Episode 7
Das Team kämpft auf der M18 um das Leben einer schwerverletzten Frau, die im Wrack ihres Kleintransporters zwischen zwei Lkw eingeklemmt ist.
Ein Grillfest am Flussufer wird zu einem heiklen Rettungseinsatz, als ein Gast ins Wasser fällt und ein anderer ihm mit schmerzhaften Folgen hinterherspringt.
Der ehemalige kanadische Polizist Flash eilt zu einer alkoholisierten Fahrerin, die sich mit ihrem Auto überschlagen hat. Später rüstet sich das Team mit Atemschutzgeräten aus, um die Feuerwehr bei einem Brand in einer verlassenen Schule zu unterstützen: Im verrauchten Inneren drohen die Böden einzustürzen.
Ein Mädchen steckt am Grund einer Schlucht fest und muss vom HART-Team mit Seilen gerettet werden. Zudem geht ein bizarrer Notruf vom Fahrer eines Kühl-Lkw ein, der eine Gruppe unterkühlter Asylsuchender in seinem Laderaum entdeckt hat.
Unterdessen wird ein Mann mit Behinderung schwer verletzt, als sich sein behindertengerechter Van überschlägt. Auch der Sturz einer Reiterin auf einem abgelegenen Reitweg wird für die Rettungskräfte zur Herausforderung.