David Maye lässt sich zu Hause nieder, um das tägliche Leben seiner Familie zu filmen. Seine Schwester verkündet, dass sie schwanger ist, sein Vater übernimmt die Arbeit der Renovierung des Esszimmers der Familie und seine Mutter ist an einem kritischen Punkt in ihrem Kampf gegen den Krebs. Unter den Aufgaben, den kleinen Familienweinberg zu pflegen, den scheinbar überflüssigen Gesprächen, die im Haus stattfinden, und den Sitzungen auf dem Fahrrad seiner Mutter, mit dem die Hügel immer schwieriger zu erklimmen sind, kommt das Unvermeidliche. Eine Abwesenheit wird gefestigt.
"Les Grandes Traversées" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Rakuten TV.