Home Streaming

Mein Geist rockt! (2013): Alle Streaming-Anbieter

Mein Geist rockt!

SERIE • 2 Staffeln • Animation, Kinder & Familie, Fantasy, Komödien, Horror • Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Frankreich • 2013

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Wer streamt "Mein Geist rockt!"

flatrate

Abo

Mein Geist rockt! folgt den verrückten Abenteuern des 14-jährigen angehenden Filmregisseurs Spencer Wright und seines besten Freundes, der zufällig der Geist des Popstars Billy Joe Cobra ist. Die Zeichentrickserie spielt in Beverly Hills und nimmt den Zuschauer mit auf eine rasante, ausgelassene und oft absurde Fahrt durch Spencers Hollywood-Schulleben, während er versucht, den Tag zu überstehen. Sich einen Namen als angehender Filmregisseur zu machen, ist schon schwer genug, ohne dass seine ausgefallenen Pläne von Billys Ego übertölpelt, von unberechenbarem Ektoplasma verseucht und völlig aus der Bahn geworfen werden. Spencer und Billy mögen aus verschiedenen Welten stammen, aber sie sind verwandte Geister. Sie eifern einander nach und haben ein brennendes Verlangen nach Spaß, Abenteuer und Unfug. Billys Eigenschaften als Geist werden voll ausgenutzt, um extrem witzige und unverschämte Heldentaten zu vollbringen.

Wo läuft "Mein Geist rockt!"?

"Mein Geist rockt!" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Disney Plus.

Originaltitel

Dude, That’s My Ghost

Produktionsland

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Frankreich

Originalsprache

Englisch

Regie

Stephen Williams

FSK

Untertitel

Englisch, Italienisch, Dänisch, Polnisch, Türkisch, Deutsch, Schwedisch, Französisch

Besetzung

J.K. Simmons, Nazanin Boniadi, Harry Lloyd, Olivia Williams, Sara Serraiocco, Nicholas Pinnock, Betty Gabriel, James Cromwell, Kenneth Choi, Ulrich Thomsen, J. K. Simmons

Sprache

Englisch, Italienisch, Dänisch, Polnisch, Türkisch, Deutsch, Schwedisch, Französisch

Quelle: JustWatch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (34 Episoden)

„Dude, That’s My Ghost!“ begleitet die verrückten Abenteuer des 14-jährigen Nachwuchsfilmemachers Spencer Wright und seines besten Freundes – dem Geist des Popstars Billy Joe Cobra. Die Buddy-Komödie spielt in Beverly Hills und nimmt uns mit auf einen rasanten, turbulenten und oft absurden Trip durch Spencers Schulalltag in Hollywood. Schon der Versuch, sich als angehender Regisseur einen Namen zu machen, ist schwer genug. Doch Billys Ego, unvorhersehbares Ektoplasma und jede Menge Chaos machen Spencers Pläne zunichte. Spencer und Billy mögen aus verschiedenen Welten stammen, aber sie sind Seelenverwandte. Sie stacheln sich gegenseitig an und haben einen unstillbaren Durst nach Lachen, Abenteuern und Unfug. Billys geisterhafte Fähigkeiten sorgen für extrem witzige Bilder und haarsträubende Aktionen.

Episode 1

Spencer braucht einen authentisch klingenden Schrei, den er in einem seiner Filme verwenden kann. Billy bietet an, ihm dabei zu helfen, indem er jemanden so richtig erschreckt, während Spencer ihn aufnimmt. Aber Billy erschreckt Mallory so sehr, dass sie beschließt, wegzuziehen. Als Spencers Schulkameraden zu dem Schluss kommen, dass Spencer dafür verantwortlich ist, die beliebte Mallory vergrault zu haben, wird er zum Feind Nummer eins. Spencer schmiedet einen Plan, um Mallorys Meinung noch zu ändern – kommt Billy ihm dazwischen? / Spencer will ein Erinnerungsstück aus einem Horrorfilm erwerben, hat aber kein Geld dafür. Da Hugh und Jane den ganzen Tag weg sind, kommt ihm die Idee, das Haus in das Billy Joe Cobra Museum zu verwandeln und den Leuten Eintritt zu berechnen. Doch dank der unbändigen Menge, Jessicas Forderungen nach einem Gewinnanteil und Sam Hoovers ständigen Versuchen, Billy zu kidnappen, wird der Tag zu einer Katastrophe.

Episode 2

Billy geht in die Schule, wo er dank des Wissens, das er auf seinen Welttourneen gesammelt hat, Spencer in der Klasse übertrifft. Spencer ist verärgert, bis er auf die Idee kommt, Billy auszunutzen, um seine Hausaufgaben für ihn zu erledigen. Aber als Spencer Billy nicht die Anerkennung für seine verbesserten Leistungen zollt, erteilt Billy ihm eine Lektion, indem er Spencer dazu bringt, eine Sechs zu bekommen. Daraufhin gibt Ponzi Spencer eine fast unmögliche Sonderprüfung, die er unbedingt bestehen muss – ansonsten fliegt er von der Schule. / Ponzi entdeckt eine obskure „Keine Verrückten“-Regel im Schulhandbuch und glaubt, er könne Spencer ein für alle Mal loswerden. Doch als er ihn nicht dabei erwischt, etwas Seltsames in der Schule zu machen, lädt Ponzi sich bei den Wrights ein und will dort übernachten. Spencer sagt Billy, dass sie keinen Kontakt haben dürfen, solange Ponzi in der Nähe ist. Schafft Billy es, eine ganze Nacht lang unauffällig zu bleiben?

Episode 3

Ponzi verbietet Spencers supergruselige Spezialeffekte beim Beverly Beverly High-Talentwettbewerb, sodass Spencer beschließt, stattdessen eine Gitarrenaufführung zu veranstalten. Aber als Billy in eine Ladung von Janes dreifachen Karamell-Brownies gemischt wird und von Ponzi und den Kindern in der Schule gegessen wird, haben Spencer und Billy größere Probleme, als den Wettbewerb zu verlieren. / Spencer wird für einen Kurzfilmpreis nominiert und darf einen Gast zu der glamourösen Preisverleihung mitbringen. Billy überzeugt ihn davon, dass seine Karriere beendet ist, wenn er keinen Promi mitbringt. Spencer macht sich auf die Suche nach einem geeigneten Date, aber Billy hat (typisch für ihn) einige verzerrte Vorstellungen davon, wie man Mädchen kennenlernen kann – und alles geht nach hinten los. Spencer beschließt schließlich, Billys Rat abzulehnen und mit Rajeev zur Verleihung zu gehen. Aber Rajeev hat noch eine Überraschung für ihn parat.

Episode 4

Spencer will, dass Billy sein Ektoplasma benutzt, um ihm Flugfähigkeiten zu verleihen. Aber das stets unberechenbare Ekto verwandelt Spencer in einen echten Geist! In der Schule hat Spencer einen Riesenspaß, unsichtbar zu sein, seinen Freunden zu helfen und sich an seinen Feinden zu rächen. Doch als es Zeit ist, zu Hughs großer Geburtstagsfeier nach Hause zurückzukehren, und Billy zugeben muss, dass er keine Ahnung hat, wie er Spencer wieder sichtbar machen kann, haben die beiden Freunde ein großes Problem am Hals. / Billy zeigt echte Starallüren, weil Spencer die Stücke nicht aus seiner stückigen Erdnussbutter herauspickt. Seine ektoplasmischen Tränen gelangen daraufhin in Spencers Videospielkonsole und erwecken Spencers Spiel zum Leben. Der böse Bossgegner übernimmt die Kontrolle über Spencers Verstand und schwört, dass er das Spiel für immer spielen muss. Es liegt an Billy, Spencer vor dem Leben als Sklave des Spiels zu retten.

Episode 5

Spencer sieht, wie viel Aufmerksamkeit Star-Athleten wie Kleet erhalten, und beschließt, selbst einer zu werden – mit der Unterstützung von Billy – um mehr Aufmerksamkeit für seine Filme zu bekommen. Dank Billys Ektoplasma hat Spencer so viel Erfolg, dass Ponzi sich selbst zum Manager von Spencer ernennt und eine große Schau auf die Beine stellt, bei der er von Sponsorengeldern träumt. Aber als Billys Ektoplasma durchdreht, findet sich Spencer in großen Schwierigkeiten mit seinem Schulleiter wieder. / Ponzi beschließt, eine selbstverherrlichende Biografie über sich selbst zu drehen, um Ms. Rumsfeld zu beeindrucken, und er zwingt Spencer, die Regie zu übernehmen. Spencer erkennt, dass das Projekt seine Glaubwürdigkeit als Filmemacher zerstören wird, und beauftragt Billy, die Dreharbeiten heimlich zu sabotieren, damit Ponzi sie aufgibt. Aber Billys Hilfe schadet am Ende nur Spencer, und die Dreharbeiten dümpeln weiter vor sich hin. Findet Spencer einen Ausweg aus Ponzis Falle?

Episode 6

Spencer dreht in seinem Pool ein Remake von „Der weiße Hai“, in dem er mit Spezialeffekten seinen winzigen Guppy als schreckliches Wesen der Tiefe erscheinen lässt. Billy verwandelt den Fisch unwissentlich in ein Wassermonster mit seinem ektoplasmischen Schweiß. Bevor Spencer und Billy die Kreatur aus dem Pool herausholen können, gelangt sie ins Haus und terrorisiert Spencers Familie. Hugh, der begeisterter Angler ist, ist fest entschlossen, den lästigen Fisch zu fangen, aber Spencer muss vielleicht seinem Vater zu Hilfe kommen. / Jessica ist in Kleet verknallt. Sie lädt ihn ein, im Haus abzuhängen, wo der Rabauke schnell merkt, dass er seinen Spaß daran haben kann, Spencer zu quälen. Hugh und Jane wollen nicht helfen, weil der hinterhältige Kleet sie von sich überzeugt hat. Billy ist auch keine große Hilfe, weil er damit beschäftigt ist, Spencer davon zu überzeugen, einen Film mit ihm zu drehen. Am Ende seines Lateins angekommen findet Spencer schließlich Kleets Schwachstelle heraus.

Episode 7

Es ist der Jahrestag von Billys erstem Nummer-Eins-Hit, und er ist sehr enttäuscht darüber, dass keine Fans erschienen sind, um ihm wie jedes Jahr die Ehre zu erweisen. Sam Hoover sieht seine Chance und taucht in lächerlicher Verkleidung als Fan auf. Spencer weist sofort darauf hin, dass es sich um Hoover handelt, der ihn fassen will, aber Billy ist das egal. Er ist so verzweifelt und freut sich, dass er immer noch einen Fan hat, sodass er alles glaubt, was Sam sagt. Er beschließt sogar, einen Tag lang mit ihm abzuhängen. / Spencer erfährt, dass der große Produzent Barry Bernard ein frisches Gesicht für die Regie seines neuen Horrorfilms sucht, und weiß, dass er der richtige Mann für den Job ist. Aber Billy erinnert Spencer daran, dass Barry niemals ein Kind für einen Film anheuern würde. Kein Problem: mit der Hilfe der Cobra verkleidet sich Spencer als Erwachsener und lädt Barry zu einem Treffen in sein Haus ein. Spencers Familie beschließt jedoch, dass sie ihn ebenfalls beeindrucken will.

Episode 8

Als sich Rajeev als zu großes Weichei erweist, um den Helden in Spencers Kampfsportfilm zu spielen, ist Spencer gezwungen, selbst in diese Rolle zu schlüpfen. Billy schlägt vor, dass der Schulrowdy Kleet für die Rolle des Bösewichts ein Naturtalent wäre, und Spencer stimmt zu. Aber es stellt sich heraus, dass Kleet der schlechteste Schauspieler der Welt ist, und der einzige Weg, ihn dazu zu bringen, einen verrückten Zombielord überzeugend darzustellen, ist, ihn so wütend zu machen, dass er Spencer wirklich umbringen will. / Billy ist vom Kaugummikauen besessen, und als sich sein Geister-Ektoplasma mit der klebrigen Masse vermischt, wird seine riesige Kaugummiblase lebendig. Spencer findet das ziemlich cool und beschließt, den Horrorfilm „Der Klumpen“ über die Blase zu drehen. Doch als der besessene Billy immer mehr Kaugummi kaut, wird der Klumpen immer größer und gerät außer Kontrolle. Er verschluckt schließlich Rajeev, Lolo und den Rest von Spencers Familie. Kann Spencer das wachsende Monster davon abhalten, die ganze Stadt zu vertilgen?

Episode 9

Spencer bietet an, in Billys Privatflugzeug eine Party für Rajeev zu schmeißen. Da Lolo ihr Bestes tut, um die Pläne zu sabotieren, Ponzi versehentlich als blinder Passagier auftaucht und der Pilot Billy wegen der Beschädigung seiner kostbaren Innenausstattung ausrastet, wird die Party langsam zu einer Katastrophe. Und das, bevor der Autopilot abbricht und Billy zugeben muss, dass er gar nicht fliegen kann. / Als die Pop-Sensation Jonah Tyler Taylor in die Stadt kommt und das süßeste Mädchen der Schule Spencer einlädt, mit ihr zum Konzert zu gehen, scheint alles nach Spencers Willen zu laufen. Es gibt nur ein Problem: Billy verachtet JTT, weil er einen von Billys Songs neu aufgelegt und ihn zu einem noch größeren Hit gemacht hat. Spencer ist klar, dass Billy ihm nie verzeihen würde, wenn er wüsste, dass er zu dem Konzert geht – also lügt er Billy an. Die Dinge spitzen sich zu, als Billy beim Konzert auftaucht und die Show ruinieren will.

Episode 10

Hugh und Jane vereinbaren, Spencer am Wochenende allein zu Hause zu lassen. Aber als Billy Spencer erzählt, dass er eine Weltklasse-Reinigungskraft kennt, die jede Sauerei aufräumen kann, beschließen sie, wie verrückt zu feiern und das Haus richtig auf den Kopf zu stellen. Doch dann brechen Hugh und Jane ihren Ausflug plötzlich ab und die Reinigungskraft ist nirgendwo zu finden – das bedeutet Ärger für Spencer! / Als Spencer versucht, sich für das Ringerteam der Schule zu qualifizieren, um die Sportnote zu schaffen ist Ponzi fest entschlossen, ihn scheitern zu lassen. Also muss Spencer sich in die „Ponz-Aerobic“-Klasse des Schulleiters einschreiben. Billy verspricht, ihn zu beschützen, merkt aber dann, dass er im Schulmaskottchen-Kostüm trotz seiner Unsichtbarkeit vor dem Publikum auftreten kann. Als Billy endlich die Aufmerksamkeit bekommt, nach der er sich sehnt, bemerkt er nicht einmal, wie brutal Spencer behandelt wird (ermutigt durch Ponzi). Bemerkt Billy es noch rechtzeitig?

Episode 11

Nachdem Hugh versehentlich einen Film zerstört, den Spencer für einen Wettbewerb gemacht hat, braucht Spencer schnell einen Ersatz. Er und Billy beschließen, ein Musikvideo mit einem von Billys alten Liedern zu machen. Doch die kreativen Differenzen führen bald zu einer heftigen Auseinandersetzung, und schon bald machen die beiden Freunde ihre eigenen Videos. Wird Spencer rechtzeitig fertig? Und vertragen sich die beiden Freunde wieder? / Spencer probiert Billys ektoplasmabedeckten Pelzmantel an und steht im Mondlicht, als er sich plötzlich in einen Werwolf verwandelt. Spencer fände das ziemlich cool, wenn an dem Tag nicht gerade Klassenfotos gemacht werden würden. Leider machen die im Erdkundeunterricht ausgestellten Mondgesteine seine Frisur noch schlimmer! Da bald die Fotos gemacht werden und Rektor Ponzi unbedingt alle Schüler dabei haben will, muss Spencer einen Weg finden, seinen Pelz loszuwerden.

Episode 12

Spencer schmiedet einen Plan, damit Ponzi gefeuert wird. Aber sein Ersatz, Walter Minator (auch bekannt als „Der Terminator“) erweist sich als noch schlimmer als sein Vorgänger – er führt nicht nur militärische Regeln ein, sondern ist auch noch ein überzeugter Geisterjäger! Kann Spencer einen Weg finden, Ponzi seinen alten Job wiederzugeben, bevor Walter Billy schnappt? / Billy sehnt sich nach seinem früheren Haustier, das „Miniatur“-Krokodil Wendy, und Spencer sorgt dafür, dass es vom Zoo nach Hause gebracht wird. Doch Wendy entpuppt sich als ganz normales Krokodil, das nun ausgewachsen ist. Spencer erkennt, dass diese menschenfressende Bestie nicht bleiben kann, was Billy nicht akzeptieren will. Um die Sache zu komplizieren, hat Hugh durch eine Reihe von Missverständnissen Eindruck gewonnen, dass Wendy (die er nie zu Gesicht bekommt) Spencers neue Freundin ist. Und das Grillen, das er ihr zu Ehren vorbereitet, macht ihn zur leckeren Zielscheibe für das hungrige Krokodil.

Episode 13

Als Lolo damit droht, Spencer und seine Freunde in die „Loserecke“ zu stecken, nachdem sie Klassensprecherin geworden ist, beschließt Spencer, bei der Wahl gegen sie zu kandidieren. Spencer tritt bei der karitativen Süßigkeitenaktion der Schule gegen Lolo an, und um sie zu schlagen, bringt Billy Joe ihm bei, wie er die Leute für sich begeistert.

Episode 14

Spencer findet das perfekte Muttertagsgeschenk für seine Mutter, die Friseurin ist: die Vintage-Puppe „Style-a-Billy“. Aber als Billy die Haare der Puppe mit Ektoplasma-Gel stylt, verwandelt sie sich in eine verzauberte Puppe – was immer mit ihr geschieht, geschieht auch mit Billy! Es wird noch schlimmer, als Ponzi die Puppe konfisziert und sich damit an seinen Feinden rächen will. Werden Spencer und Billy die Puppe wiederfinden, bevor Ponzis verdrehtes Spiel Billy zum Verhängnis wird? / Billy will Rajeev dabei helfen, Lolos Herz zu gewinnen, indem er ihm eines seiner Lieder beibringt, das so beeindruckend ist, dass sich jeder Zuhörer wahnsinnig in den Sänger verliebt. Aber als Lolo es aus Versehen Spencer singen hört, verliebt sie sich stattdessen in ihn und verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Schlimmer noch, Rajeev ist überzeugt, dass sein Kumpel ihm seine Freundin absichtlich ausgespannt hat, und erklärt ihre Freundschaft für beendet. Finde Spencer und Billy einen Weg nden, Lolo dazu zu bringen, Spencer wieder zu hassen?

Episode 15

Als Billy herausfindet, dass Madame X nicht mehr daran interessiert ist, ihn zu verfolgen, weil sie sich „gesünderen“ Beschäftigungen zugewandt hat, ist Billy verzweifelt. Ohne einen besessenen Fan fühlt er sich ungeliebt. Spencer und seine Freunde tun ihr Bestes, um Billy abzulenken. Sie versuchen sogar, einen neuen besessenen Fan für ihn zu finden, aber nichts funktioniert. Als Billy zu Madame X geht, um sie zu bitten, wieder die Alte zu sein, erwarten ihn und Spencer eine große Überraschung. / Spencer überzeugt seine Familie, in einer Reality-Sendung mitzumachen, weil er glaubt, dass dies eine gute Werbung für seine Filme ist. Aber der Produzent entpuppt sich als Lolo, die alles tut, um ihn und seine Familie wie komplette Idioten aussehen zu lassen. Spencers Familie ist das egal (sie möchte einfach nur berühmt sein), aber Spencer leidet unter den Demütigungen in der Schule. Bis er herausfindet, wie er den Spieß gegen Lolo umdrehen kann.

Episode 16

Nachdem Lolo Spencer vor seinen Klassenkameraden bloßgestellt hat, zahlt er es ihr mit Billys Hilfe wieder heim. Spencers Klassenkameraden sind davon so beeindruckt, dass sie ihn zum neuen König der Schule erklären, während Lolo zu einem Niemand wird. Spencer interessiert sich erst dann dafür, als ihm klar wird, dass er mit seinen Mitschülern den großen Zombie-Film drehen kann, von dem er immer geträumt hat. Aber als Spencers Macht ihm zu Kopf steigt und er anfängt, sich wie Lolo zu verhalten, beginnt sich ein Aufstand gegen ihn zu formen. / Ein trotteliger Fan-Geist namens Bobby will seinem Helden Billy die Ehre erweisen. Nachdem Bobby Billy vor Sam Hoover gerettet hat, willigt Billy mit Spencers Aufmunterung ein, ihn mit ihm abhängen zu lassen. Er willigt sogar ein, ihm beizubringen, cool wie die Kobra zu sein. Aber als Billy auf Bobbys überlegene Geisterkräfte eifersüchtig wird und versucht, ihn loszuwerden, will sich Bobby an seinem Idol rächen und bringt damit sowohl Billy als auch Spencer in Gefahr.

Episode 17

Als Sandy Fleckenlips, eine große Hollywood-Managerin, verspricht, Spencer berühmt zu machen, wird Billy wahnsinnig eifersüchtig. Verzweifelt nach der öffentlichen Anerkennung (und den ganzen Geschenken), die er als Star bekam, macht sich Billy für Sandy sichtbar und besteht darauf, dass sie ihn auch als Kunden annimmt. Sandy hat große Ideen, wie man mit einem Geist einen Hit landen kann – doch die sind nicht das, was Billy im Sinn hatte. Kann er der Frau entkommen, die sich weigert, ein Nein als Antwort zu akzeptieren? / Als Billy herausfindet, dass Sportstars beliebter geworden sind als Popstars, beschließt er, den Körper des athletischen Kleet zu bewohnen und ihn zu nutzen, um ein Fußballstar zu werden und den Nervenkitzel des Ruhmes noch einmal zu erleben. Der Plan funktioniert so gut, dass Billy/Kleet bald für einen Vertrag bei einem großen Klub rekrutiert wird. Doch als er ein entscheidendes Spiel verpatzt, wenden sich die aufgebrachten Fans gegen ihn.

Episode 18

Billy findet alte Gesangsaufnahmen von ihm und beschließt, sie als neue, „unentdeckte“ Single zu veröffentlichen. Da Billy es hasst, allein zu arbeiten, will er kurzerhand sich selbst klonen und eine Band gründen. Aber die Klone sind genauso faul und unkonzentriert wie Billy. Unterdessen hat Spencer der Öffentlichkeit eine neue Billy Joe Cobra-Single versprochen. Kann er die Band dazu bringen, sich zusammenzureißen und die Single fertigzustellen, oder wird er am Ende wie ein internationaler Witz aussehen? / Dank Billy, der Ponzis Jackett mit Senf bespritzt, muss Spencer nachsitzen, während der Rest der Schule die glamourösen „FAME Awards“ besuchen darf. Schlimmer noch: Spencers Idol für Spezialeffekte, Stan Winnihausen, soll einen Preis für sein Lebenswerk erhalten. Fest entschlossen, dort hinzugehen, schleicht sich Spencer aus der Schule und will sich mit Billys Hilfe bei der Preisverleihung einschleusen. Wird er es rechtzeitig schaffen, sein Idol zu sehen, oder hält ihn der stets wachsame Ponzi davon ab?

Episode 19

Spencer verliert seine Gitarren-Pick-Halskette und kann Billy nicht mehr sehen. Billy will verzweifelt die Aufmerksamkeit seines Kumpels auf sich lenken. Also überzeugt er Hugh und Jane, dass es im Haus spukt. Sie heuern einen Geisterjäger an, der sich als niemand anderes als Sam Hoover in Verkleidung herausstellt. Spencer muss Billy beschützen – aber wie, wenn er ihn nicht einmal sehen kann? / Spencer macht bei einem Wettbewerb um das beste Halloween-Spukhaus mit. Der Gewinner darf beim nächsten Film eines berühmten Regisseurs mitwirken. Aber die boshafte Lolo baut ein teures Spukhaus mit allen Tricks direkt neben seinem, um ihm den Preis zu stehlen. Spencer bekommt unerwarteten Auftrieb, als Billy in Spencers Haus so erschreckt wird, dass er tatsächlich mit dem Haus „verschmilzt“, was es noch unheimlicher macht. Doch als Billys Angst eskaliert, gerät das Haus immer mehr außer Kontrolle, und Spencer muss seinen Freund schließlich retten.

Episode 20

Spencer überredet Hugh, ihn auf einen Campingausflug mitzunehmen, damit er, Billy und Rajeev einen Film über ein mythisches Wüstenmonster drehen können. Aber die Jungs bekommen mehr, als sie erwartet haben, als Hugh durch einen bizarren Tierschädel, der auf seinem Kopf stecken bleibt und versehentlich in eine Pfütze von Billys Ektoplasma fällt, zu einem echten Wüstenmonster wird. Kann Spencer seinen tobenden Vater wieder in die Normalität zurückversetzen, bevor die Reise zu einer Katastrophe wird? / Es ist Valentinstag, und Billy, der irrtümlich glaubt, dass es an diesem Tag nur um ihn geht, verkleidet sich als Amor und läuft in der Schule herum, umarmt alle und schießt mit Gummipfeilen auf die Schüler. Als sie zu geistlosen, sich umarmenden „Liebes-Zombies“ werden, müssen Spencer und Billy herausfinden, wie es dazu gekommen ist – und wie sie es rückgängig machen können, bevor sie selbst zu Zombies werden.

Episode 22

Spencer bekommt das Angebot, eine angesehene Filmschule zu besuchen, kann aber nicht versetzt werden, solange Direktor Ponzi sein Zeugnis nicht herausgibt. Doch Ponzi, für den ein Leben ohne Spencer, den er quälen kann, sinnlos wäre, weigert sich und versteckt das Zeugnis in einem unzugänglichen Gewölbe tief unter der Schule. Spencer muss sich auf eine gefährliche Mission begeben, um es zurückzuholen. Lolo und Kleet, die es kaum erwarten können, dass Spencer die Schule verlässt, helfen ihm unverhofft dabei. / In der Hoffnung, Billy einzufangen, nimmt Sam Hoover eine Stelle als Aushilfslehrerin an der Beverly Beverly High an. Spencer erkennt die Gefahr für Billy und drängt ihn, nach Hause zu gehen. Aber Billy weigert sich, die Schule zu verlassen, solange er sich nicht mit den köstlichen Donuts von der Schulbäckerei vollgestopft hat. Wird die zähe „Miss Hooverdale“ ihre Beute schnappen? Und wird der verliebte Ponzi eine Date mit der heißen, neuen Kollegin landen?

Episode 24

Spencer macht eine verblüffende Entdeckung über Ponzi. Er träumte einst davon, ein großer Bändertänzer zu sein, aber sein Traum wurde durch die schroffe Ablehnung bei einer Talentshow zunichte gemacht. Und der Juror war der junge Billy Joe Cobra! Spencer weiß: Wenn er seinen Schulleiter davon überzeugen kann, seinen Traum weiter zu verfolgen, wird er seinen Job kündigen und Spencer in Ruhe lassen. Spencers Plan gipfelt darin, Ponzi dazu zu bringen, zu genau der TV-Talentshow zurückzukehren, bei der sein Traum einst zunichte gemacht wurde. Doch schafft es Billy, Ponzis Traum noch einmal zu zerstören? / Spencer, Rajeev und Shanila wachen mitten in der Nacht Übernachtung in der Schule auf, ohne dass sie sich an die Ereignisse des Abends und das Verschwinden von Billy erinnern. Sie befürchten das Schlimmste und müssen sich auf die Suche nach ihrem Freund machen und gleichzeitig versuchen, das Geschehene zu rekonstruieren. Finden sie Billy und kommen rechtzeitig in die Schule zurück, bevor Ponzi merkt, dass sie weg sind und sie rausschmeißt?

Episode 27

Episode 28

Episode 29

Episode 30

Episode 32

Episode 33

Episode 34

Episode 35

Episode 36

Episode 38

Episode 39

Episode 44

2. Staffel 2 (10 Episoden)

Howard Silk ist ein kleines Licht in einer zur UN gehörenden Dienststelle, der ein Leben voller Versäumnisse geführt hat. Da entdeckt er eines Tages, dass seine Behörde in Wahrheit ein großes Geheimnis bewacht: einen Übergang in ein Paralleluniversum.

Verdeckte Wahrheit

Während er sich in Howards Leben versteckt, muss Howard Prime die Entdeckung zu Hause und in der OI vermeiden. Quayle und Clare haben Schwierigkeiten, sich an ihr neues Arrangement zu gewöhnen.

Offene Lüge

Durch seine Gefangenschaft auf der anderen Seite werden Howards Loyalitäten auf die Probe gestellt. Emily Prime wird befördert.

Etwas Geliehenes

Howard wird in ein mysteriöses Gefängnis namens Echo gebracht. Ein unerwarteter Besuch gibt Emily eine Verbindung zu ihrem alten Leben. Emily Prime und Shaws Untersuchung stößt auf Widerstand.

Abzweig

Howard Prime, Quayle und Clare müssen sich gegen einen gemeinsamen Feind zusammenschließen. Emily Prime richtet ihre Untersuchung auf ihr Gegenstück. Yanek untersucht Howards Vergangenheit.

Schattenspiele

Eine neue Offenbarung bringt Howard Prime und Quayle in Gefahr. Das Leben im Echo gerät aus den Fugen. Clare erhält wieder Zugang zu ihrer Vergangenheit.

Zwillings-Welten

Die Ursprünge des Übergangs werden offenbart.

Bedingungslos

In Folge der Schließung des Übergangs entstehen Verdachtsmomente um das OI. Howard und Emily Prime finden Hinweise auf die Geschichte der Führung. Clare stellt ihre Loyalitäten in Frage.

Aus der Kälte

Howard Prime und Emily arbeiten zusammen, um Indigos Pläne aufzudecken. Clare und Quayle denken über ihre Zukunft nach. Howard muss sich der Wahrheit über seine Frau stellen.

Vom Gleichgewicht der Welten

Die Führung trifft eine historische Entscheidung. Emily schickt eine Warnung. Quayle, Clare und Temple untersuchen die letzte Indigo-Zelle. Howard Prime setzt sich mit einem alten Kontakt in Verbindung.

Bessere Engel

Miras Situation sorgt für unwahrscheinliche Allianzen.