Home Streaming

Grisu, der kleine Drache (1975): Alle Streaming-Anbieter

Grisu, der kleine Drache

SERIE • 1 Staffel • Animation • Italien • 1975
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Wer streamt "Grisu, der kleine Drache"
flatrate
Abo
Abo
kaufen
82.99€
82.99€

Der Jungdrache Grisu möchte Feuerwehrmann werden, was stets für Streit mit seinem Vater Fumé sorgt, welcher seinen Sohn zu einem anständigen, furchterregenden und feuerspeienden Drachen erziehen möchte. Während Grisu auf eine freie Stelle bei der Feuerwehr wartet, betätigt er sich in unterschiedlichen Berufen, die ihm von seinen adeligen Gönnern, Sir Cedric McDragon und Lady Rowena McDragon, vermittelt werden. Allerdings kann er seine wahre Natur letztlich nicht verleugnen und steckt deshalb immer wieder seine Umgebung versehentlich in Brand...

Wo läuft "Grisu, der kleine Drache"?

"Grisu, der kleine Drache" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV, Amazon Video, ARD Plus, ARD Plus Apple TV channel.

Originaltitel
Grisù il draghetto
Produktionsland
Italien
Originalsprache
Italienisch
Regie
Toni Pagot
FSK
6
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Paolo Torrisi, Gino Pagnani, Isa Di Marzio, Aoi Fujimoto, Yoshie Sugiyama, Ayana Taketatsu, Kazuyuki Okitsu
Sprache
Deutsch
Quelle: JustWatch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (52 Episoden)
Papa Fumé hat nicht viel zu lachen. Sein Sohn, der kleine Drache Grisu, möchte nämlich viel lieber Feuerwehrmann werden, als Feuer zu speien. Während Grisu auf eine freie Stelle bei der Feuerwehr wartet, versucht er sich in den unterschiedlichsten Berufen. Er arbeitet zum Beispiel als Astronaut, Geheimagent und Kernphysiker. Doch zum Leidwesen seines Vaters, der selbst als Feuer speiender Drache für das lokale Touristikzentrum arbeitet, verliert der kleine Grisu nie seinen eigentlichen Berufswunsch aus den Augen, den er immer wieder lauthals verkündet: "Ich werde Feuerwehrmann!"
01
Der Feuerwehrmann
Eigentlich sollte Grisu bei Sir Cedric die Stelle eines Wachhundes übernehmen. Da er sich aber nicht bewährt hat, wird er nur einfacher Haushund. Als der kleine Drache für seinen Herrn die Zeitung holen soll, steckt er vor Aufregung gleich den ganzen Kiosk in Brand. Trotzdem wird er von Sir Cedric zum Stammvater einer Zucht gemacht.
02
Der Zugführer
Der kleine Drache ist traurig, weil bei der Feuerwehr immer noch keine Stellung frei ist. So besucht er die gräfliche Eisenbahnschule, wird Heizer und schließlich – Lokführer eines Schnellzuges. Da stürzt eines Tages, als ein Minister in seinem Zug sitzt, ein mächtiger Felsbrocken auf die Schienen!
03
Der Astronaut
In einem einsamen, wilden Tal Schottlands leben zwei Drachen: Fumé, der Vater, und Tizzone Grisu, sein Sohn. Sie sind die einzigen Nachfahren eines ruhmreichen Geschlechtes, zu dem sogar der Hofdrache König Arthurs zählte. Fumé steht im Dienst der örtlichen Touristikorganisation. Seine Künste als feuerspeiender Drache gelten bei Urlaubern als große Attraktion. Doch Grisu hat keine Lust, für die Touristen Feuer zu speien. Er will viel lieber Feuerwehrmann werden. Doch er hat wirklich Pech: Als Feuerwehrmann findet er keine Stellung, und in anderen Berufen erlebt er meist nur Reinfälle. Da bietet Sir Cedric dem jungen Drachen die Chance, Astronaut zu werden. Grisu besucht zunächst das gräfliche Raumfahrtzentrum.
04
Die fliegende Ölsardine
Drachenvater Fumé, der schon neunhundert Jahre alt ist, erzählt dem kleinen Grisu aus seiner Jugendzeit: Wie die Königin mit seinem Vater Zampirone im Streit lag; wie die tapfersten Recken im Kampf gegen Zampirone unterlagen; wie sich die Königin entschloß, ein letztes Mittel gegen Zampirone einzusetzen: die Antidrachenmaschine „fliegende Ölsardine“ …
05
Der Geheimagent
Grisu hat weiterhin Schwierigkeiten damit, Feuerwehrmann zu werden. . Darum beschließt er, sich als Geheimagent zu bewähren! Mitten in der Nacht plündert der hungrige Grisu den Kühlschrank von Sir Cedric.
06
Der Kernphysiker
Grisu, der kleine Drache, ist Atomphysiker geworden und hat gleich eine tolle Entdeckung gemacht: Mit „Whiskium“ kann man aufgeregte Lebewesen zur Ruhe bringen. Sogar Kriege wären damit zu verhindern! Aber ein Präsident und sein Vizedirektor haben schon andere Pläne. Mit Tricks schaffen sie es bald, Grisu zu übertölpeln.
07
Der Landwirt
Der kleine lustige Grisu will es diesmal mit der Landwirtschaft versuchen. Dank der heimlichen Hilfe seines Vaters kann er ein geröllhaltiges Tal urbar machen und eine Quelle finden. Durch fleißiges Kreuzen gelingt es Grisu nun, erstaunliche Pflanzen zu züchten. Minister und Fachwelt sind begeistert. Aber wie so oft beim Mini-Drachen: Seine Arbeit ist am Ende vergeblich!
08
Allerlei Billiges
Heute soll er einen Eisberg vom Nordmeer nach Afrika transportieren, weil es dort lange nicht mehr geregnet hat. Mit Vater Fumé schafft Grisu das Unternehmen! Aber in der Hitze fängt der Eisberg an zu tauen, und Grisu erlebt viele Überraschungen.
09
Katastrophen über Katastrophen
Eigentlich will Grisu unbedingt Feuerwehrmann werden. Aber Sir Cedric kann ihm keine Stelle anbieten. Dafür gibt’s jede Menge gefährliche Aufträge: Grisu zähmt einen wilden Gaul, der den vielsagenden Namen „Katastrophe“ hat. Mit Papa Fumé bewahrt er eine Brücke vorm Einstürzen.
10
Rätselhaftes
Was keiner kann, der kleine Drache Grisu schafft’s bestimmt. Er löst doch tatsächlich auch das Rätsel um das geheimnisvolle Bermuda-Dreieck, in dem immer Schiffe verschwinden. Und Grisu besiegt den bösen dreiköpfigen Drachen Flamagor, der auf einem fernen Planeten haust. Alle sind froh, nur unser Held nicht. Denn er ist noch immer kein Feuerwehrmann geworden.
11
Vielerlei Berufe
Grisu ist sauer. Bei der Feuerwehr ist immer noch keine Stelle für ihn frei. Da beschließt der kleine Drache, in die Welt zu wandern, um sein Glück woanders zu suchen. Er kommt nach Hollywood und wird ein berühmter Regisseur. Aber all das gefällt ihm nicht. Schließlich landet Grisu als Matrose auf einem Walfänger. Dort rettet er sogar ein Schiff aus Seenot.
12
Gute Taten
Verwandte vom Planeten Drakon sind bei Fumé und Grisu zu Besuch. Sie bitten die beiden, mit ihnen im Raumschiff nach Drakon zu fliegen. Dort setzt ihnen nämlich der dreiköpfige Drachen Flamagor zu, und da sie keinen Feuerstrahl besitzen, sind sie ihm schutzlos ausgeliefert. Fumé mag nicht mitfliegen, aber Grisu lockt ihn mit einem Trick ins Raumschiff. Nach diesem Abenteuer geraten Grisu und Fumé in eine Auseinandersetzung mit dem Grafen Leonardus, der seinen Landeskindern verbietet, die Felder zu bestellen.
13
Glühende Hitze und eisige Kälte
Drei Wissenschaftler haben Fumé und Grisu ausersehen, im Reich des Emir El Tapin nach den Spuren der Naftener, der Ureinwohner des Wüstenreiches, zu suchen. Bei den Ausgrabungen entdecken die Drachen eine Ölquelle. El Tapin ist nun reich, und gleich kommen Leute, die ihm was verkaufen wollen – einer ist ein Gangster, mit dem der kleine Drache furchtbar kämpfen muß. Kaum ist dieses Abenteuer überstanden, lauert daheim in Schottland neue Gefahr: Ein Lastwagen mit Sir Cedric und Grisu bricht während eines Schneesturms in eine Eishöhle ein. Nun rettet der feurige Fumé die zwei.
14
Paris, Paris
Das Drachental ist überschwemmt. In der Nähe soll ein Kraftwerk gebaut werden, und darum wurde ein Fluß umgelenkt. Sie Cedric überbringt Fumé einen Brief aus Paris. Eine Werbeagentur will Fumé für einen Spot engagieren! Bei der Aufnahme des Werbespots kommt es zu einem Streit. Fumé soll als Reklamefigur für eine Schnapswerbung mißbraucht werden. Ein Feuerstrahl entfährt ihm und Kameras und Dekoration verbrennen. Trotz des Fehlschlags aber bleiben Vater und Sohn als Touristen in Paris. Bei einem Spaziergang werden sie Zeugen eines Wohnhausbrandes. Drei Menschen sind eingeschlossen. Der Feuerwehr ist machtlos. Grisu und Fumé gelingt es, das Ehepaar und ihr Kind zu retten. Und noch ein weiteres Abenteuer erwartet die beiden Helden in Paris. Sie geraten an eine gefährliche Einbrecherbande, die es auf den Goldschatz im Tresor der Nationalbank abgesehen hat. Die Bande wird von Fumé und Grisu unschädlich gemacht und der Polizei übergeben. Danach kehren Vater und Sohn ins Drachental zurück.
15
Reisen
Im Drachental ist über Nacht viel Schnee gefallen. Der kleine Grisu kommt beim Wegräumen ganz schön ins Schwitzen. Zur Belohnung laden ihn Sir Cedric und Lady Rowena zu einem Abenteuerflug über die Südsee ein. Doch das Flugzeug muß notlanden. Onkel Freudenfeuer ist Retter in der Not. Er bringt alle auf die Dracheninsel. Auch hier sind sie nicht sicher: Die Insel wird überfallen.
16
Ferne Länder
Zusammen mit Vater Fumé bricht der kleine Drache Grisu, der so gerne Feuerwehrmann werden möchte, zu neuen Abenteuern auf. Mit seinem Feuerstrahl legt er ein Sumpfland trocken – und zerstört aus Versehen alles, was er für die notleidenden Bewohner des Landes Streminopia erfunden hat.
17
Naturkatastrophen
Grisu freut sich auf ein beschauliches Wochenende mit Vater Fumé und Sir Cedric. Aber daraus wird nichts. Im Inselstaat Rupe-Fuschia herrscht ständig dichter Nebel. Als es Fumé gelingt, den erloschenen Vulkan neu zu entflammen, wird das Wetter endlich besser.
18
Unwetter
Die Luft in Fulgaria ist elektrisch geladen und radioaktiv. Grisu und Vater Fumé wollen den Bewohnern helfen. Der kleine erfindet Geräte, die das Leben erleichtern sollen. Mit seinem Feuerstrahl vernichtet er die unterirdische Stromquelle und wird als Held gefeiert.
19
Orientalisches
Grisu und sein Vater Fumé reisen nach Afrika zu den edlen Söhnen der Wüste. Weil es so heiß ist, wirft ein Flugzeug täglich Flaschen mit Mineralwasser ab. Zum Glück, denn ein Feuerwerk setzt den Palast in Brand. Grisu hilft … – Dann besuchen die Drachen mit Sir Cedric den Mandarin Tschin Tschun Tschin im fernen Osten, wo es keine Feuerwehr gibt.
20
Vulkane
In der Höhle des Zyklopen sind Knochen von Fossilien entdeckt worden. Grisu soll die wertvollen Gebeine bergen. Doch sein Vater Fumé kommt ihm zuvor. er glaubt, es handele sich um die Überreste seines Großvaters Hasdrubal. Gemeinsam mit Sir Cedric fliegen Grisu und Fumé weiter zum Tawa Rawa, einem Vulkan, der glühende Lava spuckt.
21
Liebe Verwandte
Grisu besucht seinen Onkel Piromanzio, der mit Hilfe seines Feuerstrahls Marmor und anderes Gestein zerteilen kann. Das will sich der Gauner Trufarex zunutze machen. Er bittet Piromanzio, eine Marmorwand zu durchtrennen. Der kleine Drache kommt dem Einbrecher jedoch auf die Schliche und entlarvt ihn.
22
Feuer
Grisu arbeitet jetzt als Waldhüter. Er hat eine Wasserpumpe konstruiert, die bei Feuer von Nutzen sein soll. Er wird sie bald brauchen können. Denn einige Ölquellen sind explodiert und in Brand geraten. Eine äußerst gefährliche Situation für Sir Cedric und die Feuerwehrleute. Grisu und sein Vater Fumé werden zu der Brandstelle gerufen.
23
Kriminelles
Immer wieder gelingt es den Schmugglern mit ihrem Chef Mistifix, die einfältigen Zollbeamten zu überlisten. Der Staat Defraudancia kommt dadurch in arge Bedrängnis. Grisu kann die Verbrecher entlarven. Weiter geht es: Ein Erpresser will das Trinkwasser einer Stadt vergiften. Schleunigst werden der kleine Drache und sein Vater Fumé zu Hilfe gerufen.
24
Technisches
Fumé wird mit einem Hubschrauber zu einer Raumfahrtstation geflogen. Dort erwartet ihn schon Astronaut Grisu. Sie müssen Material für einen Hitzeschild testen, der das Raumschiff bei der Landung schützen soll. Doch der funktioniert nicht. Sabotage! In höchster Not klammert sich Fumé selber als Hitzeschild an den Bug – und landet heil auf der Erde.
25
Wunderwerke
Fumé und sein Sohn Grisu bekommen Arbeit. In einem geologischen Institut helfen sie mit, als Erdwärme für ein Elektrizitätswerk genutzt werden soll. Dann rettet Fumé in einem Staubecken wertvolle Statuen, bevor das Wasser einströmt.
26
Fremde Völker
Grisu und Fumé sollen in der Antarktis ein Eskimodorf vor einem riesigen Eisberg retten. Gegen die Kälte schützt sich Fumé mit einem Wärmeanzug. Plötzlich wird ihm so heiß, daß sein Horn anfängt, Laserstrahlen auszusenden – ein gutes Gerät, um den Eisberg in einen Wasserfall zu verwandeln. Auch im Südpazifik müssen die beiden helfend eingreifen.
27
Allerlei Lustiges
Zwei Abenteuer muß der kleine Drache wieder bestehen: Eine Gesellschaft, die gerade einen Film über den Kaiser Nero dreht, stellt Grisu als Feuerwehrmann ein. Er nimmt sein Amt sehr ernst und sorgt dabei für allerlei Unruhe. Im Land Gomuria hat sich der Saft der Gummibäume mit der Erde vermischt: Alles besteht nur noch aus Gummi. Die Bewohner sind ratlos, sie bitten Grisu um Hilfe.
28
Merkwürdiges
Grisu und Fumé sind echte Freunde der Menschen. Den Bewohnern von Narkosia helfen sie, ihre Müdigkeit zu überwinden, und den Präsidenten des Höhlenstaats Cervernizia und seine Untertaten retten sie aus größter Bergnot.
29
Episode 29
Als Stella und David eine Möwe finden, die nicht fliegen kann, wird Grisu der Fluglehrer des Vogels. Der kleine Drache versucht auf alle möglichen Arten, den Vogel zum Fliegen zu bewegen, aber nichts funktioniert. Grisu beschließt, dass der Vogel das Gefühl des Fliegens kennen lernen muss, also baut er einen großen Hängegleiter und nimmt den Vogel mit auf einen Flug in die Lüfte.
30
Episode 30
Auf Stellas Vorschlag hin bieten David und sein Team Grisu einen ganz besonderen Tag: Die Feuerwehrleute werden ihn in ihre Übungen einbeziehen. Mit einer Drohne rohe Eier ausliefern, mit einem Wasserschlauch auf Ziele schießen, die Leiter des Feuerwehrautos hinuntersteigen und dabei einen mit Wasser gefüllten Eimer auf dem Kopf halten, ein Labyrinth mit vielen lustigen Hindernissen durchlaufen.
31
Episode 31
Professor Smeraldo rammt mit seinem Auto versehentlich einen Obelisken in der Wüste und bringt ihn zum Kippen. Er muss schnell wieder aufgerichtet werden, da er ganz umzukippen droht. Grisu bietet ihm an, ihm zu helfen und einen Kran zu bedienen, um das Monument aufzurichten. Doch Smeraldo gibt ihm versehentlich falsche Anweisungen und der Kran landet fast in den weiteren Ausgrabungen.
32
Episode 32
Grisu muss mit Stellas Hilfe eine Drohne steuern, die Herr Guellec für seinen Bauernhof gekauft hat, weil eine Regenbogenelster sein Obst und Gemüse anknabbert. Die Sirene der Drohne soll ein Geräusch aussenden, das den Vogel auf harmlose Weise vertreibt. Aber die Dinge laufen nicht wie geplant. Die Regenbogenelster hält die Drohne für einen Vogel und jagt ihr nach.
33
Episode 33
Grisu möchte für Fumé eine Geburtstagsfeier in der Pizzeria organisieren, bei der es natürlich die Lieblingspizza seines Vaters geben soll. Leider hat sich Bauer Guellec den Arm verletzt und kann die Tomaten, die für die Pizzasauce benötigt werden, nicht ernten. Stella und Grisu werden zu Bauern, aber es ist gar nicht so einfach für einen kleinen Drachen, von hohen Sträuchern Tomaten zu ernten.
34
Episode 34
Grisu und Stella helfen Toramento eine Besichtigungstour durch die "Rosa Höhle" von Drachenstadt vorzubereiten. Doch in der Höhle geschehen seltsame Dinge: Schilder, die sich scheinbar von selbst bewegen, seltsame Geräusche... Toramento vermutet, dass dort ein Geist lebt, aber Grisu glaubt nicht an Geister und Gespenster.
35
Episode 35
Da er unabsichtlich einen Unfall verursacht und Toramento verletzt, schlägt Grisu vor, an seiner Stelle Olivers Boot zu ent- und beladen. Leider verwechselt Grisu, der von seinem Vater abgelenkt ist, Olivers und Professor Smeraldos Boote und ent- und belädt das falsche (Smeraldos). Er hat eine originelle Lösung, indem er eine Art Schwebebahn baut, die an den Straßenlaternen hängt.
36
Episode 36
Nach einer Expedition in den Dschungel merkt Doktor Natureza, dass sich ein kleines Äffchen, Sonny, in ihrem Flugzeug versteckt hat und mit ihr nach Drachenstadt geflogen ist. Grisu hilft Natureza, das Äffchen zurückzubringen und wieder auszuwildern. Aber Sonny hat es nicht eilig, in die freie Wildbahn zurückzukehren, und da er ziemlich frech und lebhaft ist, macht er Grisu das Leben schwer.
37
Episode 37
Grisu muss mit Stellas Hilfe auf einen kleinen Seelöwen aufpassen und ihn füttern, während Dr. Natureza seiner Mutter hilft. Sie müssen verhindern, dass das Jungtier nicht ins Meer und verloren geht, aber das Seelöwenbaby ist ziemlich lebhaft und die Mission ist nicht so einfach. Als der Seelöwe verloren geht, beginnt die Suche.
38
Episode 38
Smeraldo will zum Schiffswrack eines berühmten Piraten fahren, um dessen Schatztruhe zu bergen. Grisu und Stella, begleiten ihn, um Smeraldos Bootskran zu bedienen und den Schatz zu bergen, nachdem der Professor ihn mit seinem Mini-U-Boot geborgen haben wird. Leider zertrümmert der kleine Drache aus Versehen die Brille des Professors und muss das U-Boot selbst steuern.
39
Episode 39
Bei Prüfung der Sicherheitseinrichtungen auf dem Wachturm im Wald stellt Försterin Emma fest, dass die Alarmanlage nicht funktioniert. Grisu schlägt vor, die alte Alarmglocke der Feuerwache zu benutzen. Tolle Idee! Leider wird David, der sie einrichten soll, zu einem Einsatz gerufen. Grisu bietet seine Hilfe an. Grisu und Stella gehen in den Wald mit der alten Glocke auf einem Karren.
40
Episode 40
Maestro Stranavoce soll auf dem Marktplatz ein Konzert geben, das von Stella am Klavier begleitet wird. David, Stella und Grisu fahren zu Stranavoce, um sein Klavier zu holen und es zum Veranstaltungsort zu bringen. Doch David muss plötzlich zu einem Notfall und nimmt Stranavoce mit. Also beschließen Stella und Grisu, das Klavier (es ist auf Rädern) ganz allein zu transportieren.
41
Episode 41
Olivia und Sandro bereiten ein Orientierungslauftraining für die Mannschaft vor. David und Stefan sollten sie treffen, wurden aber zu einem anderen Einsatz gerufen. Aber sie können Olivia und Stefan nicht benachrichtigen, da ihr Walkie-Talkie nicht funktioniert. Grisu meldet sich freiwillig, um die Nachricht mit Stellas Hilfe zu überbringen.
42
Episode 42
Es ist Zirkustag in Drachenstadt! Aber als Grisu kommt, um nach einem Job als Boxer zu fragen, muss er feststellen, dass die Zirkusartisten noch nicht da sind, um das große Zelt für den Zirkus aufzustellen. Also meldet sich Grisu freiwillig, zusammen mit Stellas Hilfe. Aber das ist gar nicht so einfach! Die Schafe fressen fast die Anleitung, die Stangen sind zu schwer und Fumé ist im Weg.
43
Episode 43
Herr Cornuzzo, ein Journalist, kommt nach Drachenstadt, um zu überprüfen, ob Stellas Schulblog-Artikel über Grisu wahr sind. Er kommt zu dem Schluss, dass Stella alles erfunden hat und eigentlich eine Lügnerin ist. In seinen Augen ist Grisu nichts weiter als eine Erfindung! Angetrieben von seiner Freundschaft zu Stella, versucht Grisu Cornuzzo zu beweisen, dass es in Drachenstadt Drachen gibt.
44
Episode 44
Sandro, Stefan, Olivia und Stella bereiten eine Überraschungsparty für Davids zehnjähriges Jubiläum als Feuerwehrhauptmann vor. Doch Fumé zerstört unabsichtlich den Kuchen, den Sandro gebacken hat. Da der Feuerwehrmann zu einem Rettungseinsatz muss, bieten Grisu und Stella an, neu zu backen und stoßen sofort auf Schwierigkeiten, da der Lebensmittelladen geschlossen ist.
45
Episode 45
Grisu hilft Professor Smeraldo ein Dragonosarus-Ei am Nordpol zu bergen. Fumé schließt sich ihnen an, in der Hoffnung, mit Grisu ein Drachentraining zu absolvieren. Sie müssen verhindern, dass das prähistorische Ei, nicht in eine Gletscherspalte fällt, aber eine hungrige Möwe taucht auf und macht die Mission schwerer als erwartet, so dass der Eisblock schließlich in die Gletscherspalte fällt.
46
Episode 46
Grisu und Stella sollen Wasser aus einem alten Brunnen schöpfen, aber schon bald stoßen sie auf mehrere Probleme: Der Eimer, den sie benutzen, ist löchrig, und als sie einen Eimer voll Wasser holen, trinken die durstigen Schafe alles aus. Ganz zu schweigen von Fumé, der keinen Sinn darin sieht, Pflanzen zu gießen, wenn man auch ein Drachentraining machen kann.
47
Episode 47
Maria hat viel zu viel Vorrat bestellt, und wenn sie heute nicht Hunderte von Pizzen verkauft, ist alles ruiniert! Grisu bietet ihr an, etwas Werbung zu machen, um die Leute anzulocken. Nach einer Fotosession verteilen und kleben Grisu, Stella und Fumé Flugblätter und Plakate in der ganzen Stadt. Aber Fumé klebt seine Plakate übereifrig überall hin.
48
Episode 48
Fumé hat sich am Fuß und am Flügel verletzt. Er muss zu Hause bleiben und darf sich nicht bewegen. David bittet Grisu, sich als Pfleger um seinen Vater zu kümmern. Aber Fumé ist ein unerträglicher Patient und Grisu gibt schließlich seinen Launen nach: Er geht zu Maria, um eine Pizza zu holen. Die Reise wird zum Abenteuer und Grisu erkennt, dass die Stadt nicht für Behinderte gemacht ist.
49
Episode 49
Toramento ist erschöpft von seiner Arbeit, also versucht Grisu, ihm zu helfen, indem er einen defekten und langsamen Reinigungsroboter repariert, um die Arbeit an seiner Stelle zu erledigen. Aber der Roboter ist nicht leicht zu kontrollieren und richtet in der ganzen Stadt ein Chaos an, auch weil der Hund Dinki mit ihm spielen will und die Maschine durchdrehen lässt.
50
Episode 50
Fumé bittet Grisu, auf die Heißwasseranlage aufzupassen. Grisu nimmt die Aufgabe an und Stella kommt mit. Er zieht den falschen Hebel und lässt den Vulkan erbeben, ein Felsbrocken rollt in einer unterirdischen Kammer. Als Grisu versucht, ihn zu entfernen, taucht Fumé unangekündigt in der Anlage auf, woraufhin Stella überrascht aufschreit und Grisu vor Schreck zwei Stalagmiten verbrennt.
51
Episode 51
Während einer Expedition in den Dschungel findet Smeraldo eine uralte Vase aus der Vorzeit der Drachen. Da er Hilfe braucht, um die Reliquie in sein Labor zu bringen, schließt sich Grisu ihm bei der Mission an. Die Aufgabe ist nicht einfach, denn die Vase ist sehr zerbrechlich und ein Haufen wilder Tiere - vor allem einige freche Tukane - stellen sich ihnen in den Weg.
52
Episode 52
Ratatino wollte für seinen neuen Dokumentarfilm im Dschungel die sehr scheuen Weißkragenaffen filmen. Aber er ist gestürzt und hat sich den Arm verletzt. Deshalb bittet er Grisu, an seiner Stelle die Affen aufzuspüren und für ihn zu filmen. Fumé freut sich, mit Grisu in den Dschungel zu fliegen, denn er hofft, dass er so die Möglichkeit hat, mit seinem Sohn ein Drachentraining zu machen.
2. Staffel 2 (12 Episoden)
01
Folge 1
Ui möchte, dass Hayato zu ihr liebevoller wird. Und dafür tut sie so einiges …
02
Folge 2
Zufällig sieht Hayato Rins Brüste, weswegen er an nichts anderes mehr denken kann. Doch Rin hat eine Lösung …
03
Folge 3
Der Fotoklub der Schule hat eine geheime Internetseite. Darauf befinden sich unsittliche Aufnahmen von Schülerinnen derselben Schule …
04
Folge 4
Während Hayato und Rin ein Pärchen beobachten, was sich unerlaubterweise näherkommt, kommen sie sich auch selbst gefährlich nah.
05
Folge 5
Ui ist heiß, verschwitzt und stöhnt ... denn sie hat eine Erkältung. Hayato versucht, seine Triebe in Schach zu halten, doch je länger sich der Abend hinzieht, desto schwerer wird dies ...
06
Folge 6
Ayane möchte wissen, wie es ist, einen festen Freund zu haben. Dabei kommt sie auf die Idee Izumi zu fragen, ob er nicht für einen Tag ihren Freund spielen kann. Aber kommt unsere Schülersprecherin Ui wirklich damit klar?
07
Folge 7
Rins Schwester verplaperrt sich, dass Izumi und Ui zusammenwohnen. Rin macht sich natürlich sofort auf den Weg, um dieser Sache nachzugehen …
08
Folge 8
Hayato und Ui genießen einen entspannten Abend beim Abendessen und Lernen. Doch dann werden sie von Rins endlosen Besuchen bei ihrer Schwester gestört, die neben ihnen wohnt.
09
Folge 9
Hayato hat eine böse Vorahnung, als er von der Leiterin des Fotoklubs, Saijō, gestalkt wird. Kurzerhand nimmt er sie mit zum Schülerrat, um die Sache zu beenden. Doch was hatte es mit dem Stalking eigentlich auf sich?
10
Die Probleme der Schülerratssprecherin und des Disziplinarvorstandes
Izumi hat bald Geburtstag. Kurzerhand entschließt sich Ui zusammen mit Misumi ein Geschenk für ihn auszusuchen. Dabei verfolgt sich ein bestimmtes Ziel …
11
Der Vize-Präsident und der Kassenwart machen Fortschritte
In dieser Folge bemerkt Izumi, dass Fujisaki, ein Mitglied des Schülerrats, ohne Unterhose herumläuft. Ein Versehen oder doch pure Absicht?
12
Heiligabend mit der Schülersprecherin und allen anderen
Rin veranstaltet mit ihrem Schülerrat eine Weihnachtsfeier. Währenddessen entdeckt man ein Foto, bei dem Hayatos „geheimes Leben als Crossdresser“ verewigt ist.
Trailer