Maman und Ich
SERIE • 4 Staffeln •
• Frankreich • 2012 - 2017
Wer streamt "Maman und Ich" ?
flatrate
Wo läuft "Maman und Ich"?
"Maman und Ich" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Disney Plus.
Inhaltsbeschreibung
Die Kurzserie folgt den Alltag der 14-jährigen Barbara Marteau und ihrer 39-jährigen Mutter Isabelle. Während die Schülerin Barbara mitten in der Pubertät steckt, hat ihre alleinerziehende Mutter, eine Anwältin, zunehmend Probleme mit dem Älterwerden. Trotz diversen Streitigkeiten und Ausgehverboten sind Mutter und Tochter unzertrennlich.
Originaltitel
Mère et Fille
Produktionsland
Frankreich
Originalsprache
Französisch
Regie
Stéphane Marelli
Untertitel
Nein
Besetzung
Isabelle Desplantes, Lubna Gourion
Episodenguide
1. Staffel 1 (26 Episoden • 2012)
Isabelle, eine 39-jährige Anwältin, muss sich seit ihrer Scheidung allein um ihre 14-jährige Tochter Barbara kümmern. Zwischen der Mutter, die nach der Trennung ihre zweite Jugend ausleben und vor ihrer Tochter cool sein will, und der Tochter, die mitten in der Pubertät steckt und in einer zerbrochenen Familie ihren Weg finden muss, ist nicht immer klar, wer hier eigentlich erwachsen ist.
01
Episode 1
Die Kurzserie folgt den Alltag der 14-jährigen Barbara Marteau und ihrer 39-jährigen Mutter Isabelle. Während die Schülerin Barbara mitten in der Pubertät steckt, hat ihre alleinerziehende Mutter, eine Anwältin, zunehmend Probleme mit dem Älterwerden. Trotz diversen Streitigkeiten und Ausgehverboten sind Mutter und Tochter unzertrennlich.
02
Das Konzert
Seit Monaten träumt Barbara schon davon, mit Hugo, ihrem älteren Nachbarn, zu einem Konzert ihrer Lieblingsband, den Plastiscines, zu gehen. Doch Hugo verletzt sich beim Skateboarden und kann nicht zum Konzert gehen! Isabelle denkt, dass Barbara zu jung ist, um alleine auszugehen, also beschließt sie, mit ihr zum Konzert zu gehen. Natürlich bringt sie Barbara in Verlegenheit!
03
Der Blumenstrauß
Es ist Valentinstag: Barbara träumt davon, ein Zeichen von ihrem Schwarm Gaël zu erhalten. Als ein Blumenstrauß mit einem nur mit G unterschriebenen Brief im Haus eintrifft, ist Barbara sicher, dass ihr Traum wahr geworden ist! Aber sie weiß nicht, dass ihre Mutter auch einen Liebhaber hat, der Gérald heißt... Die Hölle bricht los!
04
Ältere Rechte
Gael's Lieblingsfilm "Vampire aus dem Mittelalter" ist heute Abend im Fernsehen zu sehen, und wenn Barbara ihn nicht gesehen hat, ist ihr Leben nach seinen Worten ruiniert! Aber Isabelle will nicht, dass Barbara unter der Woche abends fernsieht, und schon gar nicht einen Horrorfilm. Doch sobald Barbara im Bett ist, schaut Isabelle den Film alleine an...
05
Ein perfekter Mann
Barbara zweifelt an den Verführungskünsten ihrer Mutter. Darüber hinaus befürchtet sie, dass sie, wenn ihre Mutter nicht bald einen neuen Freund findet, dem ersten Mann, den sie sieht, hinterherläuft und ihr Leben ruiniert. Also beschließt sie, ihr einen Freund in einer Partnerbörse zu suchen!
06
Kindheitserinnerungen
Barbara streitet sich mit ihrer besten Freundin Léa, die Gaël versehentlich gesagt hat, Barbara sei heimlich in ihn verliebt! Isabelle will mit ihren anwaltlichen Fähigkeiten die Dinge zwischen ihrer Tochter und ihrer Freundin wieder ins Lot bringen, damit ihre Freundschaft nicht wie ihre eigene Freundschaft mit ihrer Jugendfreundin Valérie endet. Aber Isabelle ist sogar noch mehr verärgert. Ein magischer Radiergummi ist wichtig!
07
Der Abend
Barbara ist zu einer Party eingeladen. Wie üblich muss sie lange und hart mit ihrer Mutter verhandeln, um hingehen zu dürfen. Doch diesmal ist Isabelle besorgt und beschließt, zu der Party zu gehen, um Barbara abzuholen und sie nach Hause zu bringen.
08
Es bricht einem das Herz
Der Frühling ist da! Barbara freut sich über einen Spaziergang in einem sonnigen Park, als sie plötzlich Gaël mit einem anderen Mädchen sieht. Enttäuscht kehrt sie nach Hause zurück. Um sie aufzumuntern, erzählt Isabelle ihr die tragische Geschichte ihrer ersten Liebe, doch dabei kommen alte vergessene Erinnerungen zurück.
09
Zufallshaushalt
Bis jetzt waren die Hausarbeiten gut verteilt: Isabelle erledigte alles und Barbara den Rest. Als Isabelle beschließt, die Last zu verteilen, hat Barbara eine lustigere Idee: zufällige Verteilung der Hausarbeit. Jede Hausarbeit wird zufällig entweder der Mutter oder der Tochter zugeordnet!
10
Plan B
Barbara hat bei einem Test geschummelt und dafür von ihrer Mutter Hausarrest bekommen. Allerdings gibt Hugo eine Party bei sich zu Hause. Hugos Partys sind die einzigen, bei denen Barbara länger bleiben kann, weil er im selben Gebäude wohnt. Auf keinen Fall wird sie diese Party verpassen. Also brütet Barbara einen teuflischen Plan aus, sich rauszuschleichen und trotzdem zur Party zu gehen.
2. Staffel 2 (26 Episoden • 2013)
Isabelle, eine 39-jährige Anwältin, muss sich seit ihrer Scheidung allein um ihre 14-jährige Tochter Barbara kümmern. Zwischen der Mutter, die nach der Trennung ihre zweite Jugend ausleben und vor ihrer Tochter cool wirken will, und der Tochter, die mitten in der Pubertät steckt und in einer zerrütteten Familie ihren Weg finden muss, ist nicht immer klar, wer hier eigentlich erwachsen ist.
01
Super-Omi
In letzter Zeit hängt Isabelle immer an Barbara, sogar mehr als sonst. Wie kann sie ihr verständlich machen, dass sie etwas Freiraum braucht? Die unerwartete Ankunft ihrer Grossmutter Martine wird Isabelle verstehen lassen, was sie ihrer Tochter antut.
02
Der Klempner
Seit einiger Zeit sind die Rohrleitungen in der Wohnung marode und machen Isabelle und Barbara das Leben schwer. Nach einigen schlechten Begegnungen mit diversen Berufsgruppen traut Isabelle den Fachleuten nicht und beschliesst, die Rohrleitungen selbst zu reparieren...
03
Geteilte Wohnung
Isabelle ist besessen von Ordnung und Barbara von Unordnung. Isabelle behauptet, wenn sie nicht da wäre, um Barbaras Sachen aufzuräumen, wäre diese völlig verloren. Um ihren Standpunkt zu beweisen, beschließt sie, die Wohnung in zwei separate Bereiche zu teilen.
04
Farben und Geschmäcker
Jedes Mal, wenn Isabelle zu einem Lehrgang fährt, fühlt sie sich verpflichtet, Barbara nach ihrer Rückkehr alles bis ins kleinste Detail zu erzählen. Aber dieses Mal bringt sie, zurück aus der Mongolei, etwas ganz Besonderes mit: eine Jacke aus Wild-Mufflon-Wolle!
05
Der Camping-Test
Barbara und ihre Freunde wollen mit der Schule zelten gehen. Isa ist sich sicher, dass Barbara in der Wildnis niemals überleben würde. Also sagt sie ihr, sie solle trainieren, indem sie für eine Nacht zelten... im Hof ihres Wohnblocks.
06
Für einen guten Zweck
Barbaras Eltern sind unnachgiebig. Es gibt einige Themen, bei denen keine Kompromisse eingegangen werden, wie zum Beispiel Schummeln in der Schule. Aber als sie erfahren, dass Barbara beim Schummeln erwischt wurde, weil sie Gaël helfen wollte, sind sie so gerührt, dass sie beschließen, ihr zu helfen, indem sie ihr beibringen, wie sie am besten vermeiden kann, erwischt zu werden.
07
Die Berufsberaterin
Barbara möchte Designerin werden, aber Isabelle meint, ihr fehle es an einigen notwendigen Qualitäten, wie etwa der Fähigkeit zu zeichnen. Sie gehen zur Berufsberaterin, deren Spitzname Mutter Buchhaltung lautet, weil sie alle Studenten zu demselben Beruf führt: Buchhaltung.
08
Traumurlaub - Teil 1
Isa und Barbara schweben auf Wolke sieben: Sie sind im Urlaub und auf dem Weg nach Bali! Leider legt ein Vulkan alle Flugzeuge in Roissy still, und die Reise fällt aus. Doch Isa hat ihrer Tochter Urlaub versprochen, und sie hält ihr Wort!
09
Traumurlaub - Teil 2
Der schreckliche Urlaub in der Normandie nimmt eine Wendung zum Guten, als Barb merkt, dass Gaël auch in Trouville ist. Aber Isabelle wird plötzlich vom Blitz getroffen! Wird das Barbs Traumurlaub ruinieren?
10
Die perfekte Waffe
Barbara träumt davon, in Hugos Band zu spielen, aber sie ist wirklich schlecht im Gitarrespielen! Sie bittet ihre Mutter, sie für den Unterricht anzumelden. Doch dort angekommen, ist Isabelle von einem Professor bezaubert, der ein anderes Instrument unterrichtet. Also meldet sie Barbara für den Geigenunterricht an.
3. Staffel 3 (58 Episoden • 2014)
Isabelle, eine 39-jährige Anwältin, muss sich seit ihrer Scheidung allein um ihre 14-jährige Tochter Barbara kümmern. Zwischen einer Frau, die nach ihrer Scheidung ihre zweite Jugend ausleben und vor ihrer Tochter cool sein will, und einer Tochter mitten in der Pubertät, die in einer zerrütteten Familie ihren eigenen Weg finden muss, ist die Erwachsene nicht unbedingt die, die man erwartet!
01
Episode 53
Das verrückte Rezept / Verlorenes Handy / Im Auto... / Der Papagei
02
Episode 54
Im Einklang / VIP-Restaurant / Glückliche Familien / Die Herausforderung
03
Episode 55
Nie zu alt / Zurückgehalten! / Ultraschall / Schlechte Erklärung
04
Episode 57
Auf Wiedersehen Smartphone / Pr. Smiths Buch / Crème de la Crème / Der 31.
05
Episode 5
Hartgekochtes Ei-Geheimnis / Guter Eindruck / Herr Richeto / Auf ins Bett!
06
Episode 58
Der grüne Daumen / Es ist kein Geschenk! / Die Morgensprache / Der Fehler
07
Episode 59
Tiffany / Maniküre zur Rettung / Auf keinen Fall! / Du hast so viel Glück
08
Episode 60
Das große Spiel / Rollenumkehr / Die Chipmunk-Stimme / Der Pickel
09
Episode 61
Das verbotene Buch / Drei auf einmal / Modepolizei / Der gute Schüler
10
Episode 62
Kaputtes-Telefon-Technik / Geburtstagskuchen / Léas Geschenk / Autoschlacht
4. Staffel 4 (24 Episoden • 2017)
Isabelle, eine 39-jährige Anwältin, muss sich seit ihrer Scheidung allein um ihre 14-jährige Tochter Barbara kümmern. Zwischen der Mutter, die nach der Trennung ihre zweite Jugend ausleben und vor ihrer Tochter cool wirken will, und der Tochter, die mitten in der Pubertät steckt und in einer zerrütteten Familie ihren Weg finden muss, ist nicht immer klar, wer hier eigentlich erwachsen ist!
01
Barbara will unabhängig sein
Barbara will unabhängig sein, aber lernt, dass das nicht so einfach ist. Aber sie wird bald feststellen, dass es kein Picknick ist, 20 Jahre alt zu sein, ein eigenes Studio und einen Job in der Mode zu haben!
02
Der Geschirrspüler
Der Geschirrspüler / Privatverkauf / Hauslieferung / Sie sehen nichts
03
Hemkörskola
Hemkörskola / Schackmatt / Sköldpaddan
04
Muttertag
Muttertag / Fahren in schlechter Gesellschaft / Kontaktaufnahme
05
Stein-Schere-Papier
Stein-Schere-Papier / Mama, Hilfe! / Coaching-Sitzung / Der Übersetzer
06
Sollen wir Posen machen?
Sollen wir Posen machen? / Überraschungsstilettoes / Das letzte Wort
07
Die Unterschrift
Die Unterschrift / DVD-Nacht / Fahren mit Isa / Harte Zunge
08
Die Bogenschützen-Haltung
Die Bogenschützen-Haltung / Spitzel-App / Begleitetes Fahren
09
Die Meditation
Die Meditation / Unabhängigkeit / Der Pass / Familienlügen
10
Beunruhigendes Wochenende
Beunruhigendes Wochenende / Haarige Depression / Tierunfreundlich