zubringen.
14
Monster-Party
Als Blossom beim Frühjahrsputz übertreibt und übereifrig wird, lässt sie versehentlich eine Gruppe böser Geister frei.
15
Die blaue Schleife
Als ein berühmter Wissenschaftler an die Schule kommt, versucht Blossom alles, um den Mann bei der Wissenschaftsmesse zu beeindrucken. Auch wenn das bedeutet, dass sie damit Townsville in große Gefahr bringt!
16
Freindschaft
Das coolste Mädchen der Schule freundet sich mit Buttercup, Blossom und Bubbles an. Schließlich kann sie die drei Superheldinnen sogar überzeugen, bei einer Reihe abenteuerlicher Verbrechen ihre Komplizinnen zu sein.
17
Es war einmal in Townsville
Als eine zarte Prinzessin mit einer Mission nach Townsville kommt, lernen Buttercup, Blossom und Bubbles, dass ihr Weg nicht immer der richtige sein muss.
18
Die Jagd nach dem verlorenen Wasser
Jemand stiehlt der Stadt Townsville das gesamte Wasser. Nun müssen sich die Mädchen etwas einfallen lassen, um die Stadt zu retten und das Wasser zurückzuholen.
19
Ausflug ins Internet
Als die Amoeba Boys im Internet nur Chaos anrichten, muss Bubbles ihre Schwestern ins Netz hacken, um sie aufzuhalten.
20
Bubbles, das Phantom
Als Bubbles ein schlechtes Schulfoto erhält, gerät sie damit in einen Strudel schrecklicher Erlebnisse.
21
Dr. Buttercup
Als Blossom und Bubbles krank werden, erklärt sich Buttercup bereit, sie für den Rest des Tages zu pflegen.
22
Konkurrenz für Bubbles
Als Donny das Einhorn zu Besuch ist, wird Bubbles schnell auf Donnys neuen Freund eifersüchtig.
23
Die Schlacht um die Präsidentschaft
Morbucks lässt sich bei der Wahl zum Schulsprecher aufstellen. Nun mischt sich natürlich auch Blossom in die Wahl ein.
24
Cheepy
Nachdem Bubbles im Park ein Baby-Monster gefunden hat, will sie das Monster unbedingt adoptieren und mit nach Hause nehmen. Leider macht sie sich keinerlei Gedanken über die möglichen Konsequenzen ihres Handelns!
25
Der Fashionista-Trend
Als die Fashionistas eine neue Kollektion ihrer Gehirnwäsche-Klamotten verkaufen, müssen die Powerpuff Girls diesen Trend unbedingt stoppen, bevor es zu spät ist!
26
Das Gemüsefest
Als die Mädchen versuchen, mit einer schnellen Lösung ihren Gemüsegarten wieder auf Vordermann zu bringen, sind sie am Ende mit einem riesigen herumlungernden Tomatenwurm geschlagen, um den sie sich kümmern müssen.
27
Die Spritztour
Bubbles findet, dass sie und der Professor extrem wenig gemein haben, und beschließt, einen Ausflug zu organisieren, an dem nur sie beide teilnehmen sollen.
28
Schlafenszeit
Als die neueste Erfindung des Professors jede Menge Chaos im Haus anrichtet, müssen Blossom, Buttercup und Bubbles das Ding aufhalten, bevor es entwischen kann.
29
Das geheime Leben der Blossom Powerpuff
Als Blossom ihrem Lieblingsklub in der Schule nicht beitreten kann, stellt sie sich die Frage, wie ihr Leben wohl aussehen würde, wenn sie anderen Klubs beitreten würde.
30
Stoppt Silico!
Im Internet erscheint eine Serie negativer Artikel über die Powerpuff Girls. Natürlich wollen sie herausfinden, wer die Berichte veröffentlicht hat, was ihnen auch schnell gelingt: Der Verfasser ist Silico!
31
Der Geheimnistauscher
Die Mädchen haben ein Himmel-und-Hölle-Spiel bekommen, das ihnen Zukunft vorhersagen kann, wenn sie ihm ein Geheimnis anvertrauen. Nun verlassen sich die Mädchen darauf und lassen sich stets alles vorhersagen. Doch als ihnen das Spiel prophezeit, dass die Powerpuff Girls vernichtet werden, müssen sie einen Weg finden, die Zukunft aufzuhalten.
32
Regentag
Die Mädchen geraten in große Schwierigkeiten, als sie sich an einem regnerischen Tag selbst beschäftigen sollen.
33
Kürbisgeschichten
Um einem Monster zu entkommen, müssen die Mädchen ihm eine Schauergeschichte erzählen.
34
Rockgöttin Buttercup
Buttercup erlebt eine unangenehme Überraschung, als sie ein Geschäft mit einem coolen 80er Jahre Metalfan eingeht, um eine tolle neue Gitarre zu bekommen.
35
Schützt den Professor!
Nachdem das jüngste Experiment des Professors schiefgegangen ist, machen sich die Mädchen große Sorgen und wollen den Professor vor allem Unheil beschützen.
36
Arme Morbucks
Als Morbucks ihr Geld verliert, versucht Blossom, ihr zu helfen.
37
Schneemonat
Blossom wurde von einem Jungen gefragt, ob sie mit ihm ausgehen möchte. Doch ein überraschender Schneeeinbruch in Townsville rettet sie davor, ihm eine Antwort zu geben. Aus diesem Grund beschließt sie, ihren Eisatem zu nutzen, um den Winter ein wenig zu verlängern, selbst wenn dies für Townsville immerwährende Kälte bedeuten könnte, einschließlich Monster-Yetis!
38
Verschaukelt
Als die Mädchen die Warnungen des Professors in den Wind schlagen und mit der Schaukel den Überschlag versuchen, hat das unerwartete Konsequenzen.
39
Biom-Alarm
Blossom lässt Buttercup und Bubbles im Stich, da sie zu viele Verpflichtungen übernommen hat. Nun müssen die beiden schauen, wie sie alleine zurechtkommen.
40
Episode 40
Um einem Monster zu entkommen, müssen die Mädchen ihm eine Schauergeschichte erzählen.
41
Die fantastische Bliss
42
Perfekte, kleine Bliss
43
Power-Bliss
44
Chaos-Bliss
45
Team Bliss
2. Staffel 2 (41 Episoden)
Die Powerpuff Girls, Staffel 2
01
Episode 1
Bubbles ist überarbeitet. Um für ihre Probleme endlich eine Lösung zu finden, setzt sie kurzerhand ihre Programmierkenntnisse ein.
02
Der Sammler/Die Superschurken-Familie
Ein verrückter Fan von Blossom, Bubbles und Buttercup ist auf der Jagd nach ihnen, um sie seiner Sammlung hinzuzufügen. / Harold Smith ist ein angesehener Bürger. Tatsächlich lauert in dem Familienvater aber das Böse. Sein großes Vorbild: Mojo Jojo! Als seine Frau die Powerpuff Girls und den Bürgermeister zum Essen einlädt, bedroht Harold die Gäste mit einer selbst gebastelten Strahlenpistole.
03
Hoch sollen sie leben/Wenn Superhelden streiken
Der Professor hat für die Mädchen eine Geburtstagsparty vorbereitet. Aber leider kann er nicht verhindern, dass sich sämtliche Bösewichter der Stadt als ungebetene Gäste Einlass verschaffen wollen./Eines Tages kommen Blossom, Bubbles und Buttercup zu dem Schluss, dass sie von den Bürgern von Townsville ausgenutzt werden. Als wieder mal ein Monster die Stadt bedroht, beschließen sie zu streiken.
04
Der fiese Sandmann/Kriminelle Genies
Der Sandmann hat das Burn-Out-Syndrom: Weil es ihm zu mühsam ist, allnächtlich jeden Erdenbürger zum wohlverdienten Schlummer zu verhelfen, will er die ganze Welt für immer in Schlaf versetzen./Mojo Jojo hat sich wieder mal einen tückischen Plan ausgedacht, um seine lästigen Gegenspielerinnen aus dem Weg zu schaffen. Aber durch einen Zufall geraten seine Aufzeichnungen in die falschen Hände.
05
Wildes Gemüse/Ach, Du lieber Dreck
Broccoli bedroht die Stadt Townsville. Das Gemüse schießt Sporen aus dem All auf alle Eltern in der Stadt, so dass nur noch die Kinder in der Lage sind, sich gegen die Invasoren zu wehren./Buttercups Ein und Alles ist die Jagd nach Monstern. Als sie deswegen drei Tage lang nicht badet, flüchten sogar diese vor dem Gestank. Endlich unterzieht sich Buttercup der verhassten Prozedur.
06
Rette sich, wer kann/Der doppelte Mojo
Eigentlich sind sich die Jungs von der Gangreen-Bande und die Girls ja nicht grün. Aber als Blossom, Bubbles und Buttercup Big Billy das Leben retten, macht ihn das zu ihrem Sklaven auf Lebenszeit./Als Bubbles eines Tages von Mojo Jojo einen heftigen Schlag auf den Kopf bekommt, verliert sie ihr Gedächtnis - schlimmer noch: Sie scheint plötzlich die Identität des Bösewichts angenommen zu haben.
07
Vatertag/Ausgangssperre
Blossom will dem Professor zum Vatertag eine besondere Freude machen. Es gelingt ihr, das ?perfekte Geschenk? aufzutreiben, doch Bubbles und Buttercup sind misstrauisch. / Als der Professor erfährt, dass die Mädchen oft die ganze Nacht unterwegs sind, um die Stadt zu retten, verhängt er aus Sorge um ihre Gesundheit eine Ausgangssperre. Damit bringt er aber Townsville in größte Gefahr!
08
Powerlos?/Beebo
Einst wollte die verwöhnte Princess ein Powerpuff Girl werden. Doch als die drei Heldinnen ihr die Aufnahme in ihrer Runde verweigerten, schwor sie ihnen ewige Rache. Immer wieder sucht sie nach einer Gelegenheit, sich für diese Schmach zu revanchieren. / Der Professor schenkt den drei Mädchen ein Haustier. Da die drei es aber viel zu oft füttern, haben sie plötzlich ein riesengroßes Problem!
09
Hirngespinste/Bazillenschleuder Harry
Im Kindergarten gibt es einen neuen Jungen namens Mike, der sich vor lauter Einsamkeit einen Fantasiefreund erschafft. Patches, wie er ihn nennt, macht sich allerdings selbstständig und sorgt für allerlei Aufregung. / Läusealarm im Kindergarten! Harry wird verdächtigt, die kleinen fiesen Viecher zu verbreiten. Als Mojo davon Wind bekommt, will er das Entsetzen zu seinen Gunsten ausnutzen.
10
Alles nur ein Spiel/Auf gute Nachbarschaft?
Unaufhörlicher Regen zwingt Blossom, Bubbles und Buttercup, im Haus zu bleiben. Aus Langeweile kommen die findigen Powerpuff-Girls auf eine Idee, die bald die ganze Stadt in Atem hält/Der Gangster Harold Smith hat lange für ein Verbrechen im Gefängnis gesessen, das die Powerpuff Girls aufgedeckt hatten. Kaum in Freiheit, plant er einen großangelegten Rachefeldzug.
11
Hallo Schwester!/Buttercup geht an die Decke
Die Girls beschließen, für eine Weile mit dem Kampf gegen das Böse Pause zu machen. Da das Verbrechen in Townsville aber allgegenwärtig ist, muss eine "Urlaubsvertretung" her./Buttercup, die draufgängerischste der drei Powerpuff-Girls, ist entsetzt und beschämt, als ihre Schwestern eines Tages hinter das Geheimnis ihrer Superkräfte kommen.
12
Nehmt nichts von Mojo Jojos an/Wie die Zeit vergeht
Die Powerpuff Girls begeben sich auf eine Zeitreise und erfahren, was in 50 Jahren passiert: Entsetzt müssen sie feststellen, dass der furchtbare Him ihre Stadt übernommen hat und die Bürger tyrannisiert. / Mojo Jojo bietet den Mitschülern von Buttercup, Blossom und Bubbles magische Kräfte an. Im Gegenzug verlangt er von ihnen, dass sie die Powerpuff Girls vernichten.
13
Sedusas doppeltes Spiel/Mojo Jojo, der Partyschreck
Eine Einbruchserie erschüttert die Stadt. Gleichzeitig fällt den Powerpuff Girls auf, dass sich Miss Bellum recht merkwürdig verhält. Hat sie etwas damit zu tun? Bald stellt sich heraus, dass Hexe Sedusa hinter den Einbrüchen steckt. Können die Mädchen ihr das Handwerk legen? / Die drei Mädchen veranstalten eine Pyjamaparty mit ihren Freundinnen, doch Mojo Jojo schmuggelt sich unter die Gäste.
14
Konkurrenz für Bubbles
Als Donny das Einhorn zu Besuch ist, wird Bubbles schnell auf Donnys neuen Freund eifersüchtig.
15
Episode 15
Nachdem das jüngste Experiment des Professors schiefgegangen ist, machen sich die Mädchen große Sorgen und wollen den Professor vor allem Unheil beschützen.
16
Schmerzvolle Erinnerungen
Als Bubbles durch das Notizbuch des Professors blättert, stellt sie sich plötzlich die Frage, ob sie je eine Superheldin war.
17
Stoppt Silico!
Im Internet erscheint eine Serie negativer Artikel über die Powerpuff Girls. Natürlich wollen sie herausfinden, wer die Berichte veröffentlicht hat, was ihnen auch schnell gelingt: Der Verfasser ist Silico!
18
Verschaukelt
Als die Mädchen die Warnungen des Professors in den Wind schlagen und mit der Schaukel den Überschlag versuchen, hat das unerwartete Konsequenzen.
19
Ein episches Spiel
Buttercup muss sich mit Jared zusammenschließen, um ihre Schwestern retten.
20
Der hohle Zahn
Blossom hat wahnsinnige Angst vor dem Zahnarzt, genauer gesagt vor dem Bohrer und unternimmt alles, um ihm aus dem Weg zu gehen.
21
Affenliebe
Nachdem Blossom eine schlechte Entscheidung getroffen hat, hat sie Angst davor, erneut einen Fehler zu machen.
22
Brautzilla
Als Mojo und Barbarus ihre Hochzeit bekannt geben, sind die Schwestern überzeugt, dass die beiden nichts Gutes im Schilde führen.
23
Die fantastische Bliss
Bubbles beginnt eines Tages damit, die Schuld für alle erdenklichen Unglücke ihrer imaginären Freundin Bliss in die Schuhe zu schieben. Bald halten sie ihre Schwestern deshalb für verrückt.
24
Perfekte, kleine Bliss
Die Schwestern erfahren von Professor Utonium und Mojo Jojo mehr über Bliss. Und auch Bliss erzählt einiges über ihre Vergangenheit.
25
Power-Bliss
Bubbles, Buttercup und Blossom verbringen viel Zeit mit ihrer großen Schwester Bliss. Die erhält einen ersten Eindruck davon, was es bedeutet, Teil der Powerpuff Girls zu sein.
26
Chaos-Bliss
Als Bliss Schwierigkeiten mit ihren Kräften hat, taucht plötzlich ein Bösewicht auf, der das ausnutzen will.
27
Team Bliss
Eines Tages taucht "Er" auf und kassiert Bliss und ihre Kräfte ein. Nun müssen die anderen Schwestern zusammenarbeiten, um Bliss zu retten und ihre Heimat Townsville vor der Zerstörung zu bewahren.
28
Nachts im Rathaus
Da im Rathaus ein böses Monster herumgeistert, ruft der Bürgermeister die Powerpuff Girls zu Hilfe.
29
Mojo Jojos Weihnachtsgeschichte
Eigentlich sind die Ferien Mojos liebste Zeit im Jahr. Es ist der ideale Zeitpunkt, um anderen jeglichen Spaß zu verderben. Doch in diesem Jahr ist alles anders. Vielleicht erfährt er nun zum ersten Mal, warum die Leute eigentlich immer alle in den Urlaub fahren möchten.
30
Ärger mit Bubbles
Bubbles ist überarbeitet. Um für ihre Probleme endlich eine Lösung zu finden, setzt sie kurzerhand ihre Programmierkenntnisse ein.
31
Besuch von Bliss
Nachdem sich ein Alien in der Schule versteckt hält, müssen die Powerpuff Girls und Bliss einen Weg finden, ihm vor dem Frühlingsball das Handwerk zu legen.
32
Ganz schön haarig!
Als Buttercup eines Tages Super-Läuse bekommt, müssen ihre Schwestern die Tiere mit allen Mitteln bekämpfen, um Buttercup zu retten.
33
Auf Abenteuerfahrt
Buttercup schließt sich Jemmica bei einem Abenteuer an, doch wie weit wird sie gehen?
34
Ein kleiner Schluckauf
Die Mädchen müssen ihren schrecklichen Schluckauf überwinden, um den fiesen Plan eines Bösewichts zu vereiteln.
35
Die Kuscheltier-List
Als Mojo Jojo die Lieblingskuscheltiere der Mädchen entführt, erfährt er mehr, als er erwartet hatte.
36
Die Kuscheltier-List
Als Mojo Jojo die Lieblingskuscheltiere der Mädchen entführt, erfährt er mehr, als er erwartet hatte.
37
Bubbles hat den Blues
Als Bubbles sich nicht so beschwingt und leichtherzig wie sonst verhält, wissen ihre Schwestern nicht, wie sie mit ihr umgehen sollen.
38
Der Benimm-dich-Kurs
Eine Königin der guten Umgangsformen bringt die Powerpuff Girls dazu, ihr Verhalten als Superheldinnen zu überdenken.
39
Voller Bart voraus!
Nachdem Bubbles von Manboys Bartstrahl getroffen wurde, richtet sie auf männlich-entzückende Weise ganz schön Chaos an.
40
Das Weltraumportal
Blossoms Skepsis wird auf eine harte Probe gestellt, als sie glaubt, einen Außerirdischen gesehen zu haben.
41
Die Überleber
Die Mädchen wetteifern um den Titel "Größter Superheld alles Zeiten".
3. Staffel 3 (39 Episoden)
Liebe und nette Mädchen sind die Powerpuff Girls nicht wirklich, aber dafür ganz schön mutig. Auch in der nagelneuen Serie haben sich die drei Heldinnen Blossom, Bubbles und Buttercup mit Hilfe ihrer Superkräfte der Bekämpfung von Verbrechen und teuflischen Mächten verschrieben - Doch dieses Mal ist alles noch wilder, bunter und frecher!
01
Episode 1
After Mojo Jojo's latest creation threatens to blast him into tiny bits, the Powerpuff Girls are forced to take Mojo in.
02
Episode 2
When the Fashionistas unveil their new mind controlling perfume, The Powerpuff Girls must find a way to stop them before Townsville falls under their spell.
03
Episode 3
After being blasted by Duplikate, Blossom turns into a triple threat.
04
Episode 4
In an effort to make himself "great," Mojo steals the powers that makes the each of the Powerpuff Girls the heroes they are.
05
Episode 5
When Morbucks realizes that The Powerpuff Girls see her as a villain and not a friend, she sets out to turn the town against them.
06
Episode 6
Ms. Keane is nervous about a first date.
07
Episode 7
When Morbucks falls in love, she finds the first thing money can't buy.
08
Episode 8
When a mysterious rain cloud plagues Townsville, Bubbles learns things aren't what they seem.
09
Episode 9
Buttercup is knocked off-kilter by a mysterious force.
10
Die Jagd auf das Große Böse
Ein alter Fluch droht Townsville zu vernichten und die Mädchen müssen sich beeilen, das zu verhindern.
11
Der Sonnenfinsternis-Grand Prix
Die Powerpuff Girls treten bei einem Rennen gegen die schlimmsten Bösewichte an, um die geheimnisvolle Truhe des Bürgermeisters zu gewinnen.
12
Episode 12
Buttercup fühlt sich nicht wie eine vollständige Superheldin und vergrößert sich bis auf das Maximum.
13
Episode 13
After a chemical spill, the girls and Mojo find themselves trapped together.
14
Episode 14
Bubbles will unbedingt beweisen, dass sie genug Verantwortungsbewusstsein besitzt, um einen Hund halten zu können.
15
Episode 15
When the professor is kidnapped, the girls must go to a mysterious island to save him.
16
Salamander
Der Professor wurde entführt und die Mädchen müssen auf eine geheimnisvolle Insel, um ihn zu retten.
17
Eine kleine Welt - Teil 3: Verirrt im Labyrinth
Die Mädchen müssen einen verfluchten Dschungel-Tempel betreten, um den letzten Herzstein zu finden.
18
Eine kleine Welt Teil 3: Verirrt im Labyrinth
Die Mädchen müssen einen verfluchten Dschungel-Tempel betreten, um den letzten Herzstein zu finden.
19
Eine kleine Welt Teil 3: Verirrt im Labyrinth
Die Mädchen müssen einen verfluchten Dschungel-Tempel betreten, um den letzten Herzstein zu finden.
20
Episode 20
On Halloween Night, Morbucks summons a monster that she didn't expect. And the Powerpuff girls now as withes must to a stop to it.
21
Verhext
An Halloween verwandelt sich Morbucks unerwartet in ein Monster.
22
Der Heim-Assistent
Buttercup ist kein Fan von Bubbles' neuem digitalem Assistenten.
23
Eiskalt erwischt
Eine mysteriöse neue Eissorte erobert Townsville und die Mädchen vermuten dahinter ein falsches Spiel.
24
Eiskalt erwischt
Eine mysteriöse neue Eissorte erobert Townsville und die Mädchen vermuten dahinter ein falsches Spiel.
25
Licht aus!
Auf der Towntopia-Messe bekommen alle Einwohner von Townsville ein Geschenk. Aber das verwandelt sich in eine Waffe gegen die Powerpuff Girls.
26
Eimerheld!
Nachdem die Mädchen Barry gesagt haben, er sei ein Held, treibt er es zu weit.
27
Der Nebel
Ein neuer Schurke ist in der Stadt und macht den alten Schurken ein reizvolles Angebot.
28
Der Löffellord
Eine Bruchlandung bringt Townsville an seine Grenzen.
29
Episode 29
Ein alarmierend bekannter Katzenräuber erschreckt Townsville.
30
Reingelegt
Buttercup verliert die neueste Erfindung des Professors und muss die Gangreen Gang bei einem Spiel schlagen, um ihn zurückzugewinnen.
31
Die Beaker Boys
Professor Utonium gewinnt neue Freunde, aber sie scheinen ihr wahres Gesicht nicht zu zeigen.
32
Kampf dem Chaos
Bubbles und Buttercup verkaufen Blossoms Seele, um sich einen Bob kaufen zu können.
33
Zusammenhalt
Bubbles folgt Buttercup auf Schritt und Tritt - aber diese ist darüber wenig begeistert.
34
Hirnlord
Ein neuer Superheld kommt in die Stadt, doch er hat ein dunkles Geheimnis.
35
Episode 35
Ein Besuch im Supermarkt hat absonderliche Folgen.
36
Ein Bombendrama
Die Aufführung eines Schultheaterstücks läuft schlecht und die Powerpuff Girls müssen ein Weg finden, da herauszukommen.
37
Episode 37
Nachdem im Museum das Sicherheitssystem ausgefallen ist, haben die Powerpuff Girls den Auftrag, die wertvollen Rubine zu bewachen.
38
Das Spiel mit dem Einhorn
Während der jährliche Erdbeerpflückwettbewerb stattfindet, fordert Manboy Donny zum Kampf heraus.
39
Rettet Octi
Morbucks klaut den Kindern ihre Kuscheltiere, um sie anschließend zu erpressen. Doch als sie Bubbles Octi wegnimmt, erlebt sie eine überraschende Reaktion.
4. Die Powerpuff Girls (14 Episoden)
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
01
Die fantastische Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
02
Perfekte, kleine Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
03
Power-Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
04
Chaos-Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
05
Team Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
06
Schmerzvolle Erinnerungen
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
07
Elterntag
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
08
Spinnensinne
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
09
Affenliebe
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
10
Eine blühende Fantasie
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
11
Brautzilla
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
12
Ein episches Spiel
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
13
Der hohle Zahn
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
14
Ganz schön haarig!
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
5. Die Powerpuff Girls (11 Episoden)
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
01
Ferien im Weltraumcamp
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
02
Voller Bart voraus!
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
03
Auf Abenteuerfahrt
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
04
Ein kleiner Schluckauf
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
05
Mojos Bodyguards
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
06
Die Kuscheltier-List
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
07
Der Benimm-dich-Kurs
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
08
Bubbles gibt Gas
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
09
Nachts im Rathaus
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
10
Bubbles hat den Blues
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
11
Das Weltraumportal
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
6. Die Powerpuff Girls (18 Episoden)
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
01
Besuch von Bliss
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
02
Der Sonnenfinsternis-Grand Prix
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
03
Mojo, der Großartige
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
04
Die Überleber
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
05
Auf K.O.-Ball-Art
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
06
Der Heim-Assistent
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
07
Ein ganz besonderer Duft
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
08
Blossom mal drei
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
09
Superhelden-Gesang
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
10
Auf Umwegen zum Date
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
11
Das Stachelschwein-Virus
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
12
Cupcakes für die Liebe
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
13
Die Trauerwolke
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
14
Alles in Butter
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
15
Eine kleine Welt - Teil 1: Abra-Desaster
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
16
Eine kleine Welt - Teil 2: Stein-kalte Spinne
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
17
Eine kleine Welt - Teil 3: Verirrt im Labyrinth
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
18
Eine kleine Welt - Teil 4: Die Herzsteine
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
7. Die Powerpuff Girls (10 Episoden)
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
01
Die Jagd auf das Große Böse
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
02
Eimerheld!
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
03
Hunde im Haus
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
04
Salamander
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
05
Verhext
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
06
Der Nebel
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
07
Der Löffellord
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
08
Das Geschenk
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
09
Eiskalt erwischt
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
10
Die Räuberkatze
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
8. Die Powerpuff Girls (12 Episoden)
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
01
Reingelegt
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
02
Die Beaker Boys
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
03
Kampf dem Chaos
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
04
Zusammenhalt
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
05
Coach Professor
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
06
Hirnlord
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
07
Licht aus!
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
08
Epischer Einkauf
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
09
Ein Bombendrama
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
10
Die Rubiene
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
11
Rettet Octi
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
12
Das Spiel mit dem Einhorn
"Süß wie Zucker, scharf wie Pfeffer und bunt wie lauter schöne Sachen" - Die Powerpuff Girls sind zurück, um die Stadt wieder vor bösen Schurken zu retten.
Hat Ihnen "Die Powerpuff Girls" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
