Originaltitel
All in the Family
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Untertitel
Nein
Besetzung
Carroll O'Connor, Jean Stapleton, Danielle Brisebois
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (63 Episoden)
01
Episode 1
It's Edith and Archie Bunker's wedding anniversary. Edith manages to drag Archie to church. Daughter Gloria and her husband, Mike try to whip up a party atmosphere for the parents.
02
Episode 2
Mike writes a letter to President Nixon, protesting everything that's wrong with America, including the state of the environment and the nation's involvement in Vietnam. Archie finds out and, to refute his son-in-law's claims, he decides he, too, will write a letter to ol' Tricky Dick, praising the nation's chief and attempting to explain the Meathead as an ignorant. While penning the letter, Archie pictures the family all standing behind him, dressed in his Sunday best, all supporting his positions.
03
Episode 3
Archie is convinced he'll collecty a large settlement from a petty traffic accident if a Jewish laywer handles the case.
The stylistic minimalism of the Bunker's sparsely furnished set is on full display in this early episode. According to director John Rich, who grew up not far from Archie's neighbood, the Spartan look of the Bunkie's living room deco was achieved as a result of painstaking efforts. The director remembers personally supervising the cracking of windows and repainting of walls to give the place a run-down, lived-in look. ""I told the set designers to take all the color out of it,""remember Rich.""Norman and i wanted to do the show ib black and white, but CBS nearly went into a coma. So we decided to do the next best thing and shoot the entire show in muted sepia tones.""
04
Episode 4
Archie refuse to donate blood because he'll afraid that his vital fluids might get mixed in those of a different race.
05
Episode 5
Archie scorns one of mike's effeminate friends, unaware that one of his own beer-drinking buddies is a well-adjusted gay man.
06
Episode 6
Archie dream of becoming a grandfather is dashed when Gloria suffers a sudden misscarriage.
07
Episode 7
Mike invited one of his hippie friends to spend the night in his living room, despite Archie's strenous ojections.
08
Episode 8
Louis Jefferson makes her first appearance, through husband George will remain an offscreen character for another two seasons. Their son, Lionel, had been a regular visitor to the bukers since the pilot episode, when the writers discovered how effective the street- smart black youth was at gently lettins the air out of Archie's sails.
09
Episode 9
Edith abandons the kitchen for the courtroom when she is chosen for jury duty,leaving Archie to fend for himself.
10
Episode 10
No one in the family gets any sleep when Archie spends the night worring that he might lose his job.
2. Staffel 2 (30 Episoden)
01
Episode 1
Archie is incensed when his sponging cousin Oscar has the nerve to drop dead in the upstairs bedroom.
02
Episode 2
Mike has second thoughts after he agrees to let Gloria pose as a nude model for one of his artist friends.
03
Episode 3
Archie suffers his ultimate indignity when he's arrested along with a group of radicals at a protest rally.
04
Episode 4
Archie buys a gun to protect his family, but a pair of burglars hold the family at bay with Archie's own pistol.
05
Episode 5
On the Stivic's first wedding anniversary, the family recalls the day Archie and Michael met.
06
Episode 6
Mike and Gloria campaign for the liberal candidate in a local election, while Archie places himself in the opposing camp.
07
Episode 7
A priest pays a call to reward Edith's honesty for leaving a note on his car after she accidentally dents it with a large can of clind peaches.
08
Episode 8
An unscrupulous black real-estate salesman tempts Archie to sell his house to a black family at an inflated price.
09
Episode 9
Gloria is upset when Mike's nervousness over his grades causes him to become temporarily impotent.
10
Episode 10
Archie lays off a Puerto Rican worker during a cut back at the dock; and his homeowner's policy is canceled when his neighborhood is redlined as a bad risk.
3. Staffel 3 (24 Episoden)
01
Episode 1
After he rails against gun control in a TV editorial. Archie meets his two biggest supporters -a pair of stickup artist who rob him at gunpoint.
02
Episode 2
Archie is audited by the IRS after he fails to report income he made driving Munson's taxicab.
03
Episode 3
Archie can barely contain himself when the attractive young wife of an old army buddy spends an eventful night in the Bunker's household.
04
Episode 4
Gloria tests Mike and Archie's male chauvinism with a riddle that stumps the men but is easily answer by Edith.
05
Episode 5
Archie is aghast to find out that his visiting niece plans to go out dancing with Lionel Jefferson.
06
Episode 6
Edith is worried she may be a kleptomaniac after she absent-mindedly takes a wig from a department store.
07
Episode 7
Edith unwillingly invites a pair of wife-swapping swingers to dinner when she responds to a newspaper ad for pen pals.
08
Episode 8
Mike sparks the latest family feud when he donates two hundred dollars to George McGovern's presidential campaign instead of paying Archie for room and board.
09
Episode 9
On the Stivics' second anniversary, the family recalls the comedy of errors that transpired on their wedding day.
10
Episode 10
The Stivics' wedding is jeopardized when Michael's uncle insists, over Archie's virulent objections, that the marriage be performed by a Catholic priest.
4. Staffel 4 (24 Episoden)
01
Episode 1
Henry Jeffersons joins Archie in trying to prevent a Hispanic from moving into the neighborhood.
02
Episode 2
As the Lorenzos settle in, Archie grows jealous of Edith's friendship with Irene.
03
Episode 3
Edith befriends a lonely old man,through Archie is less than thrilled to have a constant reminder of his own advancing years hanging around the house.
04
Episode 4
Gloria brings home a Rodin replica for the living room, but the erotic sculpture makes Archie cringe.
05
Episode 5
Edith is deeply disturbed to find out Archie's been playing the horses after he promised never to gamble again.
06
Episode 6
Archie finally meets George Jefferson at Henry's going away party.
07
Episode 7
Edith receives a small fortune in quarters as a result of a computer error. Then another computer informs Archie that he's been officially declared dead.
08
Episode 8
Mike childishly refuses to accept criticism during an informal group-therapy game.
09
Episode 9
Archie thinks Irene Lorenzo is trying to convert Edith to Catholicism.
10
Episode 10
Locked in his cellar with a bottle of vodka,Archie spends a long night contemplating his life through the haze of a drunken stupor.
5. Staffel 5 (25 Episoden)
01
Episode 1
The Bunker's breadwinner tries to avoid breaking the news that his union has called a strike.
02
Episode 2
Tempers flare in the Bunker household when Archie finds himself with nothing to do but sit around the house.
03
Episode 3
When strike negotiations bog down, Archie grudgingly trades places with Edith and allows her to take a job at Jefferson's dry cleaners.
04
Episode 4
Archie's union settles the strike,but under terms that effectively leave him worse off than he was before the walkout.
05
Episode 5
Lionel has a fight with his parents and moves into the Bunkers house for a night.
06
Episode 6
The rising tide of feminism confronts Archie on all sides when Edith joins a women's group and Irene lands a job alongside him on the loading dock.
07
Episode 7
Gloria is shocked when Mike announces that he doesn't plan on having children.
08
Episode 8
Edith holds her first Tupperware party under a cloud of worry when Archie disappears on his way to a union convention in Buffalo.
09
Episode 9
With no word from Archie after twenty-four hours, the family faces the possibility that he might've run off with another woman.
10
Episode 10
Archie returns from his sorry adventure -he get the sidetracked to a podiatrists' convention in Rochester- to find his friends and family celebrating his return with kissing contests,Hula Hoops, and ballroom dancing.
6. Staffel 6 (24 Episoden)
01
Episode 1
Gloria is nervous about announcing her unexpected pregnancy because of Mike's stubborn attitude over population.
02
Episode 2
Teary farewells turn into fireworks when Mike hits Archie with five years of repressed rage, only to discover that he and Gloria can't move out for another week after Mike reveals he forgot to turn on the gas and electricity of his new home.
03
Episode 3
Archie tries to impress his boss by making the maximum contribution to his favorite charity and unwittingly donates his body to medical science.
04
Episode 4
Archie gets a rude shock when the tall,classy dame whose life he saved in a taxicab turns out to be a man.
05
Episode 5
Mike must decide if he wants to be in the delivery room during the birth of the baby.
06
Episode 6
Archie's refused to participate in a chain letter triggers a string of unlikely events.
07
Episode 7
Mike becomes the sole support of a growing family when Gloria loses her job because of her pregnancy.
08
Episode 8
Archie feels abandoned after Edith begins to volunteer part-time at the Sunshine Home for the Elderly.
09
Episode 9
Archie has difficulty keeping his blood pressure down for a company physical after the family launches into a heavy debate over the baby's name.
10
Episode 10
Gloria suspects handy-panky when she meets the beautiful blonde Mike's been tutoring after school hours,
7. Staffel 7 (25 Episoden)
01
Episode 1
Edith leaves Archie when she finds out he dated flirtatious waitress while she was volunteering at the Sunshine Home.
02
Episode 2
Edith forgives Archie's indiscretions after Mike and Gloria bring the two together for an emotional reunion.
03
Episode 3
Edith forgives Archie's indiscretion after Mike and Gloria bring the two together for an emotional reunion.
04
Episode 4
Archie's self-esteem takes a beating when he loses his job on the loading dock.
05
Episode 5
A college grad threatens to commit suicide after he loses a jaintor's job to Archie.
06
Episode 6
Archie's trip to the hospital is an ethnic nightmare. He's admitted by a Puerto Rican receptionist, treated by a Jewish physician, and is forced to accept a blood transfusion from a black doctor.
07
Episode 7
Archie recuperates in record time after he's called back to work-with a raise and a promotion.
08
Episode 8
As a practical joke, Archie fixes up one of his drinking buddies with female impersonator Beverly La Salle.
09
Episode 9
The Bunkers take in a boarder to help revive their battered budget.
10
Episode 10
Mike and Gloria are having a discussion over who will take care of Joey, just in case there comes a time when both of them are unable to care for the little tyke before his 18th birthday. Mike has serious reservations over allowing in-laws Archie and Edith to get custody of Joey, particularly due to what he perceives as Archie's bad influences. Gloria is having a hard time convincing Mike otherwise and gives in to Mike's rhetoric.
Mike's suspicions are confirmed when Archie and Edith return with Joey after a day of playing in the park. What's that Joey's got in his hands? Why, a toy machine gun that Grandpa had bought him. Of course, Mike (being dead set against gun violence) immediately is very angry and tells Archie that toy guns could influence children's behavior later on. Tempers really escalate when Mike grabs the plastic gun from Archie and breaks it over his knee.
After the two continue to argue, Mike lets slip that he is considering including a clause in the Stivics' will that
8. Staffel 8 (24 Episoden)
01
Episode 1
When Kelsey finally decides to sell his bar, nothing will stop Archie from getting it--even if it means forging Edith's signature against her will.
02
Episode 2
Edith is upset when she discovers Archie has forged her signature to get the bar. But Mike will influence Mrs. Bunker to change her mind.
03
Episode 3
When Cousin Liz dies, Edith and Archie learn more about her than they ever thought. When roomate of Liz, Veronica, comes out of the closet to Edith, she also admits that she was more than just roomates with Liz.
04
Episode 4
Before Edith arrives home, Gloria and Mike teaches Archie the plan for Edith 50th birthday surprise party which will be taken at 6 o'clock at the Stivics house. Edith comes back home while Archie and the Stivics leave to decorate the house for the party. A sudden knock at the door reveals a cop. Edith welcomes the policeman inside the house who claims that there's a rapper in town but he slips out that it's him. Edith is held at gunpoint and pushed on the couch. The rapist slowly strips Edith! Before it can go any longer, the phone rings. The rapist orders Edithto get rid of the caller as soon as possible. When she does, Archieknocks at the door, wondering why the hell is the door locked. Therapper hides himself in the closet and once again orders Edith to getrid of Archie. She does as quickly as possible. Still stranded in the house with the armed man, they suddenly smell something burning. It was the cake which Edith previously started to bake. They rush to the oven where the room
05
Episode 5
When Edith tells the story to the family in tears, Gloria and Mike believe she should report to the police while Archie fears Edith will be the one going to jail. Two weeks later, Edith is still ironing sheets for no reason and keeps running upstairs when someone knocks on the door. Gloria tells her dad to give her some TLC (Tender Loving Care). But while he does so, Gloria gets a call from the policemen asking her to identify the rapist. Edith fears. But with convincing, Archie takes Edith to the police stations.
06
Episode 6
Archie must delay his weekend fishing trip with Barney when Edith announces that she has invited people from the SunShine Home to attend an elderly couple's wedding at 704 on the same day Archie planned to leave.
07
Episode 7
On the eve of his grand opening, Harry quits Archie's bar when the bigot bosses Harry around. Helpless, Edith and the Stivics come on time and gladly decide to help out. With a great crowd, Archie faces more problems; Mike can't get the right mixes, Edith sings, the guys are after Gloria and not only that, Archie's boss at the loading docks arrive where Archie quits, upseting Edith.
08
Episode 8
Archie is depressed when his saloon has gone slow. That's when his friend offers him some pills that cheers up. Archie takes in two when Edith and the Stivics visit Archie at the bar. Archie, overly excited, discusses his dreams of his bar where it will be extended to other states and people will love it. When the pills slowly fade out of Archie's system, he realises that his dream may never come true, and falls in the arms of his wife in tears
09
Episode 9
A despondent Archie retreats to his bedroom, until Harry offers to bail him out with a partnership offer for the bar.
10
Episode 10
Archie is invited to a meeting with some pals. THey discuss about Mike's article in the newspaper on how offending it is. The leader asks Archie if he wants to join them and give Mike and lesson he'll never forget. Archie agrees, little does he know he just initiated the KKK (Kweens Kouncil of Krusaders).
9. Staffel 9 (27 Episoden)
01
Episode 1
Edith's cousin Floyd abandons his nine-year-old daughter, Stephanie, on the Bunkers' doorstep.
02
Episode 2
Archie spends a night wallowing in self-pity when an insurance physical reveals an ominous spot on his liver.
03
Episode 3
The Bunkers attempt to reunite Blanche and Barney Hefner after her latest fling with an exterminator fizzles
04
Episode 4
The Bunkers decide to keep Stephanie after her father fails to reclaim her as promised.
05
Episode 5
Edith is the sole mourner at her Aunt Rose's funeral.
06
Episode 6
Archie and Edith are invited to spend a fishing weekend with Barney and Blanche at their cottage. But after a game of Monopoly, an argument between Barney and Blanche begins. That night, Archie is uncomfortable to sleep with a man (Barney) in bed, while Edith and Blanche rate their husbands as a lovers. By the end, Blanche and Barney makeup and Archie tries to forget everything.
07
Episode 7
At an American Legion convention, Archie awakens facing a beautiful black airline stewardess who swears they were married the night before.
08
Episode 8
With the TV broken, Edith decides to buy a new one for Archie for their 30th wedding anniversary. But when the clerk won't let Edith buy a TV without Archie's signature because she's a woman, she goes to the bank for a loan. There too, she can not borrow money because she is just a housewife with no job, making Edith furious. Helpless, Edith goes home and asks Archie for $500, but she won't tell him why (surprise). During their conversation, Edith discovers that Archie may be sexist also.
09
Episode 9
Edith finally confronts the waitress who tempted Archie's fidelity after Harry unwittingly hires her to work at Archie's Place.
10
Episode 10
Edith is arrested for passing phony $10 bills she got from Archie's Place.
Hat Ihnen "Es bleibt in der Familie" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
