Nach der Familienversöhnung und dem Drama rund um Jimi fährt die Familie gemeinsam in den Urlaub nach Südafrika. Doch in Kapstadt steht neben Sonne, einzigartigen Erlebnissen und Erfahrungen wieder neues Drama auf dem Programm - denn zwei Fronten in der Familie scheinen verhärtet und sorgen für Konflikte. Deutlich harmonischer - aber mit kaum weniger Chaos - geht es auf einem Männertrip mit Nino, Wilson und Jimi in Lappland zu.
01
Ein neuer Sündenbock
Zwischen Natascha und Cheyenne herrscht Funkstille. Bärbel lädt in Fulda zur großen Feier ein, doch nur zwei Ochsenknechts erscheinen. In Dubai träumt Jimi vom Durchbruch als Unternehmer.
02
Betongold
Jimi genießt sein Leben in Dubai und will in Immobilien investieren. Währenddessen kaufen sich Cheyenne und Nino in Österreich ein Grundstück am See. Natascha besucht ein Dating-Event.
03
No Escape
Neue Staffel: Familien-Urlaub in Südafrika, TV-Termine und das übliche Chaos - so geht es weiter nach der großen Versöhnung und dem Drama rund um Jimi.
04
Träume werden wahr?
Jimi besichtigt eine 17-Millionen-Villa in Dubai, Natascha will indessen ihr Geld in eine Schönheits-Operation investieren. Wilson, Jimi und Nino suchen nach Schnee-Abenteuern in Lappland.
05
It's a (wo)man's world
Wilson, Jimi und Nino haben Spaß. Während sie in Lappland Ice-Buggy und Hundeschlitten fahren, meldet sich Cheyenne daheim für den LKW-Führerschein an. Natascha trifft eine Politikerin.
06
Horrortrips
Jimi begibt sich auf Geisterjagd. Der Familienurlaub beginnt für Cheyenne und Nino mit einem Horrortrip nach Kapstadt. Natascha versucht, ihnen zu helfen.
07
Revierkampf
In Südafrika kommen alle zusammen: Natascha und Cheyenne können sich nicht länger aus dem Weg gehen. Auf einer Safari entfacht ein neuer Konflikt, wieder ist Natascha beteiligt.
08
Nichts als die Wahrheit?
Im Streit mit Cheyenne unterzieht sich Natascha einem Lügendetektortest. Jimi stellt seiner Familie in Kapstadt eine neue Frau vor. Zurück in Berlin legt sich Natascha unters Messer.