Parks and Recreation - Das Grünflächenamt (2009)

Parks and Recreation - Das Grünflächenamt

SERIE • 7 Staffeln • Komödien • Vereinigte Staaten von Amerika • 2009
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

Parks and Recreation - Das Grünflächenamt (2009)

Wer streamt "Parks and Recreation - Das Grünflächenamt" ?

Wo läuft "Parks and Recreation - Das Grünflächenamt"?

"Parks and Recreation - Das Grünflächenamt" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV, Amazon Video, Videoload, Maxdome Store, MagentaTV.

Inhaltsbeschreibung

Im Mittelpunkt der Handlung steht die ehrgeizige und liebenswerte stellvertretende Leiterin des Grünflächenamtes der fiktiven Stadt Pawnee im US-Bundesstaat Indiana, Leslie Knope, verkörpert von Amy Poehler. Die Serie begleitet im Mockumentary-Stil den Alltag des Grünflächenamtes der Stadt, das für Parks und Freizeiteinrichtungen zuständig ist. Die Autoren der Serie haben sich im Vorfeld intensiv mit der Kommunalpolitik in Kalifornien beschäftigt und die Behörden vor Ort besucht, um die Serie vor einem realistischen Hintergrund zu drehen.

Originaltitel
Parks and Recreation
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Tucker Gates, Randall Einhorn, Michael Schur, Greg Daniels
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Amy Poehler, Rashida Jones, Aziz Ansari, Nick Offerman, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Adam Scott, Rob Lowe, Jim O'Heir, Retta, Paul Schneider
Sprache
Deutsch, Englisch

Episodenguide

1. Staffel 1 (6 Episoden)
Die Kamera des Fernsehteams folgt Leslie Knope (Amy Poehler), die auf der mittleren Ebene im Parks and Recreation Department von Pawnee, Indiana, arbeitet. Das Amt ist für die Parks und Freizeiteinrichtungen der Stadt zuständig. Leslie will Krankenschwester Ann Perkins (Rashida Jones) dabei helfen, eine alte Baugrube in einen Stadtpark zu verwandeln.
01
Eine ganz normale Behörde
Ein Kamerateam begleitet Leslie Knope bei ihrer Arbeit als Beamtin der Stadtverwaltung von Pawnee, Indiana. Bei einer öffentlichen Veranstaltung in der Schule, bei der die Bürger ihre Anliegen vorbringen können, erfährt Leslie durch die Krankenschwester Ann Perkins von einer großen Baustelle in der Stadt, die ein Sicherheitsrisiko darstellt. Die engagierte Leslie will sich der Sache annehmen.
02
Stimmenfang
Leslie möchte die Grube zuschütten und darüber einen Park errichten lassen. Dafür braucht sie aber die Unterstützung der Anwohner, was sich als gar nicht so einfach herausstellt. Als Leslie gemeinsam mit Tom auf Stimmenfang geht, reißt ihr bald der Geduldsfaden und auch die danach stattfindende Bürgerversammlung läuft nicht reibungslos ab. Immerhin erscheint ihre Mutter zu der Veranstaltung.
03
Die Reporterin
Leslie denkt, ein Bericht in der Zeitung könne ihrem Projekt helfen. Obwohl sie alles für die Interviews penibel genau vorbereitet, kommt es doch zum Supergau: Anns Freund Andy, der sich an der Baustelle verletzt hatte, erzählt vor Reporterin Shauna zum ersten Mal, wie betrunken er in besagter Nacht war. Die Journalistin findet zudem so großen Gefallen an Mark, dass sie gleich bei ihm übernachtet.
04
Männerclub
April hat eine Seite für das Parkprojekt online gestellt, auf der man sich als Freund anmelden kann. Leslie sieht dabei zum ersten Mal, mit wie vielen gutaussehenden Frauen Mark befreundet ist und ist gar nicht amüsiert. Als sie abends mit ihm und ein paar anderen ein wenig über den Durst trinkt, bricht sie ihre zudem ihre Grundsätze, womit sie sich auch noch eine gehörige Portion Ärger einhandelt.
05
Das Bankett
Leslies Mutter Marlene soll für ihre Leistungen im Schulwesen eine Auszeichnung verliehen werden. Leslie beschließt, auch Ann zu der Veranstaltung einzuladen, die froh ist, ihrem verletzten Freund für einen Abend zu entkommen. Die Krankenschwester ist jedoch nicht mit der Kleiderordnung bei formellen Anlässen vertraut und entscheidet sich stilsicher für ein komplett falsches Outfit.
06
Das Rockkonzert
Endlich wurde Andy der Gips entfernt und er kann wieder mit seiner Band auftreten. Bis auf Leslie, die einen wichtigen Termin hat, besucht die ganze Truppe Andys Rockkonzert. Auch Mark ist in der Bar, fühlt sich aber wie das fünfte Rad am Wagen, da jeder außer ihm ein Date hat. Ann ist stinksauer auf Andy, als sie erfährt, dass man seinen Gips schon vor zwei Wochen hätte entfernen können.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Amy Poehler (Saturday Night Live, Baby Mama) spielt Leslie Knope, die stellvertretende Leiterin der Grünanlagenbehörde der fiktiven Stadt Pawnee in Indiana. Bei ihrem Versuch, ihre Stadt zu verschönern ? und ihre Karriere voranzutreiben ? legt sich Leslie mit sturen Bürokraten, verschrobenen Nachbarn, Immobilienhaien und prozesswütigen Fanatikern an.
01
Schwule Pinguine
Um für den Zoo von Pawnee ein bisschen Werbung zu machen, traut Leslie zwei Pinguine. Direkt nach der offiziellen Vermählung vollziehen die beiden Tiere vor den Augen aller ihre „Hochzeitsnacht“ und es stellt sich heraus, dass es sich bei den beiden um zwei Pinguinmännchen handelt. Sofort glauben einige, Leslie wollte ein politisches Statement abgeben. Jetzt ist guter Rat teuer.
02
Marihuana und ein Rendezvous
Leslie hat Ann erlaubt, mit Mark auszugehen, die sich vorher wegen ihrer Freundschaft zu Leslie nicht getraut hat. Tom und Leslie entdecken derweil im neu bepflanzten Teil der Anlage ein Gewächs, das wie Marihuana aussieht. Die beiden beschließen, die Nacht dort zu verbringen, um den Missetäter zu entlarven. Später sehen sie, wie Anns Exfreund Andy in die Grube klettert...
03
Der Schönheitswettbewerb
Bei ihrem zweiten Date mit Mark erfährt Ann, dass Andy in einem Zelt auf der Baustelle haust. Als es zu regnen beginnt, beschließen die beiden, sich seiner anzunehmen. Leslie muss sich indes bei einem Schönheitswettbewerb mit anderen Juroren herumschlagen, die Schönheit anders definieren als sie. Polizist Dave hat derweil Gefallen an der hübschen Beamtin gefunden und will mit ihr ausgehen.
04
Das Übungsdate
Nachdem ein Sexskandal über den Politiker Bill Dexhart ans Licht gekommen ist, machen Tom und die anderen sich einen Spaß daraus, die schmutzigsten Geheimnisse voneinander in Erfahrung zu bringen. Leslie hat ganz andere Sorgen, denn ihre Verabredung mit Dave steht an und sie ist ein Nervenbündel. Ann will ihr helfen, muss aber erkennen, dass Leslie wirklich keine Ahnung von Dates hat.
05
Die Brüder aus der Schwesternstadt
Abgeordnete aus Pawnees Partnerstadt Boraqua in Venezuela sind zu Besuch in Indiana. Obwohl Leslie mit ihren Mitarbeitern einen guten Eindruck hinterlassen möchte, läuft alles schief. Die Gäste halten Tom für einen Diener, der die ihm erteilten Aufträge dank eines großzügigen Trinkgelds aber ausführt. Auch von den demokratischen Strukturen in der Stadt halten sie wenig und lassen es Leslie spüren.
06
Kaboom
Nach einer gelungenen Aktion zur Neugestaltung eines Spielplatzes ist Leslie voller Energie und will das Parkprojekt vorantreiben. Mark rät ihr, mögliche Hindernisse einfach zu umgehen. Gesagt, getan. Leslie mietet einen Bulldozer, um die Grube zuzuschütten. Sie weiß allerdings nicht, dass Andy in der Grube wohnt, der prompt verletzt wird, als die erste Schaufel Schutt auf sein neues Heim fällt.
07
Greg Pikitis
Schon lange hat Leslie den Schüler Greg Pikitis im Verdacht, jährlich an Halloween eine Statue der Stadt zu beschädigen. Als sie ihn damit konfrontiert, streitet der alles ab und so beschließt Leslie, ihn mit der Hilfe von Andy und Dave genau zu beobachten. Ann veranstaltet derweil eine große Halloweenparty, die anfangs nicht so recht in Schwung kommen will. Erst Tom kann den Abend retten.
08
Ron und Tammy
Andy hat einen neuen Job und versucht alles, um Ann zurückzugewinnen. Mark ist darüber nicht sonderlich erfreut und führt ein ernstes Gespräch mit ihm. Leslie erfährt, dass die Stadtbibliothek es auf „ihren“ Park abgesehen hat, um dort eine neue Bücherei zu errichten. Pikanterweise ist die neue Leiterin der Bibliothek Rons durchtriebene Exfrau Tammy.
09
Ein Kamel ist kein Pferd
Nachdem Vandalen zum wiederholten Mal ein Wandgemälde wegen rassistischer Untertöne beschädigt haben, beschließt die Stadt, es durch ein neues zu ersetzen. Jede Abteilung möchte gewinnen und auch Leslie und ihr Team geben sich die größte Mühe, doch leider können sie sich auf kein Bild einigen. Andy hat indes großen Erfolg als Schuhputzer – bis es zu einem peinlichen Moment mit Ron kommt.
10
Der Jagdausflug
Ron, Jerry und Mark freuen sich auf ihren jährlichen Männerausflug, bei dem sie heimlich auf die Jagd gehen. Doch dieses Mal will Leslie auch mit und besteht darauf, dass sie und Tom sowie ein paar weitere Frauen eingeladen werden. Im Büro wartet derweil April seit einer gefühlten Ewigkeit in der Warteschleife, da sie für Leslie „kurz“ eine Information einholen sollte.
3. Parks And Recreation - Staffel 3 (16 Episoden)
Mädchen müssen träumen! Besonders Leslie Knope (Amy Poehler). Sie hat nur ein Ziel im Leben - sie möchte ihre kleine Stadt verschönern. Zu ärgerlich, dass sie auf kommunaler Ebene tätig ist, wo jeder zu allem nein sagt.
01
Gib alles oder gib auf!
Chris und Ben sind immer noch im Grünflächenamt und wollen ihre Sparmaßnahmen unbedingt durchzusetzen. Da Leslie in Bezug auf ihre geliebten Parks nun die Hände gebunden sind, stiftet sie Freundin Ann an, mit Chris auszugehen und diesen zu überreden, das Budget aufzustocken. Als April nach ihrem plötzlichen Verschwinden wieder auftaucht, fällt Andy aus allen Wolken: April hat einen neuen Freund!
02
Grippewelle in Pawnee
Pawnee wird von einer Grippewelle erfasst, und selbst Leslie muss mit hohem Fieber ins Krankenhaus. Da sie aber unbedingt an einem Treffen von Unternehmern in Pawnee teilnehmen will, die ihr bei der Wiederbelebung des Erntedankfestes helfen sollen, schleppt sie sich schwer angeschlagen zu der Veranstaltung. Leslie ist jedoch nicht die einzige Kranke und so hat Ann bald alle Hände voll zu tun.
03
Die Zeitkapsel
Pawnee möchte für die Mitbürger der Zukunft eine Zeitkapsel vergraben, damit die Leute später wissen, was sich in der Stadt einst abgespielt hat. Bald schon entbrennt eine hitzige Diskussion unter den Bewohnern, welche Gegenstände in die Zeitkapsel gepackt werden sollen. Während Leslie nach einem Kompromiss sucht, gelingt es Andy, Eduardo davon zu überzeugen, nach Venezuela zurückzukehren.
04
Ron und Tammy II
Das Grünflächenamt ist nach wie vor mit den Vorbereitungen für das Erntedankfest beschäftigt. Leslie würde gerne die örtliche Polizei als ehrenamtlichen Wachschutz gewinnen und gibt eine große Party für die Beamten. Unglücklicherweise tritt Ben auf der Feier von einem Fettnäpfchen ins nächste und macht sich besonders bei Trumple, dem Polizeirevierleiter, unbeliebt. Steht Leslies Plan vor dem Aus?
05
Blitzkrieg mit den Medien
Während die Lage zwischen Chris und Ann nach wie vor unklar ist, kümmert sich Leslie um die Vorbereitungen für das Erntedankfest. Leider stößt sie in der Bevölkerung auf wenig Gegenliebe für das Projekt. Deshalb versucht sie, gemeinsam mit ihrem Team, das Stimmungsbild durch Radio- und Fernsehinterviews zu ändern. Doch sie hat unterschätzt, wie wenig Ben für eine derartige Aktion geeignet ist...
06
Indianapolis
Leslie und Ron fahren nach Indianapolis, da ihnen für ihre Bemühungen, das Erntedankfest nach Pawnee zurückzubringen, eine Auszeichnung verliehen werden soll. Während Ron sich auf das beste Steak der Stadt freut, hat Leslie ein weiteres Anliegen: Sie möchte herausfinden, ob Chris ihre Freundin Ann betrügt. Tatsächlich ergibt sich eine gute Gelegenheit und Leslie kann einiges in Erfahrung bringen.
07
Das Erntedankfest
Das Erntedankfest steht vor der Tür und alles ist vorbereitet: Es gibt eine Festwiese mit Ständen sowie ein Labyrinth im Maisfeld. Plötzlich taucht jedoch Ken Hotate auf, ein Stammesfürst der Wamapoke-Indianer, denen in Pawnee einst übel mitgespielt wurde. Da das Fest über den Gräbern seiner Ahnen stattfinden soll, spricht er einen Fluch aus, den Leslie jedoch nicht ernst nimmt.
08
Camping
Nachdem das Erntedankfest ein finanzieller Erfolg für Pawnee war, möchte die Stadtverwaltung, dass Leslie umgehend die nächste zündende Idee präsentiert. Leslie überredet daher ihre Mitarbeiter zu einem Campingausflug, da man ihrer Meinung nach an der frischen Luft am besten nachdenken könne. Leider zeigt sich, dass es in den Wäldern neben der Ideenfindung noch einige andere Probleme geben kann.
09
Die verrückte Party von Andy und April
April und Andy geben eine Dinnerparty und verteilen im Grünflächenamt schriftliche Einladungen. Da sie nicht viel Geld haben, soll jeder etwas mitbringen. Doch die Gäste staunen nicht schlecht, als sie schließlich auf der Feier eintreffen: Andy und April haben beschlossen, an diesem Abend zu heiraten! Ben muss sich entscheiden, ob er in Pawnee bleiben oder nach Indianapolis zurückkehren möchte.
10
Seelenverwandte
Leslie findet immer mehr Interesse an Ben, doch als sie ihn fragt, ob er mit ihr essen gehen möchte, lässt er sie abblitzen. Enttäuscht sucht sie Rat bei ihrer Freundin Ann, die Leslie umgehend ein Profil bei einer Partnerbörse im Internet erstellt. Tatsächlich findet sich schnell ein Kandidat, mit dem Leslie eine 98-prozentige-Übereinstimmung verbinden soll...
4. Parks And Recreation - Staffel 4 (22 Episoden)
Gibt es in Pawnee jemanden mit genug Intelligenz, Popularität und politischem Ehrgeiz, um für Höheres bestimmt zu sein? Knope. Als Leslie gebeten wird, für ein öffentliches Amt zu kandidieren, könnte ein Traum wahr werden.
01
Ich bin Leslie Knope
Leslie wurde von den Abgeordneten des Stadtrats gefragt, ob sie für ein Amt kandidieren wolle. Dies setzt sie nun in die Tat um. Leider muss sie sich dafür von Ben trennen. Sie macht mehrere Versuche, Ben von ihrem Vorhaben zu berichten, wird aber immer wieder von seinem Charme abgelenkt.
02
Ron und 3 Tammys
Tammy eins hat ihre Drohung wahr gemacht und will bei Ron eine Steuerprüfung durchführen. Die ganze Abteilung versucht, Ron zu helfen und das Chaos seiner Finanzen zu ordnen. Tammy eins jedoch beschließt, alle Unterlagen mit zu Ron nach Hause zu nehmen, auch dort einzuziehen und Ron auf jeden Fall zurückzugewinnen.
03
Leslies Lüge
Leslie hat ein Buch über Pawnee geschrieben und natürlich geht sie davon aus auch dort geboren zu sein. Leider geht die ganze Sache schief, da Leslie, was sie nicht wissen konnte, nicht in Pawnee geboren wurde, sondern im verhassten Eagleton.
04
Die Wildnis ruft
Ron verbringt regelmäßig mit mehreren Jungen ein Wochenende in freier Natur. Sie nennen sich die „Pawnee-Ranger“. Leslie verbringt etwas Ähnliches mit jungen Mädchen. Sie nennen sich die „Pawnee-Göttinnen“. Natürlich gibt es zwischen beiden Clubs, vor allem zwischen Leslie und Ron, ein großes Konkurrenzdenken.
05
Tom geht baden
April und Andy veranstalten eine Halloween-Party. Ben wusste nichts davon und ist außer sich. Indessen hat Leslie Tom gebeten, für sie eine Wahlveranstaltung zu organisieren. Doch Tom nützt die Veranstaltung nur als Werbe-Plattform für seine eigene Firma. Von Leslie zur Rede gestellt, gesteht er den Bankrott seines Unternehmens. Dennoch will er Leslie unbedingt bei ihrer Kandidatur unterstützen!
06
Weltuntergang
In Pawnee gibt es eine kleine Gruppe von Leuten, die fest an Zorp glauben. Das ist ein Wesen, das den Weltuntergang herbeiführt. Der Anführer dieser Leute ist Herb, der die Sache besonders ernst nimmt und in schöner Regelmäßigkeit bei Leslie für eine Nacht einen Park reserviert, damit sie den Weltuntergang, der bei Sonnenaufgang stattfindet, erleben können.
07
Die Vereinten Nationen von Pawnee
Es gibt Schüler in Pawnee, die eine UN-Vollversammlung nachstellen wollen. Dazu hat Leslie natürlich sämtliche Flaggen sämtlicher Nationen der Welt besorgt und geht mit Andy, April und Ben zu den Schülern, um eine solche Vollversammlung zu simulieren.
08
Der kleinste Park der Welt
Leslie plant, mit Ben zusammen einen winzig kleinen Park zu bauen an einer Stelle, wo früher mal eine Telefonzelle stand, also wirklich richtig klein. Sie macht das natürlich deswegen, damit sie so viel Zeit wie möglich mit Ben verbringen kann, der sich dagegen mit allen Kräften wehrt.
09
Liebe vor Gericht
Wie angekündigt machen Ben und Leslie ihre Beziehung nun öffentlich. Chris ist natürlich geschockt und erklärt, er müsse eine Anhörung des Ethik-Komitees veranlassen. Es folgt also ein Tag im Rathaus-Saal, an dem Leslie Rede und Antwort stehen muss...
10
Bürgerin Knope
Leslie leidet sehr darunter, dass sie für zwei Wochen beurlaubt ist. Als sie Ben ihr Leid klagt, sagt er, sie könne doch schließlich als normale Bürgerin etwas unternehmen. Sie gründet sofort eine Gruppe, in der besorgte Bürger melden können, was ihnen in den Parks und Freizeitzentren nicht gefällt. Leslie bringt die Leute dazu, ihre Beschwerden telefonisch und schriftlich Chris vorzutragen, der sich logischerweise sehr belästigt fühlt.
5. Parks And Recreation Staffel 5 (22 Episoden)
Auch in der fünften Staffel dreht sich alles um Leslie Knope (Amy Poehler, nominiert für den Emmy) - eine Bürokratin aus dem Mittelbau, die sich zur Stadträtin aufschwingen konnte. Unermüdlich lässt sie keinen Versuch aus, ihre durch und durch amerikanisch-langweilige Stadt ein bisschen ansprechender zu machen.
01
Leslie in der Hauptstadt
Ben arbeitet nun wirklich in Washington und hat April als Praktikantin mitgenommen. Leslie und Andy kommen zu besuchen und Leslie möchte Fördergelder zur Reinigung eines Flusses in Pawnee beantragen. Doch hier interessiert sich niemand dafür...
02
Die Mixgetränke-Steuer
Leslie als Stadtverordnete will zusammen mit ihrer Freundin Ann, die immerhin mal Krankenschwester war, etwas für die Gesundheit von Pawnee tun und eine Steuer auf die hochzuckerhaltigen Mixgetränke erheben. Dabei stößt sie natürlich auf Widerspruch.
03
Wie ein Entwurf zum Gesetz wird
Stadträtin Leslie Knope möchte für die öffentlichen Schwimmbäder längere Öffnungszeiten durchsetzen. Sie hat einen entsprechenden Gesetzentwurf vorbereitet und ist auf die Stimmen der anderen Stadtverordneten angewiesen. Einer, ein Mann namens Jamm, von Beruf Zahnarzt, will ihr seine Stimme verweigern. Allerdings bietet er ihr ziemlich deutlich einen Handel an...
04
Safer Sex mit Leslie Knope
Die Stadträtin Leslie Knope hat es sich zur Aufgabe gemacht, Senioren über Krankheiten, die durch Sex übertragen werden, aufzuklären. In anderen Worten: Sie möchte ihnen beibringen, wie man Kondome benutzt. Das ruft das Ehepaar Langman, die sich für die Stabilität der Familie einsetzen, auf den Plan.
05
Die Halloween-Überaschung
Ein neues Jobangebot für Ben zwingt Leslie dazu, über ihre gemeinsame Zukunft nachzudenken. Unterdessen gehen Ron und Andy mit Dianes Töchtern auf Halloween-Süßigkeiten-Fang. Und Tom sucht nach einer neuen Geschäftsidee.
06
Bens Eltern
Es steigt die Verlobungsfeier von Leslie und Ben. Leider sind Bens Eltern hoffnungslos zerstritten. Sie sind schon seit langer Zeit geschieden und wenn sie sich einmal treffen, gibt es grundsätzlich Ärger...
07
Leslie vs. April
April, die Leslie ja als gelehrige Schülerin ansieht, hat eine Idee für einen Hundepark. Leider möchte sie dafür das berühmte Grundstück 48, das bekanntlich hinter Anns Haus liegt, benutzen.
08
Der Gemeinschaftspark
Leslie ruft in einer Radiosendung die Bewohner von Pawnee auf, einen Park zu entwerfen. Leider kommen nur denkbar schlechte Lösungen bei ihr an, bis auf eine, die einen sehr guten Eindruck macht. Sie stammt jedoch von einem Parkarchitekten aus Eagleton.
09
Ron und Diane
Ron hat einen Stuhl getischlert und die Holzkunstvereinigung in Indiana vergibt Preise. Rons Stuhl ist nominiert. Natürlich will Leslie mit Ron zur Preisverleihung. Der wiegelt ab, weil er Diane mitnehmen möchte, doch Leslie lässt nicht locker...
10
Junggesellenabschied
Nachdem Ben und Leslie verlobt sind, muss natürlich die übliche Junggesellenparty steigen. Doch Leslie hat großen Kummer mit ihrem berühmten Grundstück 48. Deshalb vergräbt sie in aller Heimlichkeit, statt ihre Party zu genießen, irgendwelche indianisch aussehenden Fundstücke. Denn da, wo etwas von amerikanischen Ureinwohnern gefunden wird, darf nicht gebaut werden.
6. Parks And Recreation [OmU] (22 Episoden)
Die erfolgreiche Comedyserie geht in ihre sechste Staffel. Sie folgt den Irrungen und Wirrungen im Leben von Leslie Knope (Amy Poehler), einer wackeren Frau aus dem Gartenbauamt, die nun Stadträtin ist. Unermüdlich versucht sie, ihre kleine amerikanische Stadt ein bisschen schöner und lebenswerter zu machen.
01
London
Leslie reist mit ihrem Team nach London, um den sogenannten „Frauen-in-der-Verwaltung-Preis“ entgegenzunehmen. Ann und Chris sind in ihrer Beziehung bereit für den nächsten Schritt.
02
Das Pawnee-Eagleton Basketballturnier
Leslie fährt mit Ben und Chris nach Eagleton, um mit einer Stadträtin über Finanzangelegenheiten zu reden. Ron arbeitet derweil daran unterzutauchen.
03
Doppelgänger
Leslie stellt ihre Pawnee-Kollegen mit den jeweiligen Pendants aus Eagleton zu neuen Teams zusammen. Ann legt unterdessen ihre überraschenden Pläne für die Zukunft offen.
04
Der Twitter-Skandal
Leslie versucht, einen kleinen Skandal unter den Teppich zu kehren – wodurch er erst so richtig ausufert. Tom möchte seinen neuen Schwarm beeindrucken.
05
Die Rollschuh Geburtstagsparty
Leslie veranstaltet eine Geburtstagsparty für Ben. Leider muss sie die Feier verfrüht verlassen – wegen einer nächtlichen Notfall-Sitzung.
06
Abwahl
Leslie bereitet das „Geisterhaus“ für Halloween vor. Zeitgleich läuft die Abstimmung über ihre Amtsenthebung. Tom versucht, Ron für die Rettung seines Rent-A-Swag-Business zu gewinnen.
07
Fluorid für Pawnee
Zwei von Leslies größten Zielen sind zum Greifen nah: Für ein Jugend-Projekt will sie die Indianapolis Colts holen. Außerdem will sie das Trinkwasser in Pawnee mit Fluorid anreichern.
08
Die letzte Schlacht
In einer endlos langen Verhandlungsrunde beharren Leslie und Stadtrat Jamm hartnäckig auf ihren jeweiligen Positionen. Der gelangweilte Ben legt sich ein interessantes Hobby zu.
09
Eine große Zukunft
Leslie findet sich damit ab, das Büro zu verlassen, und schmiedet Pläne für ihre Zukunft mit Ben. Chris und Ann erfahren das Geschlecht ihres Kindes.
10
Neuanfänge
Leslie und Ben müssen eine unerwartete Herausforderung meistern. Ann und Chris planen einen großen gemeinsamen Schritt.
7. Parks and Recreation - Staffel 7 (13 Episoden)
Auch in der siebten Staffel dieser witzigen Comedy-Serie dreht sich wieder alles um Leslie Knope und ihre Mitarbeiter im Gartenbauamt von Pawnee in Indiana. Leslie gibt einfach nie auf, wenn es darum geht, ihre typische amerikanische Kleinstadt ein bisschen besser zu machen. Die Serie stammt aus der Feder der Emmy-Preisträger Greg Daniels und Michael Schur.
01
Episode 1
Leslie streitet sich mit der Tech-Firma Gryzzl um ein Stück Land, das sie in einen Nationalpark verwandeln will. April und Andy versuchen, ihre Ungezwungenheit wiederzufinden.
02
Ron und Jammy
Leslie und Ron begraben kurz das Kriegsbeil, um Jeremy Jamm zu helfen. Dieser muss den Fängen der teuflischen Tammy 2 entkommen. April verfolgt ein neues Karriereziel.
03
William Henry Harrison
Leslies Team stellt historische Nachforschungen an, um weitere Argumente für den Bau des Nationalparks zu finden. Mit Hilfe eines prominenten Investors holt Ron zum Gegenschlag aus.
04
Leslie und Ron
Die Kollegen sperren Leslie und Ron im alten Amtsgebäude über Nacht in ein Büro. Sie sollen endlich ihre Streitigkeiten beilegen legen und sich wieder versöhnen.
05
Gryzzlbox
Leslie und Ben verdächtigen Gryzzl, die Privatsphäre der Bewohner von Pawnee zu verletzen. April beschäftigt sich mit den neuen Praktikanten. Und Tom hilft Andy dabei, einen Vertrag nachzuverhandeln.
06
Rettet das J.J.’s
Leslie organisiert eine Kundgebung, um JJs Imbiss vor der Schließung zu bewahren. Tom überrascht Donna mit dem ultimativen Vorab-Hochzeitsgeschenk.
07
Donna und Joe
Donna und Joe heiraten, und April versucht, die Hochzeit reibungslos über die Bühne zu bringen. Ron hingegen sorgt für eine peinliche Situation zwischen Tom und Lucy. Ben erhält ein interessantes Angebot.
08
Ein neuer Job für April
Leslie und April begeben sich auf einen Business-Trip nach Washington. April sorgt sich dabei um ihre Zukunft. In Pawnee versucht unterdessen Andy, den perfekten Traumjob für April zu finden.
09
Die Frau des Jahres
Leslie und Ben nehmen an einem Kuchenbackwettbewerb mit langer Tradition in Pawnee teilen – und ernten dafür harsche Kritik. Donna und Garry begeben sich auf eine Reise in die Vergangenheit.
10
Andys Abschied
Ein großer Tag für Andy: Die letzte Episode seiner Fernsehsendung steht an – und bringt viele seiner alten Freunde zusammen, die ihm Glück für die ungewisse Zukunft wünschen.
Extras (11 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
04
Episode 4
05
Episode 5
06
Episode 6
07
Episode 7
08
Episode 8
09
Episode 9
10
Episode 10
11
Episode 11