Wilson, ein großmäuliger Frauenheld, und De Rover, ein lesbischer Kontrollfreak, bilden ein bemerkenswertes Polizeiduo. Sie begannen ihre Laufbahn mit viel Leidenschaft, sahen aber zu oft, wie intensive Polizeiarbeit durch irrelevante Verfahrensfehler und Tricks von teuren Anwälten zunichte gemacht wurde. Als Wilson suspendiert wird, ist es an der Zeit, einige Rechnungen mit ihm zu begleichen.
01
Episode 1
Bei einer illegalen Durchsuchung beschlagnahmen Kommissar Wally Wilson und Chefinspektor Robin De Rover eine Ladung Kokain, die sich im Besitz von Penoze-Boss Patrick Paternoster befindet. Wilson schlägt Paternoster ein Geschäft vor. Während Wilson mit einer Gruppe teurer Callgirls eine wilde Party schmeißt, erhält Robin einen Hinweis auf ein großes Drogengeschäft am Hafen.
02
Episode 2
Robin hilft Nikki unterzutauchen. Dann erhält sie schlechte Nachrichten: Bob Martens, ein gewalttätiger Drogendealer, ist wieder aufgetaucht. Martens hat sowohl mit ihr als auch mit Nikki noch eine große Rechnung zu begleichen. Patrick Paternoster ist nur zu gern bereit, Robin dabei zu helfen, Martens wieder ins Gefängnis zu bringen.
03
Episode 3
Die Frustration in der Drogenbehörde ist groß, da Bob Martens nach einer Reihe von Verfahrensfehlern wieder auf freiem Fuß ist. Wally Wilson hat seine Drogen- und Sexsucht nicht mehr im Griff. Kommissar Frank Slaets verhört Martens, lässt ihn aber auf Anordnung des Ermittlungsrichters bald wieder gehen. Am selben Abend gerät eine von Slaets geleitete Intervention völlig aus dem Ruder.
04
Episode 4
Robin ist überzeugt, dass Bob Martens hinter der Entführung von Lissa steckt. Sie bittet Paternoster um Hilfe, aber er will eine Gegenleistung. Dann erhält sie unerwartet einen Hinweis von Frank Slaets. Nadia Camus teilt Bob Martens mit, dass sie nicht mehr seine Anwältin sein will. Das hätte sie besser nicht tun sollen.
05
Episode 5
Patrick Paternoster will einer russischen Bande helfen, eine große Drogenlieferung auszuschalten. Dann taucht plötzlich Bob Martens auf. Er schlägt Paternoster vor, dass sie zusammenarbeiten. Paternoster sieht ein, dass er keine andere Wahl hat. Olga Martens ist auf Rache aus. Sie will Robin liquidieren, und zwar möglichst bald.
06
Episode 6
Wally Wilson braucht dringend Geld. Er will zwischen den Russen und Paternoster vermitteln und erhält dafür eine hohe Provision. Kommissar Frank Slaets durchschaut Wallys Pläne und sieht seine Chance, ihn auf frischer Tat zu ertappen. Wally ist suspendiert.
07
Episode 7
Wally Wilson hat die Kontrolle über seine Abhängigkeiten verloren. Robin hat immer weniger Kontrolle über ihn. Paternoster ist durch Wallys Schuld um 4 Millionen ärmer. Er will sich rächen, muss sich aber beeilen, denn die Russen wollen auch Wally loswerden. Sie setzen einen Attentäter auf ihn an.
08
Episode 8
Wally Wilson ist weiterhin suspendiert und kann nirgendwo hin. Paternoster will seine vier Millionen zurück. Wally erpresst die Russen und stellt ihnen eine Falle. Er bittet Robin, ihm bei seinem Vorhaben zu helfen, aber dann muss Nadia Camus erst einmal dafür sorgen, dass er wieder als Kommissar arbeiten kann.