Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!
Wo läuft "Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!"?
"Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Discovery+,
Discovery+ Amazon Channel.
Inhaltsbeschreibung
Ben und Erin Napier leiten ein Team von Renovierungsprofis, die eine ganze Kleinstadt umbauen.
Originaltitel
Home Town Rescue
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Ben Napier, Erin Napier
Sprache
Deutsch, Englisch
Episodenguide
1. Staffel 1 (8 Episoden • 2021)
Die Renovierungsprofis Ben und Erin Napier dürfen eine ganze Stadt zu neuem Glanz verhelfen. Die Bewohner*innen von Wetumpka, Alabama haben dabei das große Los gezogen.
01
Neuanfang für Wetumpka
Ben und Erin wollen in den kommenden vier Monaten der Kleinstadt Wetumpka, Alabama, neues Leben einhauchen. Die erste Familie, die ein neues Haus bekommt, sind die Moodys. Ray und Kasey Moody sind Pflegeeltern, die Kinder bei sich aufnehmen. Sie wünschten sich nur, sie könnten das in einem weniger heruntergekommenen Haus tun. Mit tatkräftiger Unterstützung von Jenny und Dave verwandeln Ben und Erin das alte Haus in ein einladendes Zuhause für die Kinder. Außerdem kümmern sich Ben und Erin in der Innenstadt um eine Mode-Boutique, die kurz vor der Schließung steht. Erin hilft Tabatha dabei, ihre Marke neu zu definieren, während Ben den Laden zu einem stilvollen Anlaufpunkt macht. Superstar Sheryl Crow überrascht die Gemeinde in Wetumpka mit einem spektakulären Konzert.
02
Der frisierende Bürgermeister
Shellie und Wade Whitfield leben in einem ganz besonderes Haus in Wetumpka, das in dem Film „Big Fish“ zu sehen war. Als das Paar es kaufte, zerfiel es allmählich. Doch ihr Plan, es wieder in seinem alten Glanz erstrahlen zu lassen, zermürbte die beiden nur. Nach drei Jahren der Renovierung kommen Ben und Erin ins Spiel, um dem Haus den dringend benötigten Aufschwung zu geben. Während die Bauarbeiten laufen, besuchen Ben und Erin den Barber Shop von Bürgermeister Jerry. Der von den 60er-Jahren inspirierte Laden erhält eine moderne Auffrischung – sodass sich Hipster bis hin zu alten Herren wohlfühlen. Als Ben und Erin das vollständig restaurierte Big Fish-Haus enthüllen, versammeln sich alle, um den Hollywood-Film zu sehen.
03
Wünsche werden wahr
Ella Roberts ist die einzige weibliche Polizeibeamtin in Wetumpka und hat ein Programm für benachteiligte Kinder ins Leben gerufen. Sie wohnt zusammen mit ihrer Tochter und ihrer Familie in einem Haus und wünscht sch mehr Platz, um noch mehr Freunde und Bekannte zusammenbringen zu können. Ben und Erin verwandeln das Zuhause der fünf in ein Traumhaus mit der Küche als Herzstück. Als nächstes renovieren sie die beliebte Sportbar Coaches Corner in Wetumpka, die dank dem BBQ und ihrem atemberaubenden Blick auf den Fluss von den Einwohnern geschätzt wird.
04
Zukunft für benachteiligte Kinder
Der Veranstaltungsraum von Wetumpka wurde nach der ersten weiblichen Bürgermeisterin benannt. Ben und Erin wollen dieses wichtige Stück Geschichte wieder aufleben lassen, indem sie den Raum modernisieren und für Hochzeiten, Tagungen und Partys aufbereiten. Die künftige Braut Terra probiert in der neuen Location wunderschöne Brautkleider an. Am anderen Ende der Stadt überraschen Ben und Erin zwei Helden der Nachbarschaft, die benachteiligten Kindern einen sicheren und stabilen Ort zum Lernen und Spielen bieten, mit einer dringend benötigten Renovierung ihres Zuhauses.
05
Anschub für die Wirtschaft
Kreativität gewinnt: Ben und Erin wollen der kreativen Kultur-Szene von Wetumpka Tribut zollen. Mit Farbe und Pinsel verändern sie das Straßenbild und die gesamte Stimmung der Stadt. Außerdem überraschen sie Shaina und ihre Partnerin Elizabeth, die sich beide fürs Theater engagieren, mit einer Renovierung ihres Hauses. Damit das Craftsman-Haus der beiden zu einem coolen Treffpunkt wird, verleihen sie den Räumen einen individuellen Flair und mehr Offenheit und Licht. Außerdem erfüllen Ben und Erin den beiden einen großen Wunsch: eine eigene Theaterwerkstatt!
06
Ein Bauernmarkt für Wetumpka
Zielgerade in Wetumpka: In der letzten Etappe der Kleinstadt-Renovierung retten Ben und Erin einen geschichtsträchtigen Altbau – und errichten erstmals einen Neubau. Chip und Stephanie leben in einem einzigartigen Haus von 1850, das mit zwei weiteren Häusern aus der Stadt vergrößert wurde. Die Renovierungsprofis übernehmen den Denkmalschutz und lassen ihn in neuem Glanz erstrahlen. Außerdem erbauen Ben und Erin eine Markthalle mit Blick auf den Coosa-Fluss, um die lokalen Landwirte zu unterstützen und einen Ort der Begegnung zu schaffen. Dafür setzen sie auf kleine Gärten für Kinder, eine Picknick-Ecke und einen Pavillon mit Schaukeln und Feuerstelle.
07
Episode 7
08
Episode 8
2. Staffel 2 (6 Episoden • 2023)
Ben und Erin Napier leiten ein Team von Renovierungsprofis, die eine ganze Kleinstadt umbauen.
01
Episode 1
Die Napiers und die Marrs geben den Startschuss für die Wiederbelebung von Fort Morgan, Colorado. In nur vier Monaten wollen sie 18 Projekte umgestalten, um engagierte Bürger und Ladenbesitzer zu unterstützen und die Hauptstraße mit Wandgemälden zu verschönern.
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
Im Endspurt renovieren Dave und Jenny das Haus einer großzügigen Familie, während Ben und Erin einen Stadtpark wiederbeleben. Anschließend veranstaltet das Team eine Abschlussparty, um den Gemeinschaftsgeist an die Einwohner von Fort Morgan zurückzugeben.
3. Staffel 3 (6 Episoden • 2025)
Ben und Erin nehmen sich in der historischen Stadt Sebring, Florida, einer Rekordzahl von Projekten an. Sie renovieren Wohnhäuser, Geschäfte und öffentliche Plätze, um diesem verborgenen Juwel mit Hilfe ihrer HGTV-Freunde seinen alten Glanz als „City on the Circle“ zurückzugeben.
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
Ben und Erin überraschen die Leiterin einer örtlichen Kinderhilfsorganisation und ihren Mann mit der Renovierung ihres Hauses. Chelsea und Cole DeBoer von HGTV kommen ihnen zu Hilfe, um das Projekt abzuschließen und Kunst in die historische Innenstadt von Sebring zu bringen.
06
Episode 6
Eine lokale Gesundheitsberaterin für Familien erhält von Ben und Erin das unerwartete Angebot, ihr Haus zu renovieren. Außerdem packen die HGTV-Starpaare Kamohai und Tristyn Kalama sowie Mika und Brian Kleinschmidt mit an, um den Stadtpark von Sebring zu verschönern.