01

Episode 1

Georgie, Mandy und die kleine CeeCee sind nach der Hochzeit zu Mandys Eltern, Audrey und Jim, gezogen. Das Zusammenleben entpuppt sich jedoch als Pulverfass, denn zwischen Mandy und ihrer Mutter fliegen die Fetzen. Nach einem Streit verlässt die junge Familie Hals über Kopf das Haus der McAllisters. In einer schäbigen Bleibe wird das Glück der jungen Familie auf eine harte Probe gestellt.

02

New Yorker Unsinn

Mandy ist unglücklich, weil sie keine Arbeit findet, während Georgies Schwester Missy in der Schule Probleme hat, die sie ihrer Mutter Mary verschweigt. All diese Herausforderungen unter einen Hut zu bringen, verursacht bei Georgie erheblichen Stress. Plötzlich verspürt er ein beklemmendes Gefühl in der Brust und hat Angst, einen Herzinfarkt zu erleiden.

03

Die kleinen Sünden von früher

Georgie erfährt durch einen Zufall, dass Mandy in den letzten Jahren 12.000 Dollar Schulden angehäuft hat - unter anderem wegen einer großen Rechnung eines Ex-Freundes. Daraufhin versucht Georgie, das Geld von ihm zurückzubekommen. Der Versuch geht jedoch gründlich schief. Mandy und Georgie versprechen sich, keine Geheimnisse mehr voreinander zu haben, und suchen fieberhaft nach Möglichkeiten, Geld zu verdienen.

04

Todds Mutter

Mandy ist unglücklich, weil sie ihre Freizeit fast nur mit ihren Eltern verbringt. Schließlich nimmt sie eine Einladung ihrer Kollegin Beth an, und die beiden gehen aus. Beths Sohn ist in Georgies Alter, sodass sich die beiden auch kurzerhand verabreden. Sowohl für Mandy als auch für Georgie verläuft der Abend völlig anders als erwartet. Für Jim und Audrey wird es indes unangenehm, als Connor vorschlägt, dass sie "20 Fragen" spielen könnten ...

05

Familienfeste

Georgie möchte das Thanksgiving-Fest gerne mit seiner Familie verbringen. Seine Mutter Mary ist allerdings nicht bereit zu feiern, da sie sich nach dem Tod ihres Mannes noch nicht stark genug fühlt. Georgie und Mandy setzen alles daran, dennoch ein Familienessen zu organisieren. Als Mary schließlich unerwartet auftaucht, führt das Verhalten von Jim und Audrey jedoch zu Spannungen ...

06

Ein ganz normaler Samariter

Georgie lernt während seines Jobs beim Abschleppdienst Valerie kennen, die regelmäßig die Kirche von Reverend Lemon besucht. Der Pfarrer predigt, dass Erfolg aus der Verbindung zu Gott resultiert. Georgie mag diesen Ansatz und besucht die Messe. Durch die Gemeinde gewinnt er viele neue Kunden für Jims Werkstatt, was den Eindruck verstärkt, dass an den Worten des Reverends etwas Wahres dran ist. Valerie hingegen empfindet für Georgie mehr als nur christliche Nächstenliebe ...

07

Ein alter Mustang

Georgie entdeckt einen alten Mustang, der in der Garage steht, und beschließt, ihn gemeinsam mit Jim zu restaurieren. Um ein Ersatzteil zu besorgen, planen die beiden einen längeren Ausflug. Im Sinne der Familienzusammenführung entscheidet sich Georgie, Connor mitzunehmen. Doch aufgrund der bestehenden Spannungen zwischen Connor und seinem Vater verläuft der Trip anders als geplant. Derweil eskaliert auch ein Streit zwischen Mandy und ihrer Mutter Audrey.

08

Diät-Mist

Nachdem Georgie einen lukrativen Deal für Jims Reifengeschäft ausgehandelt und eine hohe Provision erhalten hat, hat Mandy das Gefühl, ebenfalls einen größeren Beitrag zur Haushaltskasse leisten zu müssen. Kurzentschlossen nimmt sie einen Job als Vertreterin für Diät-Shakes und Energieriegel an. Allerdings laufen die Geschäfte eher schlecht als recht. Als Georgie versucht, ihr mit seinem - vermeintlich besseren - Rat zu helfen, kommt es zu Spannungen zwischen den beiden.

09

Der Reifenkongress

Jim fährt am Wochenende zu einem Reifen-Kongress und überträgt Georgie während seiner Abwesenheit die Verantwortung für den Laden. Da Georgie jedoch viel lieber an dem Kongress teilnehmen möchte, stimmt Jim zu, ihn mitzunehmen. Auf der Fahrt dorthin erfährt Georgie jedoch, dass der jährliche Kongress lediglich eine Ausrede seines Schwiegervaters ist, um das Wochenende auf einem Casino-Schiff zu verbringen ...

10

Krieg der Generationen

Mary und Audrey geraten in einen heftigen Streit. Audrey empfindet Mary als übergriffig, weil sie heimlich ein Foto von sich in CeeCees erstes Fotoalbum geschmuggelt hat. Mary hingegen fühlt sich ausgegrenzt, da Audrey kein Bild von ihr im Album haben wollte. Dies führt dazu, dass auch Georgie und Mandy in Streit geraten, da sie jeweils Partei für ihre eigene Mutter ergreifen.

11

Episode 11