Ein junger, eigenwilliger Copilot muss sich zwischen Liebe, Ehrgeiz und beruflichen Dramen zurechtfinden, während er um die Beförderung zum Kapitän kämpft.
01
Folge 1
International airliner co-pilot Hajime Shinkai faces an unexpected challenge when he must take over for his more senior colleague mid-flight.
02
Episode 2
Shinkai is eager to fly again after a week-long suspension, but his delight quickly turns to outrage when he learns Koda has taken him off the shift.
03
Episode 3
Koda springt auf Shinkais Flug nach Hongkong als Kapitän ein, wodurch die Crew schon angespannt genug ist. Zu allem Übel hat auch noch ein VIP-Passagier eine Panikattacke.
04
Episode 4
Nach einem tödlichen Feuer in einem Hotel in Shanghai bringt Shinkai als Copilot auf einem Charterflug von ANA verletzte japanische Staatsbürger*innen nach Hause zurück.
05
Episode 5
Nach einer Fortbildung im Ausland weist Koda auf dem Rückflug nach Japan eine Stewardess zurecht. Daraufhin weigern sich die anderen Stewards und Stewardessen, mit ihm zu fliegen.
06
Folge 6
Shinkai helps a doctor catch a flight back to Japan for a surgery, but worsening weather conditions make landing at Narita impossible.
07
Episode 7
Nach einer ärztlichen Routineuntersuchung müssen Shinkai und der altgediente Pilot Yamagami noch ein Audit bei einem Flug bestehen – doch der Start verläuft äußerst holprig.
08
Folge 8
Puzzled as to why the conversation about Koda upset Ayumi, Shinkai seeks out more information about the accident that occurred 12 years earlier.
09
Episode 9
Koda blames himself when Shinkai incurs an injury during an emergency evacuation exercise and is rushed to the hospital in an ambulance.
10
Folge 10
After working hard to recover and resume his pilot duties, Shinkai is finally ready for his flight evaluation — with both Koda and Ayumi on board.