Die beiden Polizisten Nick Cullen und Judd Tolbeck wären gerne erfolgreiche, harte Cops. Doch statt dessen werden sie bei ihrem Dienst in der kalifornischen Großstadt San Diego hauptsächlich in der Observierung von Verdächtigen eingesetzt. Das bedeutet „No Activity“: Stundenlang im Auto sitzen, abwarten dass was passiert, und sich gegenseitig anöden. Einzige Abwechslung ist der Kontakt mit der Funkzentrale. Doch eines Tages gerät das beschaulich-öde Leben der beiden durcheinander, als Tolbeck bei einem Einsatz im Umfeld eines großen Drogendeals zwischen einem mexikanischen Kartell und einer örtlichen Gang eines der Gangmitglieder anschießt.
Wo läuft "No Activity"?
"No Activity" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video.
Originaltitel
No Activity
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika, Australien
Originalsprache
Englisch
Regie
Trent O'Donnell
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Tim Meadows, Patrick Brammall, Sunita Mani, Amy Sedaris
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (8 Episoden)
in einer, was eine hohe Einsätze Stechen Operation sein sollte, keine Aktivität feiert das Alltäglich.Die Serie gegen die Welt einer großen Drogenkartell-Pleite folgt zwei Polizisten auf niedrigem Niveau, die viel zu viel Zeit in einem Auto zusammen verbracht haben; zwei Kriminelle, die ln viel zu klein sind, wenn man bedenkt, dass sie sich gerade erst getroffen haben.
01
Episode 1
On Night 35 of a drug stakeout at the San Diego docks, Detectives Cullen and Tolbeck find themselves waiting on a Mexican cartel drug shipment.
02
Episode 2
Following the shooting, Detective Tolbeck waits nervously for Internal Affairs Investigator Leon Fordham to arrive.
03
Episode 3
With the docks now compromised, Detectives Cullen and Tolbeck are re-assigned to warehouse surveillance in the Otay Mesa area.
04
Episode 4
Detective Cullen and Fatima recall their first date with vastly different versions of events.
05
Episode 5
While Detective Tolbeck is seeing a therapist (Michaela Watkins) to discuss the shooting at the docks, Cullen is partnered with Senior Detective Bonnie Lyman (Bridget Everett).
06
Episode 6
Detective Cullen decides that it might be best to finally part ways with Tolbeck. A surprise visitor disturbs car 27.
07
Episode 7
Detective Tolbeck is forced to confront the problems in his marriage as the pending raid draws near.
08
Episode 8
It's the night of the raid and Detectives Cullen and Tolbeck are intent on being the hero cops who break the drug ring.
2. Staffel 2 (8 Episoden)
Staffel zwei von NO ACTIVITY findet uns zurück in Auto 27 mit den Detektiven Cullen und Tolbeck auf einem neuen Stakeout.Unterdessen wird die SDPD von einem massiven Korruptionsskandal erschüttert, und der Täter könnte in der Nähe von zu Hause sein.
01
Big Boy hat die Grippe
Aufgrund einer geplanten Razzia patrouillieren Cullen und Tolbeck vor einer alten Lagerhalle. Dort soll nämlich ein illegaler Hahnenkampf ausgetragen werden. Neben den beiden Möchtegern-Sheriffs ist auch ein verdeckter Ermittler des FBI an dem Fall beteiligt. Doch als dieser mit seinem Kampfhahn vor Ort eintrifft, erwartet ihn eine böse Überraschung.
02
Im falschen Film
Cullen und Tolbeck sind gerade schwer mit ihrer Observation beschäftigt, als sie plötzlich unerwartet Gesellschaft von einer attraktiven Schauspielerin bekommen – an deren Namen sie sich allerdings nicht erinnern können. Während die Detectives weiterhin rätseln, um wen es sich bei der jungen Dame handelt, verfolgt diese einen verrückten Plan: Sie wickelt Cullen und Tolbeck geschickt um den Finger und stellt die beiden schließlich auf eine harte Probe.
03
Nathan, der Wilde
Tolbeck und Cullen warten vor dem Lagerhaus, in dem in Kürze ein illegaler Hahnenkampf beginnen soll. Als sie Verstärkung durch die Polizistinnen Bell und Leary erhalten, sind die beiden anfangs nicht gerade begeistert – denn den Frauen eilt ihr schlechter Ruf bereits voraus. Doch dann finden die Ermittler doch noch einen Weg, sich die Wartezeit gemeinsam zu verkürzen.
04
Das Entenei
Janice hat bei dem illegalen Hahnenkampf ihre kompletten Rücklagen verloren. Sie will sich ablenken und folgt daher Fatimas Rat, sich mit Jamal zu treffen. Doch auch diese Begegnung geht nicht gut für sie aus. Derweil werden Tolbeck und Cullen von ihrem ehemaligen Kollegen Leon Forham verhört. Beide können sich nicht erklären, worum es geht – bis zumindest Cullen in Forhams Verdacht eingeweiht wird.
05
Schuld und Sahne
Leon Fordham hat Cullen Glauben gemacht, dass Tolbeck korrupt sei. Also spioniert er seinen Partner aus und stößt auf allerhand Beweise für dessen vermeintlich kriminelle Geschäfte. Währenddessen bekommt Fatima einen neuen Kollegen, der viel für sie übrig hat und in seinem Eifer ein wenig zu weit geht.
06
Der geheimnisvolle Mister X
Tolbeck und Cullen stellen fest, dass Tolbeck versehentlich zum Schwarzgeld-Kurier wurde, indem er nach jedem Training eine Sporttasche mit den Trikots des Polizei-Softballteams zu einem Waschsalon gebracht hat. Als beide einen Blick in die Tasche werfen und sie dabei das Schwarzgeld entdecken, ist klar, dass sie den wahren Maulwurf überführen müssen, um Tolbecks Unschuld zu beweisen.
07
Der gute Wolf und die zwei kleinen Geiseln
Marco hat Frankie endlich gestanden, dass er ein FBI-Agent ist. Doch ein klärendes Gespräch muss warten, denn Larry nimmt beide als Geiseln. Tolbeck und Cullen observieren den Tatort. Der Hafenaufseher Greg will den Polizisten helfen und gesellt sich zu ihnen. Fatima und Zach besprechen derweil ein sehr heikles Thema.
08
Nicht aller Tage Abend
Cullen und Tolbeck sind weiterhin mit der Observierung einer Geiselnahme beschäftigt und warten auf den Einsatzbefehl. Als sie herausfinden, dass das FBI den Fall an sich reißen will, müssen sie sich etwas einfallen lassen. Unterdessen gerät Fatima bei dem Einsatz an ihre Grenzen und ist froh, dass Janice plötzlich wieder als Unterstützung an ihrer Seite steht.
3. Staffel 3 (8 Episoden)
Nach der desaströsen Pleite der letzten Saison sind die degradierten Detektive wieder in Uniform mit einer Drehtür von skurrilen neuen Partnern und sogar skurrilen Kriminellen
01
Nein Danke, Amy Schumer!
Während Cullen und Tolbeck, die vor kurzem degradiert wurden, das Rotlichtviertel von San Diego beobachten, entdecken sie einige verdächtige Aktivitäten. Währenddessen ist Janice aus der Zentrale unglücklich darüber, dass Clint, ein ehemaliger Liebhaber und Kollege, der neue Vorgesetzte wird.
02
Bullen über den Wolken
Während sich in der Zentrale unter Clints Führung einige Dinge ändern sollen, erhält Cullen einen wichtigen Auftrag: Officer Charles Brock benötigt Hilfe bei der Suche nach einem wichtigen Zeugen. Doch hoch über den Wolken verwandelt sich das Vorhaben der beiden Ermittler in ein kompliziertes Unterfangen.
03
Zwei glorreiche Hallodris
Clints neu eingeführte BopBot-Technologie treibt Janice zur Verzweiflung. Auch Cullens Stimmung nähert sich dem Tiefpunkt, als Officer Brock beginnt, dessen Leben genau unter die Lupe zu nehmen. Derweil kommen bei Chief und Gary Schuldgefühle auf, die es auszuräumen gilt.
04
Boten des Todes
Janice spielt mit dem Gedanken, ihren Job an den Nagel zu hängen, und weiht ihre Kollegin Fatima in ihre Überlegungen ein. Während Gary und Chief an einem speziellen Plan tüfteln, wartet eine Überraschung auf die beiden Polizisten Cullen und Tolbeck.
05
Eine Party für Leon
Janices Abneigung gegenüber BopBot ist zu Clint durchgedrungen, der sie prompt damit konfrontiert. Doch während des Gesprächs kommen Erinnerungen an die gemeinsame Vergangenheit hoch. Unterdessen feiert Leon seinen Abschied in den Ruhestand, aber nicht alle Gäste sind von der Intention der Feier überzeugt.
06
Das vertrackte Verhör
Clints Einführung der BopBots hat schwere Folgen: Sämtliche Jobs in der Zentrale stehen auf der Kippe. Cullens Arbeitsalltag wird hingegen durch einen unerwarteten Tapetenwechsel auf den Kopf gestellt. Währenddessen findet sich Ex-Detektiv Josh Haldeman in einer verkehrten Welt wieder: Diesmal ist er der Gejagte – und die Ermittlungen leitet kein Geringerer als Agent Kasprowicz.
07
Ein Stern für Sophie
Cullen hat mit seiner Freundin Sophie Beyers nicht nur privat sein Glück gefunden: Die beiden gehen zusammen auf Streife. Doch schon bald wird ihre Beziehung auf eine harte Probe gestellt. Und auch zwischen Fatima und Janice baut sich schlechte Stimmung auf. Währenddessen muss Gary schnell handeln, um das Yaya-Problem zu lösen.
08
Upps, ’Tschuldigung!
Wieder zurück in der Zentrale will sich Janice nicht von ihrem Chef – und ehemaligen Lover – Clint unterkriegen lassen und kämpft mit ungewöhnlichen Mitteln. Auch Cullen wird konfrontiert, und zwar von FBI-Agent Kasprowicz, denn abermals ist ein Zeuge verschwunden, der wichtige Informationen über das Las Hormigas Kartell hatte.
4. Staffel 4 (8 Episoden)
Nick Cullen und Judd Tolbeck sind zwei knallharte Cops.
01
Episode 1
Für Cullen wird ein Traum wahr: Als FBI-Agent soll er eine Sekte stoppen.
02
Episode 2
Bereits der erste Fall mit seinem neuen Kollegen endet für Tolbeck im Chaos: Unter Drogeneinfluss versenkt er das Einsatzfahrzeug im Meer. Um seinen Job und auch seinen Ruf zu retten, versucht er, auf den Rat einer PR-Expertin zu hören. Dirk und Sue unterziehen sich derweil im sogenannten Kollektiv einem angeblichen Test
03
Episode 3
Nach seiner Suspendierung hat Tolbeck schon mit dem nächsten Problem zu kämpfen: Seine Polizei-Kollegen durchsuchen sein Haus nach Rauschmitteln - und werden fündig. Cullen weist derweil seine Kontaktperson namens Magnolia an, vor Ort verwertbare Informationen gegen das Kollektiv zu sammeln.
04
Episode 4
Risoli und Cullen wollen das Kollektiv infiltrieren, doch ihr Plan ändert sich, als sie auf Terry treffen. In der Zwischenzeit verlässt Sue ihren Freund Dirk, der todtraurig seinem Job im Sicherheitsdienst nachgehen muss.
05
Episode 5
Cullen steckt in der Klemme: Nach einem drogenbedingten Aussetzer findet er sich im Adamskostüm in einem Polizeifahrzeug wieder. Sein einstiger Kollege Cooper bietet ihm scheinheilig Hilfe an, doch schnell wird klar, dass er damit nur seinen eigenen Interessen nachgeht.
06
Episode 6
Nachdem Dirk aus der Isolationshaft der Sekte fliehen konnte, sucht er Greg auf, der Aussteiger bei ihrem neuen Lebensabschnitt berät. Gemeinsam holen sie auch Sue aus den Fängen der Sekte und wollen die Gehirnwäsche, der sie unterzogen wurde, rückgängig machen. Der Prozess verläuft allerdings nicht ohne Zwischenfälle - und so hat Dirk bald mit einem noch größeren Problem zu kämpfen.
07
Episode 7
Risoli erwacht endlich wieder aus dem Koma und ist sogar in der Lage, den Mann zu beschreiben, der auf sie geschossen hat. Dirk kann die Tat nicht mehr abstreiten und so greift er erneut zur Waffe. Zum Glück taucht ein alter Bekannter auf, um Special Agent Cullen zur Seite zu stehen. Unterdessen versucht Dustin vergeblich, zum Star einer Dokumentation zu werden.
08
Episode 8
Tolbeck sitzt wie in alten Zeiten gemeinsam mit Cullen im Polizeifahrzeug. Als Cullen sich versehentlich unter Drogen setzt, hat er die rettende Idee: Endlich kann er Terry festnehmen, weil sie für den Anbau einer Pflanze verantwortlich ist, aus der die gefährliche Substanz Peyote gewonnen wird.
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
