Karambolage
SERIE • 1 Staffel •
Dokumentationen • Frankreich, Deutschland • 2004
Wer streamt "Karambolage" ?
leihen
Wo läuft "Karambolage"?
"Karambolage" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Videobuster.
Inhaltsbeschreibung
Ein Wort, ein Gegenstand, ein Ritual – Karambolage erläutert spielerisch und humorvoll die kleinen und großen Unterschiede zwischen Deutschen und Franzosen.
Originaltitel
Karambolage
Produktionsland
Frankreich, Deutschland
Originalsprache
Deutsch
Untertitel
Nein
Episodenguide
1. Staffel 1 (699 Episoden • 2004)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
2023. Staffel 2023 (33 Episoden)
01
Die Tannenbaumtüte / "Etepetete" / Das Neujahrsgeld
Anlässlich der Weihnachtszeit zeigt der Franzose David den Deutschen die praktische Tannenbaumtüte, welche in Frankreich überall verkauft wird. Hinrich erklärt uns den französischen Ursprung des Wortes "Etepetete". Claire stellt uns ein typisch französisches Ritual vor, das die Franzosen im Winter beschäftigt: das Neujahrsgeld. Und wie jede Woche ... das Rätsel.
02
Der Besuch des deutschen Bundeskanzlers Adenauer in Frankreich
Auf Einladung des General de Gaulle besucht Bundeskanzler Konrad Adenauer im Juli 1962 Frankreich. Der einwöchige Staatsbesuch soll dazu dienen, die Franzosen auf die offizielle Versöhnung der beiden Länder vorzubereiten, die am 22. Januar 1963 mit der Unterzeichnung des Élyséevertrags besiegelt wird. Und wie jede Woche ... das Rätsel.
03
De Gaulle in Deutschland
Claire Doutriaux begleitet Charles de Gaulle auf seinem Deutschlandbesuch im September 1962. Und zum Schluss, wie immer, das Rätsel.
04
Die Geisterbahnhöfe / Das Streicheln / Adidas und Puma
Claire Doutriaux nimmt die Zuschauerinnen und Zuschauer mit auf eine Entdeckungstour durch die Geisterbahnhöfe der Pariser Metro. Was sagt man im Deutschen, wenn man ein Kind dazu bringen will, ein Tier behutsam zu streicheln? Sebastian Peterson erzählt die erstaunliche Geschichte der beiden weltbekannten deutschen Sportartikelhersteller adidas und Puma. Und wie jede Woche ... das Rätsel.
05
Das Fixprodukt / Die Haustüren / Der Guide Michelin
Der Gegenstand: Nikola Obermann stellt einen kleinen Helfer der deutschen Küche vor: das Fixprodukt. Inventar: Die Haustüren in Berlin und Paris. Der Gegenstand: Nikola Obermann schaut sich ein französisches Buch, das von einigen geschätzt wird und von anderen gefürchtet: der Guide Michelin. Und am Ende der Sendung wie stets: Das Rätsel.
06
"Na" / Das Zerreißen / Die Fremdenlegion
Das Wort: Die Französin Ariane Kujawski stellt ihren Landsleuten das winzige deutsche Wort "Na" vor. Die Lautmalerei: Welches Geräusch macht ein Stoff, der zerissen wird, in Deutschland und in Frankreich? Die Institution: Nikola Obermann stellt eine französische Institution mit einem speziellen Ruf vor: die Fremdenlegion. Und zum Schluss: Das Rätsel.
07
Die Fontaines Wallace / Flirten / Kabinettwein
Der Gegenstand: Nikola Obermann erzählt die Geschichte der malerischen Pariser Brunnen, den sogenannten Fontaines Wallace. Das Wort: Hinrich Schmidt-Henkel unterrichtet im Flirten. Das Missverständnis: Die Französin Flora Brunier erzählt vom Kabinettwein, welcher fast einen kleinen Skandal bei ihrer Hochzeit in Deutschland ausgelöst hätte. Und zum Schluss: Das Rätsel.
08
Das Papier d’Arménie / Das Schreiben lernen
Nikola Obermann erzählt vom Papier d'Arménie, dessen betörenden Duft sie in Frankreich kennen und lieben gelernt hat. Wie lernt man in deutschen Schulen schreiben und wie in französischen? Und zum Schluss: Das Rätsel.
09
Die Windpocken / Das Baby / Das Westpaket
Die Sprechstunde: Jeanette Konrad fragt sich, warum Windpocken in Deutschland scheinbar gefährlicher sind als in Frankreich. Die Lautmalerei: Was ist der erste Laut eines Babys in Deutschland und in Frankreich? Der Gegenstand: Nikola Obermann erinnert sich an das Westpaket, das eng mit der deutsch-deutschen Geschichte verbunden ist. Und zum Schluss: Das Rätsel.
10
Das Wort "Bobo" / Das Schaf / Der Hörnerhelm
Claire Doutriaux erzählt von einer Auseinandersetzung, bei der es um das kleine französische Wort Bobo ging. Wie Schafe in Deutschland, und wie sie in Frankreich blöken. Nikola Obermann erzählt von einer typischen Kopfbedeckung der Wikinger, die sie aber in Wirklichkeit nie getragen haben: Dem Hörnerhelm. Und am Ende - das Rätsel.
Hat dir "Karambolage" gefallen?
Dann gefällt dir vielleicht auch:
