Molang
SERIE • 1 Staffel •
Animation,
Kinder & Familie,
Produziert in Europa,
Komödien,
Fantasy • Frankreich • 2015
Ein fantasievolles Kaninchen mit großem Herz und ein verspieltes Küken erkunden gemeinsam ihre farbenfrohe Fantasiewelt.
Originaltitel
Molang
Produktionsland
Frankreich
FSK
0
Untertitel
Nein
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (52 Episoden)
An imaginative, big-hearted bunny and a playful chick explore the everyday joys of their pastel-colored world.
01
The Party
While getting dressed up for a party, Piu Piu gets self-conscious about having unruly feathers — until Molang switches up Piu Piu's look.
02
The Bicycle Ride
Die Freunde machen eine Radtour, aber Piu Piu kommt nicht hinterher. Molang hat natürlich ein paar Lösungen in petto.
03
The Castaways
Die Freunde sitzen auf dem Meer fest und es ist kein Land in Sicht. Molang setzt alles daran, das Rettungsboot – und Piu Pius Hoffnung – über Wasser zu halten.
04
The Camel
Molang und Piu Piu freuen sich sehr darauf, mit ihren Freunden durch die Wüste zu reiten, aber sie schaffen es einfach nicht, auf das Kamel zu klettern.
05
The Coconut
Molang und Piu Piu sorgen für allerlei Chaos am Strand, als sie versuchen, eine Kokosnuss aufzubrechen.
06
The Suitcase
Die Freunde sind bereit für die Sonne. Doch bevor sie in den Urlaub fahren können, muss Molang sich entscheiden, was er mitnehmen will und was zu Hause bleiben soll.
07
The Christmas Tree
When Molang accidentally throws their little Christmas tree into the fire to keep warm, the search is on for another one to decorate.
08
The Goldfish
Dem Goldfisch ist langweilig. Keine Frage: er braucht Gesellschaft. Molang und Piu Piu wollen einen Freund für ihn finden.
09
The Beach
Surf's up for Molang and Piu Piu when they hit the beach to ride the waves — until Molang loses a cap.
10
The Fishing Trip
Molang und Piu Pius friedlicher Angelausflug geht schief, als die beiden von Fliegen gejagt werden und Molang im Treibsand steckenbleibt.
2. Staffel 2 (52 Episoden)
Molang is a fun-loving bunny. Piu Piu is a timid little chicken. Come on an adventure with these adorable friends as they solve everyday problems together!
01
The Side-Car
Ein Freund sucht das letzte Teil eines Puzzles, um einen Preis zu gewinnen. Molang und Piu Piu finden das Teil! Aber jetzt ist ihr Freund verschwunden!
02
The Present
Molang and Piu Piu want to send a birthday gift to a faraway friend. But, uh-oh, the mail carrier has already left. How will they deliver it?
03
Chickenpox
Das arme Küken Piu Piu bekommt die Windpocken. Der Doktor fordert Molang auf, sich fernzuhalten, aber Molang möchte sich um Piu Piu kümmern.
04
The Competition
The town is having a watermelon contest! Piu Piu's watermelon is definitely the biggest, but how will Molang and Piu Piu get it to the event?
05
MC Molang
Molang und Piu Piu entdecken eine alte Schallplatte und eine lustige Methode, Musik zu machen. Noch besser ist, dass die Musik ihrem Nachbarn auf unerwartete Weise hilft!
06
The Aquarium
Molang und Piu Piu finden ein tolles Aquarium, das aber von niemandem besucht wird. Sie beschließen, dem Aquarium zu helfen, mehr Besucher anzulocken.
07
The Highland Games
Molang und Piu Piu machen Picknick in der Nähe eines schottischen Schlosses, wo ein Baumstammwerfen stattfindet! Sie treten einem Team bei und lernen ihre Stärken kennen.
08
Ting Tong
Bei einem Zoobesuch begegnen Molang und Piu Piu vielen neuen Tieren. Piu Piu freundet sich mit einem einsamen Gorilla an, der beschließt, ihnen nach Hause zu folgen!
09
The Sled
Molang and Piu Piu go on a sledding adventure! They make a new friend who prefers to stay inside, so they show their pal how to have fun in the snow.
10
The Piano
Bei einem eleganten Konzert macht Molang aus Versehen das Piano kaputt! Molang und Piu Piu finden ein neues, aber wie bringen sie es zum Konzert?
3. Staffel 3 (52 Episoden)
Der Hase Molang, das Küken Piu Piu und ihre Freunde spielen für ihr Leben gern. In ihrer kunterbunten Welt lernen sie, zu teilen und Probleme zu lösen.
01
The Instructions
Molang und Piu Piu versuchen, Spielplatzgeräte aufzubauen, aber der Wind bläst die Anleitung weg. Können sie einen neuen Plan schmieden?
02
The Rock Band
Molang and Piu Piu start a band, but one hopeful member can't seem to strike a chord — until they find them the perfect gig.
03
The Delivery Men
A careless mail person keeps losing packages. Fortunately, Molang and Piu Piu are there to deliver.
04
Firefighters!
Die Aufnahme in die Feuerwehr ist schwierig! Molang und Piu Piu lassen nichts unversucht, um ihren Helden nahezukommen, selbst wenn sie nur das Feuerwehrauto waschen.
05
Santa
After their tree topples Santa, it's up to Molang and Piu Piu to save Christmas.
06
The Box
Jemand hinterlässt überall in der Stadt Müll. Molang und Piu Piu möchten dem unachtsamen Häschen helfen, kein Dreckspatz mehr zu sein.
07
The Mule
A stubborn mule saves the day when Molang and Piu Piu go exploring in Peru.
08
The Magic Lamp
Molang und Piu Piu verlaufen sich in der Wüste und finden eine Wunderlampe. Doch zuerst müssen sie herausfinden, wie sie den Flaschengeist herbeirufen.
09
The Yeti
Auf dem Gipfel eines Berges begegnen Molang und Piu Piu einem Yeti! Letztendlich erkennen sie, dass unter all dem Fell ein Freund stecken könnte.
10
At the Fair
When the friends spot a pretty, pink stuffed unicorn at the fair, Piu Piu will stop at nothing to win the prize for Molang.
4. Staffel 4 (52 Episoden)
Travel through time with Molang and Piu Piu! This bouncy bunny and little chicken are best pals. Enjoy these simple, adorable stories of friendship!
01
To The Shelter
After a mammoth bumps into their tree, caveman-Molang and prehistoric-Piu Piu search for a new place to sleep.
02
The New World
While sailing across the ocean, explorers Molang and Piu Piu lose their map. Now they must figure out a new way to the New World.
03
The Tourney
A tough knight challenges Molang to a joust after the clumsy bunny knocks over a row of lances. Can Piu Piu come to Molang’s rescue?
04
The Wig
Molang and Piu Piu are famous wig makers for King Louis XIV. But their newest creation comes with an unexpected accessory — Piu Piu!
05
The Berries
After an eventful day berry picking, Molang and Piu Piu lose their voices. Now the Paleolithic pals must draw up a new plan to communicate.
06
The Pigeon
Molang and Piu Piu work as assistants to Leonardo da Vinci. But when their boss needs to send a message via homing pigeon, they'll have to get creative.
07
The Elixir
In the Wild West, unhappy customers run a snake oil salesman out of town, but Molang and Piu Piu find a surprising use for the tricky elixir.
08
The Cherries
Foraging can be dangerous! Fortunately, a new idea for finding food grows on Molang and Piu Piu.
09
The Garden of Versailles
While working as gardeners, a game of hide-and-seek transforms the grounds of Versailles into the king's dream garden.
10
The Saber Tooth Kitten
Molang and Piu Piu can't resist rescuing an adorable baby sabertooth tiger, but they'll need to return the kitten before it goes from cute to killer.