Episode 3
Der brisante Moment mündet in leidenschaftlichem Sex. Dabei hat Michael die Kontrolle und würgt Jim beinahe. Danach trinken sie, kiffen und unterhalten sich wie alte Freunde. Michael fragt: „Wann wird alles wieder normal?“, und meint damit den Quarantänestatus der Stadt. Jim antwortet, dass es kein Zurück zum Alten mehr gibt.